martes, 25 de noviembre de 2014

Ir al inicio

"Crónicas policiales" con Inés Grimland - Belén Torras.












"En el corazón de Buenos Aires" Un espacio  para compartir y disfrutar
Coordinación Inés Grimland
Viernes 28 de noviembre 21.30 hs
“Crónicas Policiales”
Con Inés Grimland – Belén Torras.

"En el corazón de Buenos Aires"
Un espacio para compartir y disfrutar.
Zona de Parque Centenario.
Como el corazón es grande pero el espacio pequeño, entrada únicamente con reserva previa a Producciones IG
 
154-4702074/ ines@inesgrimland.com.ar
Aporte $ 120.-( incluye espectáculo – lunch – bebida – postre - café)
Te acercan: Subte B- colectivos 92 - 99 - 124 - 55 - 15 - 106 -109 - 110- 105 – 146 – 65 - 42 - 141.

www.inesgrimland.com.ar
facebook.com/ActrizYNarradoraOralInesGrimland - si te gusta, hacé click en "me gusta"
Directora y Narradora Oral en "Los Museos también cuentan" Declarado de Interés Cultural para la Ciudad de Buenos Aires Resolución 3548/2011
Premio "Paquita" por su Contribución a la Cultura/ 2012.

domingo, 23 de noviembre de 2014

Ir al inicio

Los naqal, contadores de historias en el país de Sherezade, están en peligro


EFE. TEHERÁN   
La Unesco ha declarado los "naqal" patrimonio inmaterial de la humanidad

"Yeki bud, yeki nabud" ("Había alguien, no había nadie"): así empiezan los cuentos en persa y este fue, posiblemente, el modo en que Sherezade comenzaba a contar al rey sasánida Shahriar las mil y una historias que durante igual número de noches le salvaron la vida.

Los iraníes son grandes amantes de los cuentos populares, las fábulas, aventuras y poemas transmitidos de generación en generación de forma oral, una tradición en cuyo eje central están los "naqal", contadores de cuentos con poca más ayuda que un bastón y un chaleco bordado que hoy la televisión e internet han puesto en peligro de extinción.

"Los iraníes están acostumbrados a la cultura oral porque hasta hace unas décadas había analfabetismo y aquí la gente ama la literatura. Mi madre por ejemplo no tenía educación, pero sabía cientos de poemas de memoria", explica Yadollah Parmún, jefe del Centro para la Preservación del Patrimonio Inmaterial de Irán.

La Unesco ha declarado los "naqal" patrimonio inmaterial de la humanidad "en necesidad urgente de preservación".
Se dice que en toda casa iraní hay al menos tres libros: uno del gran poeta persa Hafez, el Corán y el Shahnameh, la historia de los reyes, obra épica de Ferdosí.
"Hasta hace no mucho, las familias y amigos pasaban las noches contando historias y recitando poemas, manteniendo una rica colección de literatura oral que, poco a poco, se va perdiendo", explica Parmún.

Magos, hechiceros, genios, brujas, califas, poetas y animales pueblan las fábulas que corrían de voz en voz y que, durante siglos, han influenciado la música, la poesía, el cine y la pintura iraní.

Esta tradición era en buena medida sostenida por los "naqal", cuentacuentos dramáticos que nacen en el periodo Safávida (1501-1736) y narran historias en prosa o verso -sobre todo épicas y religiosas- con muy pocos instrumentos y escenario y, a veces, acompañados de música.

Su actividad surge y se extiende en las tradicionales casas de té, donde se reunían nobles, mercaderes, poetas, artesanos y artistas para escucharles y que, hoy en día, han sido reemplazadas por cafeterías tipo occidental sin acción cultural.
"La conexión entre las generaciones jóvenes y antiguas se tambalea. No es que no les guste, es que no entienden su verdadero significado. La comunidad de los "naqal" está desapareciendo y envejeciendo", lamenta Parmún.

La modernidad, cambios en el estilo de vida, expansión de la televisión, el cine y, ahora, internet y la desaparición de las casas de té han robado a los cuentacuentos su papel de relevantes actores sociales y los han relegado a los teatros.

"En el arte de los 'naqal' hay un solo narrador que es el que toma el papel del héroe, su enemigo, su caballo y su amante. No hay escenario, ni sonido ni luces, solo la persona con un bastón que se convierte alternativamente en su amada, su caballo o su arma", explica Parmún.

El oficio requiere gran conocimiento de la gramática, dialectos y expresiones locales, la música tradicional, melodía, dominio de la voz, del arte de la exageración y las onomatopeyas, una gran memoria y habilidad para improvisar y cautivar a la audiencia.

No quedan muchos. Según Maryam Nemat Tavusí, miembro de la Junta Científica de Investigaciones del Patrimonio Cultural de Irán, "se calcula que quedan unos 40 o 50 "naqal" de la antigua generación y unos veinte de la nueva, que no han tenido una educación sistemática".
Hoseín Mirza Alí, "naqal" e hijo, nieto, bisnieto y tataranieto de famosos "morshed" (contadores), es más negativo y asegura que "puede decirse ya que es un arte desaparecido", pues "se pueden contar los "naqal" con los dedos de una mano".

Reclama los "naqal" no solo como entretenimiento, sino también con utilidad política, cultural, social y educativa y culpa a las nuevas tecnologías de lo que considera un deterioro moral de la sociedad.
Quizás este anclaje en el pasado es lo que impide el traspaso generacional.

Sahar una joven de 28 años de Teherán, reconoce que este arte "no le interesa".

"Ya no se usa, nunca he oído anunciar una obra de naqalí, creo que casi está eliminado. Yo prefiero el cine o teatros cómicos", afirma.

Comparte su opinión Elmira, de 25 años, que asegura que lo considera "muy aburrido", aunque admite que nunca lo ha visto en directo, solo en películas.

Ayub Hoseiní, un anciano de unos 70 años, si lo recuerda con nostalgia.

"Antes, en mi época, la gente se interesaba mucho por ese arte, aprendíamos mucho y nos entreteníamos, pero ahora es diferente, la tecnología ha progresado mucho y los jóvenes prefieren otros entretenimientos", lamenta resignado

Tomado de Diario de Navarra 
Ir al inicio

Primer encuentro zonal de talleres de Narración oral


Acompañemos a este grupo de narradores que comienzan un largo y alucinante camino: el de las historias. Escuchamos lo que tienen para contarnos?
Te esperamos!!
Se agradece su difusión
 

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Ir al inicio

DESCONCHERTADOS Concierto de instrumentos no convencionales + humor


DESCONCHERTADOS Concierto de instrumentos no convencionales + humor cumple 10 AÑOS y festeja a lo grande!

Harán tres únicas funciones en el Teatro del Pueblo!!

DESCONCHERTADOS
Concierto de instrumentos no convencionales + humor
Presenta

10 AÑOS
de Luis Sticco y Andrés de la Cruz

3 únicas funciones  en noviembre!
Viernes 28 - 21 hs
Sábado 29 - 21:30 hs
Domingo 30 - 20 hs

Entradas: $100 (est. y jub. $70 / Anticipadas con desc. al 11.6356.6450)
Teatro del Pueblo (Roque Sáenz Peña 943) – C.A.B.A.
Reservas al 4326.3606

Desconchertados cumple 10 años, y festeja a lo grande…
10 años de Música…10 años de Humor…10 años de Raros instrumentos…
10 años de Sueños compartidos…
Un espectáculo que cuenta lo mejor del camino recorrido y las ideas que dieron su origen, como solo desconchertados te lo puede mostrar.


FICHA TECNICA
DESCONCHERTADOS de Luis Sticco y Andrés de la Cruz
Puesta en Escena y Adaptación “10 años”: María Florencia Álvarez
Dirección y puesta de la primera Versión de “Raro Concierto”: Walter Velázquez
Idea: Sticco - de la Cruz
Coreografía: Cristian de Castro

Lutheria de Instr. no convencionales: Sticco - de la Cruz
Luthier Guitarra Silla: Facundo Vrdoljak.
Asistente de Escenario: Alfredo García / Hernán Cazalla.
Diseño de luces: Lucas Lavalle
Fotografía: Santa Terracita prod.
Montaje escenográfico: Ariel Vaccaro
Vestuario: Julio Cesar y Matías Begni
Prensa: TEHAGOLAPRENSA
Producción ejecutiva: Desconchertados Compañía Artística y Hernán Cazalla.”

Notas y acreditaciones:
Jimena López
tehagolaprensa@sion.com
11..5.703.3975

lunes, 17 de noviembre de 2014

Ir al inicio

Narración Oral actividades 2015 Boca que vuela


Ir al inicio

Andar con cuentos


Ir al inicio

Entrevista a Eugenio Hernández Espinosa

Les comparto la entrevista a Eugenio Hernández Espinosa con la que Alberto Curbelo cierra su libro testimonio «La pupila negra: Teatro y terruño en Eugenio Hernández Espinosa», Mención del Premio UNEAC 2009 (inédito), publicada recientemente por la revista Esquife.

Revolución, tu cura han sido los hombres
(Entrevista al dramaturgo Eugenio Hernández Espinosa) *

Por Alberto Curbelo

«Las revoluciones, por muy individuales que parezcan, son obra de muchas voluntades».
Carta al general Antonio Maceo, José Martí

La dramaturgia de Eugenio Hernández Espinosa Premio Nacional de Teatro renueva y eleva a la condición de notable tragedia la vida y las rutas del negro en Cuba. Obra a obra, de un género a otro, ya sea en la colonia, en la República o abordando los medulares conflictos que han sacudido la sociedad cubana después de 1959, Eugenio no ha dejado de correr el riesgo de remar a contracorriente y de posesionarse, con su experimentación lingüística y cimarronaje filosófico, de un teatro insular que da cabida a todo el mundo caribeño.
Maestro, después de todos los sinsabores que le ha reparado su obstinación por ser fiel a sí mismo, ¿su energía creadora sigue intacta?
Como también mi capacidad para hacer razonar.
¿Esa capacidad suya, que no se reduce únicamente a la percepción de lo inmediato o circunstancial, típica de un dramaturgo, no lo distancia en algo del escenario en que realmente vive?
Al contrario. Veo la vida con radiante ingenuidad. Sólo la ingenuidad —como la poesía— nos permite redescubrir las verdades de la vida; nos hace observar perspicazmente la realidad.
¿Siente usted alguna nostalgia por el joven dramaturgo de la década del sesenta?
Naturalmente. Pero yo no he dejado de escribir. En 1971 escribí Mi socio Manolo y, dos años más tarde, La Simona; en la década del ochenta, una parte importante de mis patakines, Tomasita baila el son, mi primera obra de teatro para niños; después, otras piezas para títeres, de teatro del absurdo, comedias, dramas históricos y sociales. Obras que concretan mi mirada como dramaturgo y que abarcan temáticas que no hubiese podido abordar en la década del sesenta. Como, por ejemplo, Delirium Tremens.


PARA SEGUIR LEYENDO PUEDEN DESCARGAR LA NOTA COMPLETA ACÁ

viernes, 7 de noviembre de 2014

Ir al inicio

Cuentacuentos en el Auditorio de la Librería Hernández


El 6 de noviembre a las 18,30hs. 
con entrada libre y gratuita
en el Auditorio de Librería Hernández
Corrientes 1436

Integrantes del taller HABITAR LA PALABRA pondrán su voz a textos de Ana María Matute, Isabel Allende, Roberto Fontanarrosa, Julio Cortázar, Angeles Mastretta, Liliana Hecker y Silvina Ocampo entre otros.

Narran
Laura Sánchez, Bárbara Barkats, Teresa Fernandez,
 María Inés Cavallero, Ignacio La Valle, Pedro Jivotovschii, 
Alejandra Villasante, Julia Suarez, Carlos Gonzalez Castro,
Alejandra Bo- Besozzi

Coordinación Juana la Rosa

Ir al inicio

El Domingo 9 de noviembre, a las 17 00 hs (estar un poquito antes para poder sentarse), estaremos los Narradores de la Biblioteca del Banco Ciudad, compartiendo Cuentos y Canciones.

Actividad gratuita, se suspende por lluvia.

Detrás de la casona de ladrillos, frente a la entrada, debajo de la Santa Rita.


TE ESPERO !
(cierre del año).
Cariños,Rosita.
Ir al inicio

El Escape

 EL ESCAPE
Dramaturgia y dirección: GUSTAVO MOSCONA


Funciones: VIERNES 20.30 hs
Entrada general $ 100 - con reserva anticipada 2 x $ 150
AUDITORIO LOSADA (Corrientes 1551 – CABA)
Reservas: gpieresko@yahoo.com.ar o 4371- 9098

Duración: 70 min

En un departamento de Palermo muere un hombre de unos 45 años y una joven de 20 años a causa de una pérdida de gas. A partir de este hecho, los personajes entremezclan su vida cotidiana, la muerte de la pareja comienza a reinterpretarse desde el sentido común, la política y los medios. Allí la intimidad ya no existe. Los portavoces de la opinión y el poder político y policial han venido por ella. Cual es el límite entre lo público y lo privado?
El Escape es una lupa deformada sobre la muerte, los medios y la política.     


Ficha técnica:

Actúan: Alejandro Britos, Melanie Bloeck, Claudia Cantos, Manuel Crespo, Oscar Souto, Graciela Figueredo Meneses, Magali Rodrigues Pires, Carlos Ocampo, Hernan Olivera, Claudio Moncalvo, Roxana Scheidegger, Francisco Cortes Vaquero, Alfredo Sánchez

Producción y asistencia de dirección Stefania Nonini Milesi, Graciela Pieresko
Estenografía y vestuario Maite Corona
Diseño Claudia Cantos
Prensa y difusión TEHAGOLAPRENSA

Dirección
 GUSTAVO MOSCONA
Jimena López
tehagolaprensa@sion.com
11..5.703.3975

lunes, 3 de noviembre de 2014

Ir al inicio

Velada de Cuentos Eróticos


Hola Amigos!
En esta oportunidad la literatura erótica será algo más que caricias para el alma...
Los espero solos o acompañados (compartido es mejor).
Afectuosamente!
Ilda

Ir al inicio

ENTREGA PREMIOS TRAYECTORIA OTORGADO POR ARTISTAS PREMIADOS ARGENTINOS




ENTREGA PREMIOS TRAYECTORIA OTORGADO POR ARTISTAS PREMIADOS ARGENTINOS 4 DE NOVIEMBRE las 18 horas
El 4 de noviembre a las 18 hs se realizará la entrega del premio trayectoria de Apa en el salón Dorado de la Casa de la Cultura de la Ciudad ( Avda. de mayo 575).
Es  importante  la presencia del público como manifestación de apoyo  a la existencia de este premio y de este modo defender con energía su continuidad.  La institución agradece a todos y todas, sean o no asociados, su respaldo a este evento, siendo esta una excelente oportunidad para  demostrar su  adhesión a los objetivos planteados por la institución que gestiona el mantenimiento del premio  y el pago del subsidio actualizado para todos los premiados. Cabe destacar que en el acto participarán dos orquestas juveniles de la ciudad que también están trabajando por obtener los reconocimientos que les corresponden. Entonces, compañeros artistas los esperamos en el Salón Dorado el 4 de noviembre- en Avenida de mayo 575- Ciudad de Buenos Aires-  a las 18 hs.
Ir al inicio

Cuentos en La Juanita


Se nos va el año...lo despedimos juntos?