sábado, 25 de junio de 2011

Ir al inicio

Les cuentan historias en jornada mundial- México

México fue uno de los participantes de la jornada mundial para contar historias, donde los “Cuenta Cuentos” de Tampico jugaron un papel muy importante para difundir la cultura de la lectura.

JORGE DE LA PEÑA RESPONDIÓ AL LLAMADO MUNDIAL DE CUENTA CUENTOS. FOTO: JESÚS GUERRERO

Tampico • Tampico entre otros municipios del estado que pertenecen a la Red Internacional de Cuentacuentos, participaron de manera continúa en la jornada mundial para contar historias el pasado martes, colaborando más de 25 países de los cinco continentes.

Jorge de la Peña “El Cuentacuentos” y Araceli Batres “Ara Cuentos” estuvieron de invitados en el programa hermano de noticias, Enlace 94 cinco; en el espacio dedicado a la Cultura, donde dieron a conocer su participación en este importante evento.

“Nosotros pertenecemos a la Caja de Cristal, creativos para niños y somos un grupo…Pues ya ni tan jóvenes (entre risas) tenemos 10 años con este proyecto, estamos enfocados a crear espectáculos inteligentes para niños y entre los espectáculos que generamos, está la narración oral; que son los cuenta cuentos”

Dijo que pertenecen a la Rede Internacional de Cuentacuentos que tiene como sede a España, y tuvieron una genial idea, crear un día especial para celebra el nacimiento de la Red de Cuentacuentos que se celebra el día 21 de junio.

Para ello señalan se lanzó una convocatoria a nivel mundial, y la temática que se escogió, fue, Historias para Cambiar el Mundo; teme surgido en el más reciente Simposio Internacional de Contadores de Historias, realizado en Río de Janeiro el año pasado.

La invitación trató de sumar a todas las personas que quisieran participar contando historias esta fecha que por unanimidad en aquella reunión, decidieron que el 21 de junio fuera el día para festejar el nacimiento de la Red Internacional de Cuentacuentos, para difundir y afianzar el arte de contar historias.

“Las actividades se hicieron en todo el mundo, sé que hasta el momento van más de 25 países donde hubo incluso actividades simultáneas de narración oral escénicas, en los lugares que menos te lo imaginas; me enteré que en la ciudad de México a las afueras de un mercadito, estuvieron un grupo de señoras voluntarias narradoras orales, contando historias”

Dijo que ellos también se sumaron y se comunicaron a la red para avisar que estaban listos para llevar a cabo el maratón, pues aseguró que Tampico también tenía que hacer acto de presencia.

“Iniciamos en la mañana en el Jardín de Niños Decroly en la colonia Sahop de ciudad Madero; luego a las 17:00 horas en la colonia Morelos, en la Biblioteca Díaz Alejo, contándole cuentos a los niños”

Ellos al igual que los cuenta cuentos que se adhirieron a esta ardua labor, con la temática de Historias para Cambiar el Mundo; los integrantes de esta red creemos que contando cuentos, entre todos nos ayuda a forjar una nueva realidad y a sentir que están construyendo un mundo mejor.

“Un mundo más justo y más solidario a través de las palabras y de los cuentos; quiero recordar algo muy hermoso que me gusta platicar, la escritora de origen español, Elena Fortún, decía que los cuentos fueron hechos para educar a la humanidad”

“Nunca te has preguntado el por qué de un príncipe, una princesa, un dragón un demonio; el príncipe quizá seas tú que busca ir por la princesa, es alguien que busca un objetivo, pero va a luchar y obtener, lo más preciado pero a costa de que te vas a enfrentar…Es la vida misma
Señaló que cuando se lee las letras se vuelven imagen; y que es la única forma de alimentar el cerebro y la única manera de que se ponga fuerte la mente.

Fuente: tampico milenio

Ir al inicio

El fuego del Caribe volverá a arder en Santiago- Cuba

El fuego del Caribe volverá a arder en Santiago

PEDRO DE LA HOZ
pedro.hg@granma.cip.cu

Del 3 al 9 de julio Santiago de Cuba reeditará por trigésimo primera vez el Festival Internacional del Caribe. Bautizada como Fiesta del Fuego, por ser ese elemento purificador símbolo del crisol de las culturas de la región, la cita debe ahondar las rutas de entendimiento, resistencia y proyección universal de múltiples expresiones diversas que se reconocen por historia y destino.

LA MÚSICA TRINITARIA APORTA A LAS CULTURAS CARIBEÑAS LA ORIGINALIDAD DE LAS BANDAS DE STEEL BANDS.

En la versión de este 2011 el país invitado de honor será Trinidad y Tobago, pequeño estado insular del Caribe oriental, cercano a las costas venezolanas.

Las autoridades culturales de ese país, con el apoyo de su Embajada en La Habana, han comprometido la asistencia de una nutrida delegación artística, con énfasis en manifestaciones musicales y danzarias.

Trinidad es isla famosa por su carnaval, por su contribución al surgimiento y desarrollo del calypso, y por la invención de un instrumento único, el steel band.

Este último consiste en la conversión de los bidones metálicos utilizados para el almacenamiento de hidrocarburos y sus derivados en una clave xilofónica, a partir del tamaño y la altura del recipiente y el diámetro y las abolladuras de su superficie, con lo que se consiguen, al ser percutidos, notas y colores diversos.

Las bandas de esos instrumentos o steel bands son capaces de ejecutar las más variadas formas musicales, aunque en Trinidad y Tobago se aprecie sobremanera la ejecución de piezas autóctonas.

Además del desembarco trinitobaguense, Santiago acogerá a artistas e intelectuales de casi todos los países del área ocupada por ese mare nostrum, incluyendo aquellos que responden al espacio cultural caribe, como las naciones ribereñas, Brasil y el sur de Estados Unidos.

Por la parte cubana estarán representados, de manera especial, los grupos portadores de las más genuinas tradiciones culturales, así como artistas que desde una óptica contemporánea parten de ella para el desarrollo de nuevas expresiones.

Toda la ciudad por esos días se convertirá en escenario de la fiesta. El Parque Céspedes albergará espectáculos masivos; el Teatro Heredia, las galas de inauguración y del país invitado de honor y los intercambios teóricos; el teatro Martí, las presentaciones temáticas de música y danza; el Cabildo Teatral Santiago y el Estudio Macubá, las funciones dramáticas; el Teatro Martí y el Foco Cultural de la Conga de los Hoyos, los encuentros de portadores folclóricos; la UNEAC, el taller de música; la Casa de las Tradiciones en el Tivolí, el encuentro de narradores orales; la Escalera de Eddy, descargas de trovadores; la comunidad artística de Berraco, el taller sobre arte y naturaleza; el Taller Cultural, encuentros y exposiciones de artes plásticas; mientras que las sedes de la Casa del Caribe estarán abiertas a las confrontaciones entre invitados y exponentes locales, amén de ser la sede de la delegación de Trinidad y Tobago.

Además, en plazas y parques habrá una intensa programación artística desde la tarde hasta la noche. Y no faltará, en el complejo cultural Rogelio Meneses, una tanda dedicada a las músicas campesinas.

LA CASA DEL CARIBE, PUNTO DE PARTIDA

Tan gigantesco y coordinado esfuerzo tiene como punto de partida la actividad sistemática de la Casa del Caribe, institución dedicada a la investigación de los procesos de la cultura popular, su promoción y su interconexión en el área.

Su actual director, Orlando Vergés, defiende los fundamentos de la Fiesta del Fuego: "Alguien pudiera pensar en una especie de carnaval de los pueblos caribeños, y no le faltará razón, puesto que las músicas y las danzas forman parte del núcleo esencial del patrimonio de nuestras naciones y tienen un visible protagonismo en la vida espiritual de estos tiempos".

"Pero también el Caribe es fuente de un pensamiento original y necesario —precisa—, imprescindible tanto para la explicación de nuestros perfiles identitarios como para las estrategias de integración. De ahí que concedamos gran importancia al coloquio El Caribe que nos une, cuyo caudal intelectual se acrecienta en el tiempo, no solo por su densidad teórica, sino por sus aportes para las prácticas políticas y culturales".

Vergés siente una presencia tutelar en la Casa y en la organización de la Fiesta, la de Joel James: "Él fue el fundador de nuestra institución y a quien se le ocurrió la idea del Festival. Él investigó las raíces de nuestras expresiones mágico-religiosas y artístico-tradicionales y supo amalgamar voluntades para desterrar prejuicios y valorar nuestras identidades y resistencias. Él fue un cimarrón de nuestra cultura. En cada acto de la Fiesta del Fuego, la memoria viva de Joel nos acompañará".

El Festival del Caribe también volverá a poner a prueba la capacidad de sus organizadores por hacer un evento sustentable. Sobre ello, Vergés comenta: "La afluencia turística fue significativa en las últimas ediciones y en esta hemos trabajado para superar las expectativas, de conjunto con la agencia Paradiso y otras entidades nacionales y territoriales. Creemos que la cultura puede generar fondos que se reviertan en la sostenibilidad de nuestros programas. Entre nosotros es una realidad que se anticipó a la aprobación de los Lineamientos Económicos y Sociales del Partido, los cuales refrendan nuestra posición".

Fuente Granma Cuba

miércoles, 22 de junio de 2011

Ir al inicio

Taller integral de narración

Están invitados a este Taller que conducen:

  • Gaby Halpern ( Técnicas  narrativas)
  • Laura Finguer ( Técnica Vocal)
  • Belu Torras ( Recursos teatrales)

Es en el  Espacio  ULE - Gorriti 4754 timbre 2

Los días Jueves de 19 a 21 hs.

El curso es Arancelado. pueden ver en la página Web de Un lugar entre artes para más información

Etiquetas de Technorati:
Ir al inicio

Convocan a integrar el grupo de narración oral "Raíces del Tiempo"

 

La Coordinación General de Bibliotecas y Archivos de la Provincia de Salta informa que se encuentran abiertas las inscripciones para formar parte del grupo de narración oral Raíces del Tiempo.
Con el objeto de ampliar la información para las personas interesadas, se brindará una charla, el miércoles 29 de Junio, a las 17.30, en la sede de la Coordinación (Av. Belgrano 1002).

La convocatoria esta dirigida especialmente a la memoria viva encarnada en personas de más de 60 años que viven en nuestra provincia, es una experiencia de transmisión oral y encuentro generacional cuyos objetivos principales son:

- Rescatar la transmisión oral.
- Recuperar la memoria colectiva e individual.
- Enriquecer la interacción intergeneracional.
- Acercar la literatura contada a los de nuestra provincia.
- Afianzar la identidad cultural.

En el grupo se realizarán reuniones instructivas para comenzar a narrar. La tarea de voluntariado tiene continuidad durante todo el año. Se realizan narraciones a los niños que visitan la Biblioteca Infantil Eva Perón, visitas a establecimientos escolares y de contención social una vez por mes, con el objetivo de desarrollar un vínculo afectivo con los chicos.

Los interesados podrán inscribirse en la sede de la Coordinación (Av. Belgrano 1002), ó llamando a los teléfonos: 4212884-4215133, de lunes a jueves en horas de la tarde.

fuente; El intransigente

Ir al inicio

Manifiesto de Tlaquepaque

 

Ponencias, cuya intención era explorar la misión y la visión del narrador oral en el siglo XXI, y al mismo tiempo, la gestión y la promoción de esta actividad, predominaron en las jornadas de trabajo realizadas durante el Encuentro teórico llevado a cabo en Tlaquepaque – Jalisco, bajo los auspicios de infolectura, una asociación dependiente del diario el informador de la ciudad de Guadalajara.

De acuerdo con las consideraciones enviadas por uno de sus participantes, el contador de historias Benjamín Briseño, dichas ponencias estuvieron caracterizadas por la diversidad de contenidos, y por una mirada histórica a la génesis de ese nuevo estilo de narración oral, que convierte ésta actividad en algo para lo cual es imprescindible el escenario, algo así como un teatro en miniatura, y que muchos de los ponentes coincidieron en ubicar en Cuba, desde donde se produjo posteriormente una influencia que también se asentó en México.

Según se puede leer entrelíneas, en el documento enviado por Briseño, el arribo a acuerdos teóricos durante dicho Encuentro para la reflexión, no fue nada fácil, no tanto por el hábito compulsivo de hablar simultáneamente de los participantes, muchos de los cuales, al principio, tuvieron un comportamiento competitivo, sino por la diversidad de opiniones acerca del quehacer del narrador oral, a través del cómo, del para qué y del hacia dónde va, cosa que nos parece de gran utilidad, porque el sentido de competencia entre los narradores orales no parece dejar tiempo a los mismos para hacer un alto en el camino y sentarse a pensar en porqué lo están haciendo. Hubo momentos, dice el mismo documento, en que el diálogo se empantanó, y hasta estuvo corriendo el riesgo de convertirse en una discusión bizantina; pero el despertar repentino de la conciencia, en cada uno, de la importancia de elaborar el documento que se habían propuesto, logró doblegar los egos y concertar la coincidencia.

Después de haber comprendido los participantes, que el ego y la vanidad deben reservarse para otros espacios, por ejemplo, cuando están contando, el Encuentro alcanzó la calma necesaria, para moderar un diálogo que permitió encontrar coincidencias y discrepancias manejables, que fueron consignadas en un documento representativo del pensamiento de los participantes con relación a lo que debe ser la misión y la visión de la narración oral en el siglo XXI.

Así, se redactó finalmente el Manifiesto de Tlaquepaque, luego de ser discutida cada palabra, como suele suceder entre narradores orales, para garantizar su trascendencia, y porque se había pasado mucho sufrimiento teórico para llegar a él. Y para hacerlo más único aún, se decidió darle un nombre en lengua indígena, y se le llamó mixe Ayuujk Jäy, que significa gente de la palabra.

Desde la perspectiva de quien nos ha servido de puente para conocer el manifiesto, éste es un documento cuyo objetivo es convocar la concordia entre la gente que cuenta historias, para hacer fluir las ideas sin temor a mencionarlas, para recordar que existen principios éticos también en las artes, y para recordar que la Narración Oral, en México, debe ser responsable de la irradiación de la cultura nacional, y de la explicación de los procelosos tiempos que se están viviendo, para evitar que los mismos se proyecten, sin fin, en el futuro.

El MANIFIESTO DE TLAQUEPAQUE estará pronto en el ciberespacio, y es esa la razón por la que hemos decidido no mencionar, en concreto, uno solo de sus acuerdos, y porque además, sus gestores aspiran a que se convierta en un documento de discusión, al que puedan acceder narradores orales de Iberoamérica y consignar sus opiniones en pro o en contra de lo allí escrito.

Nos sumamos ahora al reconocimiento que el Contador de Historias Benjamín Briseño hace al señor Carlos Flores, Director de Infolectura, de quien partió la idea de este Encuentro, y además la consolidó, porque son pocas las ocasiones en que las organizaciones culturales, tan embebidas como están en la generación de espectáculo, convidan a pensar.

Convidar a pensar es, hoy en día, una necesidad inminente, porque son muchas las expresiones que minuto a minuto se interponen para evitar que lo hagamos.
Fuente:ArtezBlai

Ir al inicio

PREMIO PREGONERO A CLAUDIO LEDESMA

Recibí esta noticia y la comparto.

Hola estimados:

Quería compartir con ustedes una linda noticia: la Fundación El Libro me ha elegido este año por unanimidad, para recibir el Premio Pregonero a narrador oral.

Los Premios Pregonero se entregan en forma ininterrumpida desde 1990 en la Feria del Libro Infantil y Juvenil, tienen como objetivo dar público reconocimiento a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina, quienes desarrollan su vocación de manera persistente en diferentes ámbitos de actividad y del país.

Agradezco al jurado y a la Fundación El Libro por el premio. Y a ustedes por acompañarte en estos quince años de este maravilloso oficio.

Abrazos llenos de palabras para contar un lindo cuento.

Claudio Ledesma

martes, 21 de junio de 2011

Ir al inicio

Medicina narrativa, un recurso para humanizar la profesión

Estas son las cosas que me despiertan sonrisas en medio de tanta pena por los horrores que los seres humanos somos capaces de hacer. No sé si equilibra la balanza, pero al menos le hace mimos a mi alma y renueva mis ganas, ¿y a ustedes?

Son pediatras que impulsan a sus pacientes a contar o escribir lo que les está pasando

Esta nota es sobre la palabra. Sobre el valor que tiene la palabra escrita, narrada o pronunciada cuando la vida está al borde de la vida. Esta nota habla de muchas historias que contaron varios médicos en la Primera Jornada Internacional de Medicina Narrativa, organizada por el Hospital Italiano, que apunta a humanizar la profesión y a los que trabajan con niños, invitando a los pacientitos a que escriban sus padeceres.

Porque no es lo mismo la mezquindad de una historia clínica mal garabateada que la fértil narración de ese mismo material saliendo de la boca del profesional o la interpretación que el paciente hace de su dolencia.

De ahí que un gran número de médicos, como el doctor Nicolás Cachiarelli -uno de los organizadores de las jornadas-, trocó esas palabras serias y a veces siniestras en discursos comprensivos para los chicos; cambió el contacto distante con los pacientes por canciones, cuentos, y los invitó a que narraran qué les ocurre cuando están internados o tienen que ir a control.

"Recuerdo un día en que estábamos en clase de gimnasia -escribió una nena, cuyo nombre nos reservamos-.De repente la pelota pasó por sobre mi cabeza, traté de pegarle y se me cayó la peluca. Creo que los demás se impresionaron más que yo, pero cuando me empecé a reír, todos se rieron conmigo. Fue muy gracioso."

Dijo Cachiarelli: "La medicina narrativa es un movimiento médico que pretende revisar sus modelos profesionales, tomando en cuenta su práctica asistencial y sus propias experiencias como pacientes. Lo que se pretende es enseñar la comunicación y la capacidad de escuchar e interpretar la historia de los pacientes".

Las jornadas fueron muy movilizadoras, especialmente cuando tomó la palabra Silvia Appel, psicopedagoga y psicooncóloga, que perdió a una hija por un tumor maligno cuando la nena tenía 12 años, hecho que describió en el libro Vivir sin Diana .

Ella, como el doctor Osvaldo Blanco, rector del Instituto Universitario del Hospital Italiano, las escritoras Ivonne Bordelois y Ana María Bovo, entre muchos otros profesionales e invitados internacionales narraron cómo se debe escuchar al cuerpo, las canciones que se inventan para que los chicos soporten cada una de las invasiones médicas en su cuerpo, cómo hacer frente a los padres que tratan de ayudar pero resultan perturbadores y, sobre todo, el arte de escuchar.

"La escritura -dijo Appel- tiene un valor en sí mismo y constituye una acción preventiva para un niño enfermo y, por eso, es importante acompañar la experiencia y documentarla, porque permite afrontar la adversidad, fortalecer y continuar. Mi tarea consiste en darle herramientas al paciente y acompañarlo para que, con sus propios recursos, pueda atravesar por la situación de enfermedad".

Ella, como otros profesionales que trabajan con materiales producidos por ellos mismos, dicen que el estado emocional de los niños mejora notablemente cuando se está capacitado para recibir lo que el paciente tiene para decir o para animarlo a que se exprese.

Porque es verdad que muchos de los pediatras que se enfrentan con enfermedades terminales o patologías severas tratan de alejarse afectivamente del problema, lo que les hace pensar a los padres que "ese doctor" no tiene alma. De ahí la tarea de narrar, de cualquier forma, pero narrar y narrarles a los chicos.

La princesa Jazmín

Otro de los testimonios de criaturas que pudieron hacer catarsis a través de la escritura es el siguiente: "Quería contarte algo, Silvia [la carta está dirigida a la licenciada Appel], antes cuando venías yo no quería hablarte y me hacía la dormida. Vos me acariciabas la cara, haciéndome mimos. ¡Y me gustaba! Aunque yo estaba con los ojos cerrados vos me hablabas y me decías que escriba lo que sintiera, que me iba a hacer bien. Un día te hice caso y pude inventar un cuento que te lo quiero regalar. Había una princesa que se llamaba Jazmín...".

Más allá de las lágrimas, cuando le tocó al público hacer preguntas, una joven pediatra dijo: "Y qué podemos hacer con los chicos sanos".

El doctor Blanco respondió: "Las familias se fijan siempre en lo que nos fijamos nosotros y nosotros muchas veces nos olvidamos de hablar con los chicos. Deberíamos invitar a nuestros pacientes a contarnos el día a día, pero ellos, no los padres".

Para finalizar, una de las profesionales contó que al escritor Luis Pescetti le llegó una carta de una nena recién operada. En la misiva le contaba que aprendió una de sus canciones cuando el anestesista se la cantó mientras la dormía para una intervención quirúrgica. Al menos sabemos que ella sobrevivió a tanta pena.

Fuente: nota del diario La Nación de Buenos Aires

Ir al inicio

CURSOS Y TALLERES DE CUENTACUENTOS

Taller de formación de narradores - Coordinado por Ana Padovani

Taller nivel inicial 
Taller intensivo para avanzados: primer sábado de cada mes
Inscripciones: 011 49511365 o
info@anapadovani.com.ar

______________________________________________________________________________

¡A contar cuentos todos!

Nivel 1 a cargo de Pía Córdova (Venezolana)

Dirigido a: padres, madres, docentes y todo aquel que quiera aventurarse a narrar cuentos (adultos).

Este es un taller para explorar el arte de contar cuentos. Aprenderemos y practicaremos sobre el cómo contar, la estructura del cuento, técnicas de preparación: el cuento, el espacio, la audiencia. El uso de diversos recursos para estimular sentidos, enfatizar imágenes a la hora de contar un cuento. Finalmente prepararemos colectivamente la gran sesión final de cuentos ¡para compartirla con nuestros hijos, pareja, vecinos y amigos.

"¡A vivir el cuento!"

Nivel 2 a cargo de Pía Córdova (Venezolana)

Mi cuento del cuento

La apropiación sensorial del cuento

La entrega del cuento: el cuerpo, el espacio, el gesto, la voz, sonidos y objetos

Entrenamiento para la improvisación

Comunicación: ganar la atención de la audiencia

Contando para y con el público, el contacto

Dirección de trabajo grupal final

Nota: Para la primera sesión los participantes deben tener el cuanto a trabajar ya seleccionado

Informes: cordova.pia@gmail.com socios@bibliotecacsaavedra.org.ar o llamar al 4701 5180

______________________________________________________________________________

Talleres de Introducción a la Narración Oral - A cargo de la Profesora Dora Apo

Inicia el sábado 2 de julio, son cinco sábados

La finalidad de los talleres es formar grupos para contar historias. 33 años de experiencia y a través del taller se han formado los grupos "Paranatecuento", "Déjame que te cuente", "Los palabreros" entre otros.

Los espero para que conmigo compartan la magia, la comunión y el amor que es resultado y finalidad de este maravilloso aprendizaje.

Los talleres se imparten en El jardín de los ángeles, Av. Corrientes 1680, primer piso.

Mayores informes llamar al 4305-0038, celular 15-4439-1632

Correo electrónico: doraapo19@gmail.com doraapo@yahoo.com.ar

______________________________________________________________________________

Seminario De Narración Oral En Inglés

Stories Galore

Narrar o no narrar en el aula de inglés… ¿Cómo? es la cuestión

A cargo de Fabiana Parano

¿Cuándo?: Sábado 11 de junio, de 9.00 a 17.30 hrs.

¿Dónde?: Laprida 1635, C.A.B.A., Colegio Río de la Plata

Podés hacer click acá, para obtener más información

Contacto: info@storiesinabag.com.ar  / fabianaparano@storiesinabag.com.ar 15 187-2017

______________________________________________________________________________

Taller la Voz del cuento- Coordinado por Enrique Argumedo Franco ( Perú )

Actor, Locutor y Narrador Oral

El taller vocal está dirigido a toda aquella persona que desee mejorar su manera de hablar, modular y articular.

La voz es una herramienta fundamental para las personas que trabajan con ella.

Jugando con el cuerpo y las sensaciones exploraremos todas las posibilidades para llegar aprovecharla de una manera correcta y creativa . En este taller deseo compartir con los asistentes mi experiencia personal de trabajo dentro de distintos campos artísticos.

Inicio martes 7 de junio , dos horas a la semana de 19.00 a 21.00

Av Rivadavia 4061 piso 1, estación Castro Barros Linea A

Informes 15 32 31 30 24 - 4981 3065 eargumedo@gmail.com

______________________________________________________________________________

- Talleres 2011 - Narración oral, improvisación y juegos teatrales.

A cargo de Beatriz Mónaco

El objetivo de este taller es acercar a la narración oral desde un espacio de juego, recuerdos, anécdotas, con diversión y reflexión.

Ejercicios grupales e individuales de teatro, que sirven para desarrollar y entrenar lo creativo y expresivo de cada uno.

Acceso a textos literarios y de tradición oral.

Entrenamiento en contar.

Clínica:

Se trabajarán varios aspectos de la narración para la escena.

Adaptación de textos: Estructura, tratamiento dado al estilo literario, tiempos verbales, tercera y primera persona (composición del personaje - monólogo).

Voz: ritmo, fluidez, muletillas, expresión, onomatopeyas, capacidad de convocatoria.

Cuerpo: Gestos, ademanes, tics, mirada, instalación en el espacio escénico.

El objetivo principal de este taller es que el narrador, amplíe, enriquezca y perfeccione su repertorio y si desea tendrá la oportunidad de presentarse en espectáculos dirigidos por la coordinadora.

En la C. Autónoma de Bs. As: Club de las Artes. Salta 745 - lunes de 17 a 19 hs.

En Hurlingham: viernes de 15 a 17 hs.

Informes: 4452-8412 15 6642 9313 beatrizmonaco@yahoo.com.ar

______________________________________________________________________________

Taller permanente de Narración Oral - Coordinan Pedro Parcet

"Si quieres saber quién soy,

si quieres que te enseñe lo que sé.

deja por un momento de ser quien eres

y olvida lo que sabes..."

Todos los viernes a las 18.00

El Vicente Fonda Club, Julián Álvarez 1886

Informes: 15-4477-3272 africaporlapaz@hotmail.com

Ir al inicio

CARTELERA DE ESPECTÁCULOS DE CUENTACUENTOS

Con tu café pedí un cuento

Liria Arroyuelo

Sábado 24 de 16.30 a 18.30

Colonia Morena, Moreno esquina Colón (Quilmes)

Entrada libre

La lengua de Afrodita

Irene Abril y Silvina Felice

Viernes 24 a las 19.00

Séptimo Arte, San Pedrito 107

Entrada libre, consumición mínima $ 15

Gota a gota

Pía Córdova (venezolana)

Sábado 25 a las 16.00

Biblioteca Popular Cornelio Saavedra, García del Río 2737

Entrada libre

Cuento tango con voz de mujer

Grupo Contáme una historia, mentíme al oído

Sábado 25 a las 18.00

Museo Carlos Gardel, Jean Jaurés 735

Entrada libre

Heroínas de trapo

Grupo Celedonias

Sábado 25 a las 18.00

Séptimo Arte, San Pedrito 107

Entrada $ 20, consumición $ 15

Colectivo de cuentos

Gabriela Villano, Sasa Guadalupe, Juan Ignacio Jafella y Elisa Vásquez

Sábado 25 a las 18.00

Chalmers Bar, Niceto Vega 5248

Entrada libre

Cuentos para acariciar el alma

Ilda Viñals, Patricia Villarruel, Roxana Del Castillo y Laura Finguer

Sábado 25 a las 18.00

La Bataclana, Av. Corrientes 3500

Entrada $ 15

Cuentos con voz y vos

Miguel Fo (España) y Claudio Ledesma

Función a beneficio de la ONG UET

Sábado 25 a las 18.30

La Enseña de las Tres Ranas, Diagonal 78 y Plaza Rocha (La Plata)

Con entrada, reservas  0221  15-563-1676   jereanatomia@yahoo.com.ar

La historia de las brujas flamencas

Enrica y Vicenta

Domingo 26 a las 17.00

Centro Cultural Borges, Viamonte 525

Entrada $ 40

Vivir para contarlo

Claudio Ledesma

Lunes 27 a las 20.00

Auditorio de la Universidad deTeatro (San Luis)

Con entrada

lunes, 20 de junio de 2011

Ir al inicio

CONVOCATORIA “III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CUENTACUENTOS” - CUÉNTAMELO 2011

clip_image002

Contar cuentos, aquella tan familiar experiencia de nuestra niñez, se ha ido convirtiendo con el tiempo, en una disciplina que ha reforzado una característica muy peculiar: atrapar al niño que se encuentra en todo adulto. Queremos compartir experiencias con aquellos que se dedican a contarnos historias y a quienes les permitimos atraparnos en su magia.

CONVOCATORIA “III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CUENTACUENTOS” - CUÉNTAMELO 2011

(Lima – PERÚ)

El Británico, los saluda cordialmente y abre la convocatoria al III Encuentro Internacional de Cuentacuentos: Cuéntamelo 2011 en nuestra ciudad de Lima – Perú.

El Cuéntamelo 2011, se realizará del 21 al 26 de noviembre del 2011 teniendo como sedes los auditorios del Centro Cultural Británico, ubicados en los distritos de Miraflores, Surco, San Miguel, San Borja, San Juan de Lurigancho y Pueblo Libre. (Todos ubicados en la ciudad de Lima), y llevándose a cabo funciones itinerantes y talleres para público en general. Además se realizarán funciones especiales para personas de bajos recursos como parte de las actividades de responsabilidad social de la Asociación.

Todas las actividades a realizarse dentro del III Encuentro Internacional de Cuentacuentos: Cuéntamelo 2011, serán de ingreso libre para público en general. (Presentaciones en los auditorios del Británico, talleres y actividades de responsabilidad social.)

BASES:

· Podrán participar narradores de nacionalidad peruana o extranjeros

· Podrán participar narradores de cuentos infantiles y/o para adultos.

· Cada narrador deberá presentar dos propuestas:

  1. 01 cuento de mínimo 50 minutos y no más de 1 hora de duración (cuento principal)
  2. 01 cuento de 10 minutos de duración (cuento corto)

· Con respecto al cuento principal:

  1. Propuesta internacional: No se aceptan estrenos, deberá haber tenido un mínimo de 5 funciones y ser inédita en nuestro país.
  2. Propuestas nacionales: El espectáculo a presentar deberá ser un estreno.

· El cuento principal será el que se presentará en las funciones itinerantes en los auditorios del Británico, así como en las presentaciones especiales de responsabilidad social.

· El cuento corto se presentará en la conferencia de prensa y en la inauguración.

· Cada participante internacional deberá presentar además, la propuesta de un taller gratuito de dos horas, como aporte tanto al crecimiento de nuevos narradores como en provecho de otros profesionales interesados en este arte.

  • Los artistas deberán comprometerse durante su estadía en Lima a no realizar otro tipo de presentaciones previas y/o durante las funciones a realizar en los auditorios del Británico.
  • De acordar funciones posteriores deberán ser con la autorización y debida coordinación con la producción del Cuéntamelo 2011

· Se comprometen también a respetar los horarios y programa diario que les entregará la producción.

  • Máximo 2 narradores/as en el espectáculo.

Los interesados deberán presentar la siguiente información:

Es necesario que los puntos de esta ficha estén completos. Las fichas que no lleguen en este formato o incompletas NO SERÁN CONSIDERADAS.

a) El cuento principal y cuento corto:

1. Título de la presentación

2. Disciplina de la propuesta (tipo de narración) y explicación de la técnica utilizada.

3. Breve explicación que indique de qué trata la obra en 4 líneas

4. Sumilla o reseña de la obra

5. Indicar cuál es el mensaje para el público (mínimo 3 líneas)

6. Material fotográfico (indispensable)

Un mínimo de 10 fotos artísticas en formato JPG en alta resolución. (Mínimo un 1mb y 200 dpi)

clip_image004

Ejemplo:

Las fotos se pueden tomar con cualquier cámara digital en la resolución más alta de la misma (en el menú buscar la opción calidad y elegir la opción L)

clip_image006

Su puede utilizar el zoom para primeros planos. De no tener escenografía utilizar un fondo de color negro.

7. Autor (en el caso de una obra – si fuese una adaptación indicar de quién)

8. Duración de la presentación

9. Audiovisual: Mini DV o DVD con la presentación

10. Página web o enlaces en Youtube (si los tuviese)

11. Necesidades técnicas (Equipos de luces, audio y video)

b) El Narrador/a:

· Curriculum del narrador/a

· Festivales en los que hayan participado (Nombre del festival, fecha y país)

· Principales premios o distinciones obtenidas

· Teléfono, e-mail, página web y/o blog.

· Autorización escrita del autor en caso de presentar un espectáculo que así lo requiera.

· Referencias: Recortes periodísticos y fotos

c) Propuesta de taller: (sólo para extranjeros)

· Nombre del taller que presentan.

· Sumilla explicativa del taller.

· Objetivos del taller.

· Público al que se dirige este taller.

· Necesidades técnicas.

Toda esta información se deberá enviar a: Jr. Bellavista 531 Lima 18 – Perú (sobre cerrado a nombre del III Encuentro Internacional de Cuentacuentos, Cuéntamelo 2011, atención Srta. María del Carmen de la Cuba), o al mail a mcuba@britanico.edu.pe con copia al mail bborja@britanico.edu.pe hasta el viernes 27 de agosto del 2011.

Serán seleccionados los espectáculos que cumplan con todos los requisitos incluidos en la presente convocatoria. De faltar uno de ellos, se procederá a su descalificación.

La lista de los artistas seleccionados se dará a conocer vía e mail. Los seleccionados serán avisados por la producción del Cuéntamelo 2011 y se firmará una carta de compromiso aceptando las bases y asegurando su participación.

El Británico se compromete a brindar a los seleccionados:

  • Un bolo, por definir, por cada presentación.(Auditorios, responsabilidad social e inauguración)
  • Transporte privado para recoger y llevar al aeropuerto o terrapuerto.
  • Hospedaje en hotel cerca de la sede central
  • Alimentación durante los días del evento.
  • Transporte interno para las presentaciones.
  • Certificado de presentación.
  • Afiches, programas y copias de recortes de lo publicado en prensa para su archivo.
  • Se entregara un reconocimiento, otorgado por el publico (Premio del publico)

Cualquier consulta sobre esta convocatoria favor dirigirse a los siguientes mails:

mcuba@britanico.edu.pe

bborja@britanico.edu.pe

NOTA IMPORTANTE

El transporte desde su país, será por cuenta de los participantes seleccionados. Se les hará llegar una carta de invitación para las gestiones pertinentes.

MUCHAS GRACIAS!!!!!!!!!!

Ir al inicio

Espectáculos de Cuentacuentos Junio 2011

 

VIVENCIAS Y RELATOS:  NARRACIÓN DE CUENTOS

Fecha:  Sábado 2 de julio a las 18.00 hs

Lugar:  Café Montserrat - San José  524 - Capital Federal

Descripción:  Espectáculo de narración de historias a cargo de Verónica Rivas.  ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.

********************************************************

Gabriela Villano coordina el ciclo: “Colectivo de Cuentos”

(Narración oral para adultos)

Diferentes estilos y repertorios para alegrarte la tarde

con cuentos variados.

Sábado 25 de junio a las 18:

Sasa Guadalupe, Juan Ignacio Jafella, Elisa Vázquez y Gabriela Villano

En Chalmers Resto bar

Niceto Vega 5248, Palermo Soho, CABA.

A la gorra.

“Los cuentos del Villano”

Blog sobre Literatura y Narración Oral.

*****************************************

Sarna con Gusto presenta: A La luz de la Lumbre

JUEVES 23 de JUNIO 21 hs.

LA TOMA Tucumán 1349.

Como traer esa voz del pasado........

La voz de los narradores, esos extraños seres que a lo largo de su vida se han ido llenando de historias y de personajes.

Personajes de cuentos, de sucesos reales o fantásticos, de entreveros amorosos, de leyendas diabólicas, de fabulitas n arrabaleras o de simples cuentos zafados...

Personajes que de un momento a otro en una noche de bajas estrellas, deciden subir por sus gargantas, con sus historias, llegar a sus bocas y vivir en sus palabras.

A La luz de la lumbre

Actúan: Adriana Felicia, Paula Geminale y Chistian Álvarez

Más información acá

Ir al inicio

“Santa Fe de Cuentos” -Juglares del mundo en la ciudad

Hasta el 28 de junio se desarrollarán las octavas ediciones del Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica “Santa Fe de Cuentos” y del Festival Internacional para Niñas y Niños “Ábrete Sésamo”.

Por octavo año consecutivo Santa Fe es escenario para el desarrollo de dos interesantes y destacados encuentros de narradores: el Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica “Santa Fe de Cuentos” y el Festival Internacional para Niñas y Niños “Ábrete Sésamo”. Ambos se desarrollan en diferentes ciudades de nuestra provincia hasta el martes 28; en una quincena completa consagrada al mágico universo creado por las narraciones orales, festejando la palabra viva, la memoria y la imaginación.

Desde la organización se programó una extensa y nutrida programación que abarca actividades formativas, educacionales y, claro, artísticas pensadas para todo público que serán protagonizadas por 31 juglares populares provenientes de siete países. Vale destacar que, al igual que años anteriores, los dos encuentros fueron declarados de Interés para la Cultura de Santa Fe, de interés Nacional, Provincial y Municipal.

La noche inaugural

La Sala Mayor del Teatro Municipal fue este miércoles, con entrada libre y gratuita, el marco propicio para la realización de la apertura oficial de ambos festivales.

En la ocasión, se realizó una función internacional con “Cuentos de los cuatro vientos”. También se presentaron dos libros de Marcela Sabio: “El arte de leer el mundo con todo el cuerpo y a viva voz” y “De animales, bichos e inventos, secretos con cierto cuento”. Esta función contó con una intérprete en lenguaje de señas.

En un marco de notable calidez se concretó la ceremonia de entrega de los Premios Iberoamericanos “Maravilladores” que en este caso les correspondieron al crítico de teatro y periodista de El Litoral Roberto Schneider; a Liliana Meier (Capital Federal) y a Patricia y Francisco De la Lama (México), por su trayectoria como narradores orales artísticos. También al Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia, que fue recibido con marcada alegría por la ministra Chiqui González.

fuente: El Litoral,  para leer más acá

viernes, 17 de junio de 2011

Ir al inicio

La lengua de Afrodita

AFRODITA

Ir al inicio

CONVOCATORIA DE LA RIC: HISTORIAS PARA CAMBIAR EL MUNDO

Queridxs amigxs:

Les invito/incito a participar, cada uno como pueda y sepa, en esta propuesta nacida de la insurgencia y de la necesidad de empezar a construir un mundo más justo:

INVITACIÓN para participar en Historias para cambiar el mundo el 21 de junio.

Desde la RIC, Red Internacional de Cuentacuentos, queremos hacerte llegar esta invitación para que te sumes a nuestra celebración: el 21 de junio de 2011 y a partir de entonces, el 21 de junio de cada año.

En el último Simposio Internacional de Contadores de Historias, celebrado el año pasado en Río de Janeiro, Brasil, nos reunimos varios coordinadores de la RIC y acordamos por unanimidad, establecer esta fecha para celebrar el nacimiento de la RIC, y difundir y afianzar el arte de contar historias bajo el lema: Historias para cambiar el mundo.

La propuesta es invitar y convocar a todas las personas que quieran sumarse a este festejo: Cuentacuentos, narradores espontáneos,  bibliotecarios, docentes, padres, abuelos, jóvenes y todos aquellos que tengan interés en hacerlo, para que narren cuentos ese día en diferentes lugares: escuelas, bibliotecas, colegios, casas de familia, plazas, parques, centros culturales, salas teatrales.

Con estas acciones estaremos multiplicando el efecto de celebración que buscamos y estaremos –entre todos- narrando historias para crear una nueva realidad, y comenzar a sentir que estamos construyendo un mundo mejor a través de la palabra y de los cuentos.

Si cuentas cuentos el día 21, envíanos un e-mail a red@cuentacuentos.eu contándonos en qué lugar contarás cuentos y nosotros colguemos la información en la web de Historias para cambiar el mundo: y en el blog

En el e-mail debes indicar:

Nombre de la persona que va a contar lo cuentos.

Lugar donde se va a contar los cuentos: (nombre del lugar, calle, ciudad y país)

A qué hora.

También nos puedes enviar una fotografía del momento en el que estás contando cuentos ese día 21, o un enlace de youtube con tu intervención para colgarla en la web.

E-mail: red@cuentacuentos.eu

¡Muchas gracias por sumarte a esta propuesta!

Un saludo,

Enrique Páez y Beatriz Montero

jueves, 16 de junio de 2011

Ir al inicio

PREMIO INTERNACIONAL DE CUENTO «JUAN JOSÉ MANAUTA

Amigos:

Les pido que difundan esta convocatoria a sus lectores.

Se trata de un concurso internacional para libros de cuento, ya impresos, en castellano.

Lo más interesante, además del premio --que combina lo útil con lo sutil, como verán en las bases--, es que los volúmenes que nos lleguen serán donados a 4 bibliotecas y a 11 escuelas marginales (escuelas rancho y escuelas balsa que navegan por el delta del río Paraná).

¡Se agradece la participación en el certamen, la divulgación de este reglamento y la donación de material bibliográfico, sea en el marco del concurso, sea por fuera del mismo!

Realmente es muy importante y compleja la labor que hacen los maestros isleños, así que quienes puedan participar, ayudar, o compartir ¡adelante!

La Biblioteca Alternativa Tilo Wenner, la Asociación de Teatro Metamorfosis de Paraná y el Área Articular de la Casa de la Cultura de Entre Ríos convocan a la primera edición del PREMIO INTERNACIONAL DE CUENTO «JUAN JOSÉ MANAUTA» para libros de cuento publicados.

BASES

1) Con el doble propósito de, por un lado, distinguir a la edición de libros de cuento en castellano y, por otro lado, incrementar el patrimonio bibliográfico de cuatro bibliotecas y once escuelas de la provincia de Entre Ríos, en el mes de abril de 2011, se convoca a todos los escritores y editores interesados a participar del PREMIO INTERNACIONAL DE CUENTO «JUAN JOSÉ MANAUTA». El presente premio, cuyo nombre recuerda a uno de los más profundos narradores de la literatura argentina, cuenta con el patrocinio del Área Articular del gobierno entrerriano y establece para esta primera edición una recompensa consistente en:

1.a) una obra de arte inspirada en el libro ganador, cuya confección se encargará luego del fallo del jurado a una reconocida artista plástica; y

1.b) una suma en efectivo de 4.000 pesos (cuatro mil pesos, moneda argentina), o su equivalente en dólares si el autor ganador resultase ser no-argentino.

El premio se otorgará al mejor libro de cuento editado en papel que sea enviado al certamen y no podrá ser declarado desierto.

2) Se habilita a participar a todos los autores que así lo deseen, sin restricciones de sexo, edad, nacionalidad o residencia, con libros de cuento impresos en cualquier fecha y lugar, con o sin ISBN y sin límites de extensión, siempre y cuando envíen sus volúmenes impresos en castellano. Única restricción: No se aceptarán volúmenes sin encuadernar.

3) Cada escritor podrá enviar tantos títulos como desee. De cada título deben enviarse 5 (cinco) ejemplares. La totalidad de los ejemplares recibidos, una vez concluido el concurso, será donada a cuatro bibliotecas de la provincia de Entre Ríos, a saber: Biblioteca Popular Dr.. Cirilo Agustín Gómez, de Gilbert; Biblioteca Popular Carlos Mastronardi, de Gualeguay; Biblioteca de la Casa de la Cultura y Biblioteca Alternativa Tilo Wenner, ambas de Paraná; y a once escuelas de personal único (7 escuelas-rancho y 4 escuelas-balsa) de la sección Islas del departamento Victoria, a saber: Escuela Nº 3 Manuel Savio, Nº 24 P.G. Spiazzi, Nº 26 Leandro Além, Nº 37 José de San Martín, Nº 40 El Tempe Argentino, Nº 41 Ángel Piaggio, Nº 42 Alejo Peyret, Nº 45 M.J. Thompson, Nº 46 P. Argentina, Nº 48 Marcos Sastre y Nº 61 Francisco Ramírez.

4) El Premio «JUAN JOSÉ MANAUTA» se otorgará a un libro de autor individual. Sin embargo, se aceptarán antologías y otras publicaciones colectivas (de grupos, de talleres, etcétera). De hecho, se otorgará como mínimo:

4.a) un Diploma de Honor a libro(s) de más de un autor.

También se concederán Diplomas de Honor a:

4.b) mejor libro de cuento para niños;

4.c) mejor libro de cuento con ilustraciones;

4.d) libro de edición más original (para libros-objeto que se destaquen formal y conceptualmente);

4.e) mejor libro de microcuentos o microrrelatos.

El jurado tendrá la libertad de establecer otras distinciones, extendiéndose diplomas de honor por cada una de ellas.

5) No constituye obstáculo a la participación en este Premio que el/los libro/s aspirante/s se encuentre/n concursando en otro certamen ni que haya/n obtenido galardones de cualquier índole con anterioridad.

6) Plazo: la recepción de obras cierra el 11 de julio de 2011. Se tomará en cuenta la fecha del matasellos. Los envíos deben hacerse a:

“PREMIO JUAN JOSÉ MANAUTA,

Casa de la Cultura de Entre Ríos,

Enrique Carbó 194,

CP (3100), Paraná, Entre Ríos,

Argentina”.

Los organizadores no se responsabilizarán por las pérdidas o daños que pudiera sufrir el material remitido, aunque les apenaría mucho cualquier incidente de este orden. Por eso se recomienda (pero no es obligatorio) efectuar el despacho a través de correo certificado. Se acusará recibo de las obras mediante un mensaje de correo electrónico.

7) El jurado, que producirá su fallo antes del 21 de octubre de 2011, estará integrado por 3 escritores y expertos en literatura de la región y sus nombres se harán públicos una vez emitido el veredicto, que será inapelable.

8) Cada autor deberá adjuntar una hoja que contenga los siguientes ítems: nombre completo, dirección postal, dirección electrónica, teléfono, breve curriculum y firma. Respecto a los libros de varios autores, bastará con enumerar los mismos datos de al menos un autor, o del editor, quien fuera que enviase el libro. Los autores que envíen más de un libro deberán remitir sus datos sólo una vez.

9) La remisión de los libros a la dirección indicada implica la plena aceptación de las bases de este certamen y consiente automáticamente la donación de los ejemplares recibidos a las bibliotecas y escuelas mencionadas. Si un autor enviase menos de 5 ejemplares de un título, no se lo habilitará como contendiente alPREMIO INTERNACIONAL DE CUENTO «JUAN JOSÉ MANAUTA» y el conjunto de libros se repartirá lo más equitativamente posible entre las entidades beneficiadas. Las situaciones imprevistas que pudieran suscitarse se resolverán según el leal saber y entender de convocantes y jurados.

10) Más información en el sitio Por consultas, escribir a:BiblioWenner@Gmail.com.

11) Un breve video ilustrativo de la labor de los maestros isleños −cuyas escuelas recibirán parte de los volúmenes que arriben al certamen− puede verse en este enlace electrónico

Ir al inicio

Boni Ofogo: “Nunca se cuenta un cuento de la misma forma, cada día es único”

 

TARIFA.- “Mi propósito principal al contar cuentos es siempre transmitir el espíritu de África, la otra África, la desconocida”. Lo dice Boni Ofogo, cuentacuentos camerunés con una gran trayectoria profesional y vital que deleita a niños y a mayores dentro de las actividades paralelas que se desarrollan en el Festival de Cine Africano de Tarifa (FCAT). Ofogo hace dos sesiones, mañana y tarde, dirigidas a niños de colegios de educación infantil y primaria, y a alumnos de institutos de secundaria. Las representaciones se hacen en la Alameda, junto al contenedor, otro espacio donde se proyectan películas de dibujos animados y cortometrajes diariamente.


Boni Ofogo comienza sus cuentos con un poético preámbulo que dirige a los mas pequeños: “Vais a ver qué viaje más bonito vamos a hacer sin utilizar ni coche ni avión. Vamos a utilizar el alma. ¿Estáis dispuestos? Porque nos vamos a mi pueblo, en África”. Con esta introducción da inicio a un recorrido que en primer lugar les lleva a la casa de Boni, que presenta a sus abuelos y a sus padres, que fueron los que le enseñaron a contar historias cuando se reunían por la noche en torno a un fuego toda la familia, primos y hermanos. En esas reuniones familiares aprendió el valor de lo oral como canal fundamental de conocimiento de su cultura, y donde empezó a contar sus propias fábulas y a desarrollar su imaginación.
Luego presenta a sus hermanos, diez hermanos que se dedican todos a cultivar cacao. Los niños se entusiasman contestando todos al unísono que saben que el cacao es la materia prima del chocolate.
Ofogo comenta cómo tuvo que adaptarse a la forma española actual de contar cuentos, como si fuera un show, un espectáculo. Para ello ha tenido que formarse en expresión corporal, luz y dominio de la escena. “En África es todo más sencillo porque es algo natural que se da sin forzarlo y aquí se está perdiendo dentro de la familia como elemento que reúne al final del día a todo el clan y les hace divertirse juntos y desarrollar habilidades”, explica. Así, cuando él busca contenidos para crear cuentos nuevos solo tiene que consultar a su memoria de niño en África, y cuando necesita llenar algunas lagunas pregunta a sus sobrinos o a sus mayores.
Hoy el cuento es de miedo. Y los niños del colegio de Nuestra Señora de la Luz de Tarifa, de 6 y 7 años, están todos embobados escuchando y esperando el desenlace de la historia que Boni Ofogo dramatiza con recursos gestuales y sonoros de forma magistral. De tanto en tanto se dispersan y es cuando este cuentacuentos experimentado lanza preguntas a su auditorio, o de repente los sobresalta con un grito de terror. “A los niños españoles en general les falta capacidad de escucha, la tienen limitada. Y mantener su atención durante un buen rato a veces no es tarea fácil”, dice Ofogo al reflexionar sobre su larga trayectoria de casi 20 años en el oficio.

“Contar cuentos y escucharlos como una rutina incorporada en la vida desarrolla la imaginación, la creatividad, la capacidad de fabular, y sobre todo la de escuchar y mantener la atención”, afirma.
Hoy el cuento no solo va de un monstruo, sino que Boni Ofogo explica que su objetivo es mostrar el miedo a lo desconocido que los niños interiorizan muy pronto a través del exceso de celo a veces de sus padres en las sociedades occidentales. “Tienen miedo a lo diferente”, comenta. Y reitera que para él lo más importante es retratar otra visión de África y que cuando cualquiera que haya disfrutado de su trabajo se acerque a este continente lo haga con otra mirada, y sin miedos.
El festival pretende con el cuentacuentos incorporar la escuela al ámbito de la interculturalidad y difundir en ella el conocimiento de otros pueblos, tender un puente entre el sur de España y África. La participación de los centros educativos es fruto de un largo trabajo de la organización del festival dentro del llamado Espacio Escuela. Su responsable, Pauline Guyard, comenta. “En octubre comenzamos a mandar información con toda la programación y el resultado ha sido que vienen 1.285 niños de tres colegios de Tarifa y 700 de distintos colegios e institutos de España, incluyendo dos centros de Tetuán y Tánger. Aparte de información sobre el cuentacuentos, hemos mandado información con la programación de cine y proyección de cortos que trabajan el tema de la inmigración a los centros que lo han demandado para que sus alumnos participen en estas actividades guiadas por dinamizadores expertos en educación en valores”.
Boni Ofogo no actúa solo para los niños en Tarifa. También lo ha hecho para adultos. El martes 14 pudieron disfrutar de sus historias los ancianos de la residencia de mayores de Facinas, y mañana, jueves 16, serán los de la residencia de la tercera edad de Tarifa. Boni Ofogo comenta que para los mayores suele trabajar más el valor de la hospitalidad, algo también muy africano.
Nos despedimos de este cuentacuentos que logrado transmitir su entusiasmo y que después de 20 años desarrollando este trabajo sigue ilusionado. “En cuanto veo los ojos de los niños ya tengo energía suficiente para seguir todo el tiempo que haga falta. Además nunca se puede contar un cuento de la misma forma, cada día es único y distinto”.

Fuente: Teleprensa

Ir al inicio

Pachuca- México:El Vagón de Cuentos narra historias en Centro del Ferrocarril

El repertorio presentado a los pequeños –de los tres primeros grados de educación primaria– consistió en cuentos que versan sobre la importancia del acto lector, desde una perspectiva lúdica.

Más de 300 niños de diferentes escuelas primarias de Pachuca disfrutaron ayer de la narración oral El vagón de los cuentos, a cargo de Mónica Jiménez, esto en las instalaciones del Centro Cultural del Ferrocarril, donde los niños, después de escuchar historias y dejar volar su imaginación, realizaron una visita guiada por este lugar histórico.

El repertorio presentado a los pequeños –de los tres primeros grados de educación primaria– consistió en cuentos que versan sobre la importancia del acto lector, desde una perspectiva lúdica, como por ejemplo: “El increíble niño comelibros” y “El corazón y la botella” de Oliver Jeffers, “Regalo sorpresa” de Isol y “Las golosinas secretas” de Juan Villoro.

Al finalizar esta actividad, con las reminiscencias de la última historia, los niños salieron de la Sala de espera del “Ferro” y a cada uno le fue entregada una golosina mágica, con la condición de no comerla sino hasta la noche, porque de lo contrario le saldrían ronchas verdes en la cara y orejas de burro. Pero más de uno no pudo acatar la orden y se condenó.

Esta lectura en voz alta se realizó para acercarlos a la literatura. Asimismo, la dinámica de la narración fue de tipo lúdico e interactivo con los niños, a quienes se les invitó a una participación activa, por medio de un lenguaje escénico, de estrategias de clown y teatro de improvisación, además de la utilización de objetos y títeres.

A través de diversas actividades, la artista busca que los niños se involucren en el espectáculo haciéndolos participes de las lecturas en voz alta, además de hacer uso del lenguaje escénico dinámico, del clown, títeres y del teatro de improvisación para contarles estas historias.

Del mismo modo, Mónica se presentará a la misma hora el próximo miércoles 22 de junio con un espectáculo para niños de cuarto, quinto y sexto de primaria. En el contará diversas historias, mitos, leyendas y cuentos de diferentes culturas, para plantarle a los espectadores la idea de libro como ventana, en la que pueden conocer y entrar en contacto con otras formas de ver el mundo; entre ellos mitos griegos y leyendas hispanoamericanas.

Mónica Jiménez forma parte del equipo de narradores y talleristas del programa Alas y Raíces a los Niños del Conaculta.

Fuente: Milenio

Ir al inicio

Nuevo espectáculo de Dale que va un Cuento

afiche diablomundo

Ir al inicio

Taller de Narración Oral en la Biblioteca Popular Cornelio Saavedra

 

Dirección : Av. García del Rio 2735 CABA
Tel 4701 5180
Talleres de Narración oral en 2 niveles

1) Nivel avanzado "A vivir el cuento!"

Facilitadora: Pía Córdova, cordova.pia@gmail.com

Inicia 21de junio (total seis sesiones). Martes de 19:00 a 20:30

Informes e inscripción: 4701 5180 o a esta misma dirección de mail

Mi cuento del cuento

La apropiación sensorial del cuento

La entrega del cuento: el cuerpo, el espacio, el gesto, la voz, sonidos y objetos

Entrenamiento para la improvisación

Comunicación: ganar la atención de la audiencia

Contando para y con el público, el contacto

Dirección de trabajo grupal final

Nota: Para la primera sesión los participantes deben tener el cuanto a trabajar ya seleccionado

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

2) Nivel básico:  ¡A contar cuentos todos!

Dirigido a: padres, madres, docentes y todo aquel que quiera aventurarse a narrar cuentos(adultos)

Facilitadora: Pía Córdova, cordova.pia@gmail.com

Fecha de inicio a definir dentro de Junio o Julio  (seis sesiones).

Opciones de días y horarios :
Martes de 15 a 16:30 hs
Miércoles de 17:30 a 19:00 hs
Viernes de 14:30 a 16:00 hs
(Se solicita enviar un mail a socios@bibliotecacsaavedra.org.ar o cordova.pia@gmail.com  o llamar al 4701 5180 para proponer, de ser posible, dos opciones de horarios para cursar la actividad)

Este es un taller para explorar el arte de contar cuentos. Aprenderemos y practicaremos sobre el cómo contar, la estructura del cuento, técnicas de preparación: el cuento, el espacio, la audiencia. El uso de diversos recursos para estimular sentidos, enfatizar imágenes a la hora de contar un cuento. Finalmente prepararemos colectivamente la gran sesión final de cuentos ¡para compartirla con nuestros hijos, pareja, vecinos y amigos.

Ir al inicio

Taller de Narración Oral

Taller No voy en tren, voy en avin

martes, 14 de junio de 2011

Ir al inicio

Juglares del mundo se dan cita en Santa Fe

Por octavo año consecutivo Santa Fe es escenario para el desarrollo de dos interesantes y destacados encuentros de narradores: el Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración Oral Escénica “Santa Fe de Cuentos” y el Festival Internacional para Niñas y Niños “Ábrete Sésamo”. Ambos se desarrollan en diferentes ciudades de nuestra provincia desde este lunes hasta el martes 28; es decir, una quincena completa consagrada al mágico universo creado por las narraciones orales, festejando la palabra viva, la memoria y la imaginación.

Desde la organización se programó una extensa y nutrida programación que abarca actividades formativas, educacionales y, claro, artísticas pensadas para todo público que serán protagonizadas por 31 juglares populares provenientes de siete países. Vale destacar que, al igual que años anteriores, los dos encuentros fueron declarados de Interés para la Cultura de Santa Fe, de interés Municipal, Provincial y Nacional.

La sala Mayor del Teatro Municipal “1 de Mayo” será el marco propicio para la realización de la apertura oficial de ambos festivales. Será este miércoles, a las 20.30, con entrada libre y gratuita.

En la ocasión, habrá una función internacional con “Cuentos de los cuatro vientos”. También se presentarán dos libros de Marcela Sabio: “El arte de leer el mundo con todo el cuerpo y a viva voz” y “De animales, bichos e inventos, secretos con cierto cuento”. Vale destacar que esta función contará con un intérprete en lenguaje de señas.
Además, se concretará la ceremonia de entrega de los Premios Iberoamericanos “Maravilladores” que en este caso les corresponden al crítico de arte y periodista Roberto Schneider; a Liliana Meier (Capital Federal) y a Patricia y Francisco De la Lama (México), por su trayectoria como narradores orales artísticas; y al Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia.

Para conocer toda la programación
formativo-educativa y artístico cultural, pensada para niños, jóvenes y adultos, se sugiere ingresar en grupopurocuento.blogspot.com. Así mismo, para consultar directamente con los organizadores, es necesario dirigirse al Foro Internacional de Narración Oral, llamando a los teléfonos (0342) 4981071 o escribiendo a los correos marcela_sabio@hotmail.com y purocuento_sf@yahoo.com.ar

Los narradores protagonistas de ambos festivales llegan a Santa Fe desde diferentes partes del globo.
Por Colombia, Germán Jaramillo Duque; por Cuba, Ramón Columbié Grimón; por España, María de los Ángeles González Madroñal; por México, Elsa Oralia González Olguín; por Perú/Argentina, Lucila Becker; por Uruguay, Gabriela Medina, Sonia Otero Farías, Edgar Gasañol Algabarronda y Miguel Ángel Moretti Betancourt; por Argentina, Lili Meier (Capital Federal), Teresita Bustos (La Plata), Eli Rossa y Norberto del Prado (Córdoba), Max Lambrecht (Entre Ríos), Rita Dellacqua, Daniela Sabio, Susana Milesi, Juliana Cattalín, Ana Reyes, Claudia Goro, Alejandrina Rodríguez, Ma. Del Valle Baceres, Lucía Ferrero, Marcela Sabio, Florencia Rittiner, Ma. Verónica Bertero, Silvia Marzioni, Claudia Martínez, Paola Pedalino, Edith Barúa y Virginia Martínez (Santa Fe).

 Fuente: municipalidad de santa fe

lunes, 13 de junio de 2011

Ir al inicio

Encuentro de cuentacuentos . abierto al público .

LA PERLITA

Sábados 18 y 25 de junio a las 18.00hs

En Juramento 2291
Bono contribución $10
Auspiciado por la Asociación Amigos del Museo Larreta

Invitamos a narradores orales que tengan ganas de compartir aquel cuento que por alguna razón consideren ´La Perlita´. Un texto que los haya atravesdo, emocionado, divertido tanto que necesitan tomar cuerpo, tener voz y ser entregado como una perlita. Invitamos al público en general que tenga deseo de escuchar cuentos.

Requisitos
Duración máxima del cuento elegido ocho minutos.
Inscripción por orden de llegada.
Cupo máximo por encuentro 7 narradores.

Coordinación
Juana La Rosa y Elva Marinangeli

Elva Marinangeli: elva.marinangeli@gmail.com
Juana La Rosa: jlarosa@fibertel.com

Ir al inicio

La fiesta de la palabra en el Valle del Mezquital

Nos cuenta Amelia Domínguez

En Santiago de Anaya, municipio ubicado en el Valle del Mezquital, estado de Hidalgo, entre cardos, magueyales y mezquites se celebró la primera Fiesta de la Palabra, que congregó a cuentacuentos, teatreros, cantautores y poetas durante los primeros días de este mes de junio.

Uno de los participantes fue el músico Francisco Barrios “el Mastuerzo”, ex integrante del grupo Botellita de Jerez, quien ahora se presentó con su propia banda llamada “Los jijos del máiz”. Con su clásico estilo irreverente, Barrios, oriundo de Tulancingo, tierra también del escritor Ricardo Garibay, actuó el viernes 3 en la plaza principal, frente a la iglesia de la población, y aprovechó para anunciar el concierto que ofrecerá en los próximos días Botellita de Jerez en el teatro de la Ciudad, del Distrito Federal. El día anterior se habría presentado en el mismo foro el cantautor poblano Carlos Arellano.

La carta–invitación enviada por el organizador y poeta Venancio Neria, quien funge como secretario de Educación y Bibliotecas del municipio, definía la intención del encuentro: “fortalecer el acercamiento de los escolares del municipio y la región con los libros y la lectura por placer”, además de contribuir a elevar la calidad de vida del pueblo ñahñú y a reducir la migración hacia Estados Unidos. Ingentes responsabilidades estas últimas atribuidas a la lectura, a los libros, que más bien corresponden a la educación y al desarrollo social, pero por algo se empieza y en alguna medida el gusto por la palabra escrita, por la literatura, pueden en alguna medida contribuir a formar personas más reflexivas, ávidas de aprender y elevar su nivel educativo.

De hecho, no sólo es en este festival, sino a lo largo del año, varias son las actividades que se llevan a cabo en las escuelas de este municipio para fomentar la lectura: talleres de lectura, elaboración de libros cartoneros, círculos de lectura y de cuentacuentos; además, a un costado del Palacio Municipal se inauguró recientemente una biblioteca con un número considerable de libros, la cual fue bautizada con el nombre de “Elena Poniatowska”, acto al que asistió agradecida la destacada escritora.

En el primer Festival de la Palabra el público mayoritario, por lo menos hasta el viernes, estuvo integrado por escolares, desde preprimaria hasta bachillerato. El último día, el sábado 4, estuvo dedicado completamente a la poesía. Más de 60 poetas y varias editoriales independientes llegaron desde la Ciudad de México y de Pachuca a Santiago de Anaya, con todo y libros, entre éstas Verso Destierro, Amarillo, Quadrivium y algunas editoriales cartoneras que han proliferado no sólo en la República Mexicana, sino en otros países de América Latina y España, dirigidas por escritores en su mayoría jóvenes, como una manera de publicar sus propios libros y los de sus iguales.

La inauguración del encuentro de poetas se convirtió en todo un acontecimiento: se realizó una ceremonia ritual dentro de las grutas de Xoxafi, en un sitio cercano, rodeada de vegetación de desierto. Al llamado del caracol empezaron a descender los escritores al interior de la gruta, donde un grupo interpretaba música prehispánica. Luego, Venancio Neria leyó un poema que fue traducido al hñahñú por un joven nativo del lugar. Las percusiones del teponaxtle, el tambor y los alientos de la flauta y el caracol proyectándose en esas piedras añosas parecieron conectar los sentidos de todos los presentes con las divinidades, con los dioses tutelares de los indígenas de esa tierra durante el tiempo que duró la ceremonia.

Después de haber alimentado el espíritu tocó el turno al estómago. El menú: sopa de habas y quesadillas de quelites, huitlacoches, flor de calabaza y nopales, entre otras delicias. Y para beber, qué mejor que el néctar del maguey, agasajo de la región, un pulque curado de apio con guayaba, piña y manzana, receta local que obtuvo un premio en la pasada muestra gastronómica municipal, la cual ha proyectado a Santiago de Anaya a nivel nacional.

Por la tarde los poetas dejaron fluir las palabras en un maratón de lecturas que se desarrolló a lo largo de unas cinco horas, en donde esta narradora se sintió fuera de lugar, como un predicador en el desierto, aunque el paisaje estuviera ornado de cardos y nopaleras.

El año que entra, en el segundo festival –esperando que se realice, ya que en diciembre cambia la administración municipal ahora encabezada por Cliserio Ramírez– valdría la pena hacer una mayor difusión, tanto en el propio municipio como en Actopan e Ixmiquilpan, que son de los más grandes de la región e inclusive del estado, para que los objetivos de promoción de la lectura y el gusto por la palabra escrita trasciendan; por lo demás, debe reconocerse el interés y sensibilidad de este alcalde que a contrapelo de lo que hacen otros presidentes y ex presidentes municipales encamina los esfuerzos y recursos que administra, a desarrollar la cultura en la región y, desde luego, un agradecimiento a la iniciativa del poeta Venancio Neria, que en su reciente poemario La tristeza de papá Sabino reivindica sus orígenes y raíces ñahñús.

domingo, 12 de junio de 2011

Ir al inicio

En San Fernando los narradores van a la escuela

 

El primer encuentro se llevó a cabo en la biblioteca de la Escuela Primaria N° 23, donde participaron todos los alumnos de 6to año y donde además se desarrollan diferentes acciones dentro del Plan Provincial de Lectura.

El pasado lunes 6 de junio, fue lanzado el programa “Los narradores van a la escuela”, una iniciativa conjunta entre la Municipalidad de San Fernando y la Fundación Gas Natural, que apunta a la formación de hábitos de lectura desde el aspecto lúdico, revalorizando la tradición oral.
Este proyecto educativo busca despegar a la lectura de la tarea impuesta y funcional, relacionándola con el disfrute, el encuentro y la experiencia compartida. Se trata de un grupo de narradoras del Taller Municipal de Narración Oral que visitarán escuelas públicas sanfernandinas y trabajarán con los alumnos leyendas de Latinoamérica, relatos de autores latinoamericanos contemporáneos y cuentos escritos por chicos y chicas de nuestra ciudad para los concursos literarios organizados por la Intendencia.
La importancia de esta propuesta radica en la visión de la lectura como herramienta para mejorar las habilidades de aprendizaje, prevenir la deserción escolar y posibilitar la inclusión socio-cultural. A través de la narración se trabajan aspectos relacionados a la diversidad cultural, la tradición popular oral, la identidad sanfernandina y el paisaje local, la inclusión, el contacto con la tierra y la naturaleza, entre otros.
Hay ocho escuelas urbanas y tres de islas que participan de este proyecto: EP Nº 2, EP Nº 3, EP Nº 5, EP Nº 7, EP Nº 17, EP Nº 22, EP Nº 23, EP Nº 28, EP Nº 19 de Arroyo Las Cañas, EP Nº 13 de Arroyo Pay Carabí y Escuela Especial N° 504 del Paraná Miní. Con esta iniciativa, se intenta que los niños y jóvenes revaloricen la palabra como vehículo de comunicación y como puente entre las personas, ofreciendo a docentes y directivos nuevos recursos y técnicas de animación.

El Taller Municipal de Narración Oral para adolescentes y adultos se ofrece en el Centro Cultural Quinta “El Ombú” todos los viernes de 16.00 a 17.30hs. Es gratuito para todos los vecinos de San Fernando.

*Para más información, comunicarse al 4746-2146 o al 4746-2507.

Fuente: (InfoBAN)

Ir al inicio

Maratón de cuentos resultó un éxito

El Maratón 2011 cumplió, por tanto, 46 horas ininterrumpidas de narraciones

A las tres en punto de la tarde, con una precisión casi inglesa, se despedía ayer domingo el Maratón de los Cuentos de Guadalajara, una vez culminada exitosamente su vigésima edición. La cita cultural más importante del año en la capital arriacense batió récords en esta edición de «aniversario redondo». Un total de 1.207 cuentistas se subieron al escenario del Palacio del Infantado, para contar un total de 785 relatos. Son más de 150 cuentos más de lo que venía siendo habitual en las últimas ediciones, cuando se rondaba los 600. Los datos los aportó la fundadora del Maratón: la directora de la Biblioteca Pública Provincial y ex consejera de Cultura Blanca Calvo.

El Maratón 2011 cumplió, por tanto, y como es habitual en los últimos años, 46 horas ininterrumpidas de narraciones, desde las 17 h. del domingo, cuando fue inaugurado, según marca la tradición, por el alcalde de la ciudad. Este año la organización ha negociado su inclusión en el Libro Guiness de los Récords, algo que ya ocurrió en las primeras ediciones, pero que luego se había abandonado.

La vigésima edición del Maratón de Cuentos se ha destacado, por encima de todo, por el excelente tiempo reinante, a diferencia de ediciones pasadas, en las que la lluvia hizo acto de presencia en algún momento más o menos incómodo. Sol y cielo azul, pero sin calor asfixiante, permitieron que se viviera una de las ediciones más lucidas de los últimos años, en la que además hubo notables éxitos con las novedades presentadas.

Unánimes elogios

Unánimes elogios se llevó la iniciativa aportada por la Asociación de Padres y Amigos de Niños con Déficit Auditivo, Apandagu, que instaló durante varias horas un sistema informático, con una pantalla que iba transformando (con una precisión sorprendente) los relatos que se iban contando en el escenario, en líneas de texto que se podían leer en tiempo real.

También fue un rotundo éxito la iniciativa de los «Monucuentos», en la que varios contadores profesionales se desperdigaron por algunos de los monumentos más importantes de la capital, para ofrecer sesiones de narración oral. Y el XV Festival de Narración Oral, en el que narradores profesionales ofrecieron sesiones en el Teatro Moderno, que registró llenos absolutos.

Paralelamente al Maratón de Cuentos volvieron a culminarse con éxito maratones paralelos como el de ilustración, el de fotografía o el de radio, que permitió a quien estaba interesado seguir el evento a través de la emisora estudiantil Radio Arrebato, en una iniciativa que también ha cumplido 20 años. Especialmente animada estuvo la zona de los Jardines del Infantado, donde se desarrolló el viernes y el sábado el Maratón de Música (con 10 horas de música y más 120 músicos participantes), se instalaron puestos de artesanía y de librerías, se desarrollaron talleres infantiles muy concurridos, o se instaló el espacio de la «Chimenea de los Cuentos», donde personas menos habituadas al gran escenario contaban a grupos reducidos. También aquí se desarrollaron algunos espectáculos de calle. El más concurrido fue, el viernes por la noche, el que ofrecieron «Los Titireteros de Binéfar».

 

«La búsqueda del silencio»

El acto de clausura se caracterizó por la emoción. Todos los organizadores, miembros del Seminario de Literatura Infantil y Juvenil (ligado a la Biblioteca), trazaron en el último cuento del Maratón una preciosa historia sobre «la búsqueda del verdadero el silencio», que era el tema elegido para esta edición. A continuación Blanca Calvo aportó las cifras de esta edición, y finalmente los miembros del Seminario quisieron hacer un reconocimiento público a la directora de la Biblioteca, destacando la importancia de su figura para sacar adelante esta iniciativa, que cuenta también con la colaboración de centenares de voluntarios que la hacen posible. Ante un auditorio puesto en pie, Calvo hizo votos por llegar a cumplir, al menos, 20 años más.

La Banda de Música Provincial, como manda también la tradición, interpretó varias piezas musicales que supusieron el definitivo «colorín colorado» de este vigésimo Maratón.

Etiquetas de Technorati: ,