jueves, 31 de marzo de 2011

Ir al inicio

Narración de cuentos infantiles en San Isidro, Buenos Aires

El público sigue atentamente los cuentos. En las instalaciones de la Casa Museo de Alfaro, primera sede municipal, ubicada en Ituzaingó 557, San Isidro, se presentará el espectáculo de narración de cuentos infantiles “La 10 te cuenta”. Será el sábado 9 de abril, a partir de las 17.

Cuentos para chicos contados por chicos es la propuesta del encuentro que será protagonizado por los alumnos del taller de narración oral de la Escuela Primaria N° 10 de Martínez que coordina Graciela Sarcone.


La entrada es libre y gratuita.


Sobre “La 10 te cuenta”


Desde el 2007, en la Escuela Primaria N° 10 un grupo de alumnos lectores visitaban jardines de infantes, hogares de adultos mayores y radios locales. Ese año recibieron la primera invitación, de tres consecutivas, para participar del Encuentro Internacional de Narración en la Feria del Libro. Para la oportunidad, una alumna preparó un cuento para contar en público. Y gracias a los educandos que insistieron en la necesidad de armar un taller y de estudiar, surgió “La 10 te cuenta”.


Desde septiembre de 2008, los alumnos fueron los protagonistas de “Los chicos también cuentan” que se llevó a cabo mensualmente en la librería “Tierra de libros” hasta 2010. Ante el cierre del local, se solicitó a los familiares de los chicos la necesidad de tener un espacio para continuar las actividades. El abuelo de una alumna contactó al grupo con la Municipalidad de San Isidro.

Actualmente, los miembros del taller esperan la confirmación de su participación en un nuevo encuentro de narración en la próxima Feria del Libro.

Fuente: actualidad local.net
Ir al inicio

La magia de Contes Xicotets

La magia de Contes Xicotets se adueña de Almassora desde este sábado

Las fábulas tomarán la plaza Pere Cornell los sábados 2, 9 y 16 de abril a partir de las 18.00 horas



La plaza Pere Cornell de Almassora albergará a partir de este sábado 2 de abril la segunda edición del ciclo Contes Xicotets, un original cuentacuentos que pretende dinamizar las plazas, incentivar la lectura y promover la imaginación de los más pequeños. Nuria Felip, regidora de Cultura, y Lola Bou, gerente de El Molí Espai Viu, plataforma de gestión de actividades culturales, han presentado las características de un programa que “cumple su segunda edición con el deseo de que sean decenas los pequeños que se acerquen a esta convocatoria”.

Felip ha incidido en que la convocatoria “será la primera de un ciclo que se prolongará hasta mediados del próximo mes de abril”. Así, durante los sábados 9 y 16 de abril, la plaza Pere Cornell “seguirá reuniendo a decenas de pequeños que deseen disfrutar con la narración de las fábulas y las historias y canciones que se adueñarán de la plaza durante estas tres sesiones”, ha señalado la regidora.

Por su parte, Lola Bou ha desgranado las características de un programa que dará comienzo con “Va d'Enric Valor...”, una historia narrada por Felip Kervarec “en la que se adaptan cuentos populares valencianos de Enric Valor con un formato atractivo y dirigido al público infantil”, ha señalado.

“El sábado 9 de abril la programación continuará con la narración de Mª Àngels Ramos, con “La Rodamón i els mons d'Andersen”, ha explicado Bou. “Es un personaje muy conocido entre los niños de Almassora, ya que algunos la han perseguido, y por ello consideramos que era una buena propuesta para esta segunda edición del ciclo”. Una convocatoria que llevará hasta la céntrica plaza Pere Cornell la narración de los cuentos populares de Andersen.

Por último, el 16 de abril, también a partir de las 18.00 horas, la cita será con Valentí Pinyot. “Se encargará de narrar cuentos y amenizar la tarde con canciones que, en definitiva, transmitan a los más pequeños el aprendizaje cultural que se desprende de los cuentos”. Una forma para que los más pequeños “se inicien en las fábulas y se vuelquen en la lectura de libros de una forma diferente”.

Así las cosas, ha incidido Felip, “animo a todas las familias a que tomen la calle y a que la plaza Pere Cornell se convierta en un auditorio al aire libre que congregue a un público abultado”. Un mes plagado de actividades culturales con las que “pretendemos no solo aportar propuestas atractivas e interesantes para nuestros pequeños, sino además festejar el Día del Libro con la presentación del Jardí de les Lletres”. Un sugerente título que este año ha otorgado la Biblioteca del Mar a la publicación que ha elaborado con las narraciones descritas el pasado estío por los pequeños participantes en el VIII Premio de Literatura Infantil Bibliomar 2010.

“La cita será a las 12.00 horas del mediodía y esperamos que junto a esta actividad y la programación de Contes Xicotets que arrancará este sábado, nuestra plaza reúna a cientos de pequeños que deseen disfrutar, reír y participar de un ciclo que no solo incentiva e invita a la lectura, sino que además dinamiza nuestra plaza e invita a tomar la calle”, ha señalado Felip.


Fuente: elperiodic.com

miércoles, 30 de marzo de 2011

Ir al inicio

NOTICIAS DE WAYQUI siguen

Hola sigo viajando y compartiendo historias, ahora me encuentro en DEUTSCHLAND (Alemania). Desde acá te envio información sobre una actividad en Lima (Perú), la agenda en Alemania (por  si tuvieras contactos por aca) y cuento!!! por el día del agua. 

DEUTSCHLAND, en tres ciudades de narraré, reenvia por favor este link si tuvieras amistades o conocidos en Alemania.

PERÚ. Hoy viernes 25 en el Hablapalabra (vamos 4 años :D) se realizará la presentación por la celebración del Día Internacional de la Narración Oral: a cargo del Chato Miguel Álvarez.
La info del evento.

Día del agua (22.03.2011)
Hace un tiempo este cortometraje  ”la Abuela Grillo “que es un mito ayoreo adaptado para la animación en video. Disfrútalo, coméntalo, compártelo.

Nos vemos en el camino!!!

Wayqui
Ir al inicio

Talleres permanentes de Narración Oral a cargo de Pedro Parcet.

Talleres permanentes de Narración Oral
a cargo de Pedro Parcet.


 INICIO. VIERNES 1º DE ABRIL

LA INFO AMPLIADA ESTÁ EN:


 - Todos los viernes de 18. a 20 hs.- Julián Álvarez 1886 - Palermo
- en el "Vicente fonda club"

- No hace falta experiencia previa.
-Taller para todos los niveles.


-Arancel mensual: $140

-Informes e inscripción: 15 44773272  o 15 49869881
-(deje su mensaje)
-o escriba a mi mail. africaporlapaz@hotmail.com
-Tel. del "Vicente Fonda Club" 4866-4986 begin_of_the_skype_highlighting              4866-4986      

Ir al inicio

CENSURA DE LA MUERTE EN LA LITERATURA INFANTIL

BOLETÍN DE ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina)
Esto no es para vos
por Sandra Comino

Texto de la ponencia presentada por la autora en la mesa redonda "Los temas recurrentes y las nuevas tendencias en los libros para jóvenes" (Cómo entra la realidad en los textos. La aparición de problemas sociales, históricos, la muerte, la enfermedad, la sexualidad, la pobreza en la ficción para un receptor juvenil), realizada dentro del marco de las Jornadas para Docentes y Bibliotecarios "Libros infantiles y juveniles. Libros diversos, múltiples lecturas" de la 13ª Feria del Libro Infantil y Juvenil (Buenos Aires, julio de 2002).
La autora comenzó su ponencia leyendo el cuento de su autoría "Velorio de campo", que publicamos en la sección "Ficciones".
Voy a comenzar leyendo las respuestas a dos preguntas que responde Gustavo Roldán en una entrevista para el suplemento Cableniños (1):
"¿Cuáles son los temas tabúes en la literatura infantil?"
"El sexo, la muerte, las malas palabras, los grandes temas que les interesan a los chicos, ...la política. Vivimos en un mundo de políticos perversos que aparecen todos los días en los diarios y de eso nadie habla con los chicos."
"¿Hay censura?"
"La censura se ejercita de maneras muy perversas, porque está oculta. Un libro que queda en el cajón de un escritorio y no puede ser ni visto ni leído por ningún niño, no existe..."
Roldán en sus palabras resume un aspecto de lo que sucede en el campo de la literatura infantil y juvenil hoy en nuestro país y habla de lo oculto y dice que aquello que queda oculto no tiene defensa posible. ¿Serán la muerte, el sexo y la política temas prohibidos en la literatura infantil? ¿Será que hay que ocultar esos temas? En todo caso, ¿alguien prohibe hablar de esos temas? ¿Qué se puede decir y qué no en la ficción en el 2002? ¿Quién permite la circulación de aquello que se dice y quién no? ¿Es molesto hablar del hambre, del dolor, de la muerte? ¿Tan molesto es hablar de la muerte?
Todas estas preguntas surgen por la escasa incursión de estos temas en la amplia producción de literatura infantil y juvenil hoy en Argentina. Esta producción tiene dos brazos: uno que abarca la literatura fantástica y otro prematuro de corte más realista donde se filtran algunos conflictos a veces de manera simbólica y otras con un compromiso más abierto. Hay autores que hace algunos años incursionaron en este terreno. Los conflictos sociales aparecen tímidamente de la mano de algún editor que existe pero que no abunda. Estos temas tabúes, por llamarlos de alguna manera no están ausentes, pero tienen escasa presencia. Como consecuencia, aparece la palabra censura. Si de censura se habla a la hora de elegir ficción para los más chicos, las hay de varios modelos. A la hora de leer, la censura tiene reparos propios, ajenos, de la institución, de los padres, del entorno. ¿O nadie dudó en leer La canción de las pulgas (2) cuando Gustavo Roldán no solo se permite cantar pata, peta, pita, pota, puta sino que agrega repata, repeta, repita, repota y reputa? A la hora de escribir, la censura parece que no existe. ¿Qué pasa a la hora de publicar?
La censura a veces se ejerce por omisión. ¿O nadie omitió alguna vez con los más chiquitos la parte en que a Bambi se le muere la madre? Y eso que Disney no es literatura. Imposible olvidar en la infancia la muerte de Beth en Mujercitas que mi espíritu trágico de escritora leía y relía sólo para llorar. Cientos de veces me encontraba sin el libro porque al pobre lo culpaban de provocar ese terrible estado de ánimo. La censura lleva la carga ideológica de quien la emite y yo me preguntaba a quién podía molestarle que llorara. Pero para los adultos la muerte era un enemigo respetable, no querían que la leyera, pero durante el almuerzo se escuchaba el noticiero donde antes de las noticias el locutor enumeraba los muertos del día y eso para mí era más trágico que la muerte de Beth, porque a esa muerte, la de Beth, podía leerla y si se me antojaba la obviaba salteándome las páginas y si se me antojaba, la resucitaba con sólo leer los primeros capítulos. En cambio, los muertos de la radio se morían y allí estaban en los velorios donde también me llevaban. Esto demuestra que la censura responde a los miedos de quien censura.
¿Existe la censura en este país? En mi opinión hay un tipo de censura vivita y coleando que es por omisión y está vinculada con la temática. Es importante destacar que a la hora de seleccionar un libro es más valioso que tenga un equilibrio entre la escritura y la historia y no importa si es de corte realista o de ciencia ficción; da igual, éste no es el punto. El punto para detenerse es qué pasa con aquellos textos que hablan de temas que no aparecen demasiado en este campo de la literatura infantil y que sí aparecen sin problemas en la literatura para adultos. Nadie dice esto no se publica hoy en Argentina, pero todos sabemos lo que no se publica.
La contradicción viene a cuento: ¿Por qué en un país donde la violencia es la tapa del día, es malo hablar de la muerte? ¿Y cómo sé que es malo hablar de la muerte? Porque no encuentro muchos libros que hablen de la muerte.
El escritor está inmerso en un contexto histórico, social y su producción tiene que ver con las condiciones de producción de una época determinada. Esto que dijo alguna vez Walter Benjamin es muy claro. El niño cuando construye una historia no admite censuras. Los chicos no se censuran. "Así escriben sus textos, pero también los leen así..." La censura la ejerce el adulto. Y el escritor no dice "Hoy voy a hablar de la muerte" se sienta y escribe sobre eso. No. Eso no es literatura. Un escritor escribe y lo hace desde las entrañas, con su historia, sus recuerdos, sus miedos, sus obsesiones, sus lecturas... Cuando un escritor escribe acerca de la muerte, de la enfermedad, de los desaparecidos, de la pobreza es porque pone en palabras aquello que no le cabe de otra manera en el cuerpo. Escribe lo que puede y lo que le sale. El entorno siempre repercute en la producción por identificación o por omisión. Todos sabemos que durante la dictadura en Argentina que abarcó desde el '76 al '83 se prohibieron libros por decreto, se quemaron y censuraron libros, todo eso es demasiado conocido. Pero nos cuesta admitir que hoy existe una censura.
La palabra censura trasciende los decretos, se instala en una sociedad que empieza a convivir con ella y se convierte en algo cotidiano y crece. Volviendo a la censura de la infancia, en la década del '70 no bastaba con lo prohibido por los decretos sino que la censura explícita o implícita estaba para no transitar la libre lectura. ¿Estaba? "Esto no es para vos." ¿Quién no lo padeció? ¿Será que no nos lo podemos sacar de encima? Siempre el adulto censura desde su ideología por eso es tan difícil hablar de los criterios de selección. Volviendo a mi infancia que transcurrió en el campo, la censura pasaba (además de la muerte) por los temas relacionados con el sexo, por las novelas de Corín Tellado porque "describían" demasiado y seguía su camino por las fotonovelas. Todo este recorrido, por suerte en mi historia, fue alterado por la curiosidad y por la aparición cómplice de adultos que me ayudaron a cruzar el umbral de lo prohibido.
La censura actual, no es por decreto, ni está masificada, está y, como dice Roldán, se produce por ocultamiento o por indiferencia a ciertos temas. Y esa forma de censura se ha transmitido de generación en generación, con tanto éxito o más que la narración oral y está ajustado en la sociedad como un abrojo.
Winicot habla del espacio transicional que es la zona entre la realidad y el sueño y allí, en ese espacio ubica la creación literaria. En los momentos de crisis donde la realidad sobrepasa los límites y supera la ficción, ese espacio creativo puede adoptar diferentes posturas: evasión, omisión o compromiso. De esto hablaron muchos pensadores. Bajtín dice que cada escritor escribe desde una ideología que él llama cotidiana y que por más que ese sujeto carezca de ideología escribe desde un lugar donde plasma esa carencia y por lo tanto su ideología es esa. No es intencional plasmar la ideología se escribe así porque no se puede hacer de otra manera. Uno escribe desde su ideología y desde la ideología se lee aquello que no se escribió.
La evolución en el cambio histórico de la infancia, quizá influenciada por el consumo, hace que en la actualidad represente un gran mercado en general y dentro de ese mercado se encuentra el mercado editorial. En ocasiones se edita aquello que se sabe que se va a vender.Y esto circula de una manera extraoficial. La historia oficial habla de la libertad de prensa y publicación. También dice que vivimos en democracia. Un escritor sabe de antemano qué le podrán publicar y qué no. Hay escritores que se ajustan a lo publicable, están los que tienen todo permitido por su trayectoria y reconocimiento y están los que pululan por las editoriales y escuchan: "Tenés que escribir otra cosa." "¿Por qué no escribís algo más alegre?" Y como dice mi amiga Graciela Cabal: "No es mi caso, yo no puedo escribir de dinosaurios." Como una especie de pacto para proteger de antemano a los lectores, con el perdón de los presentes y sin ánimo de ofender, creo que a veces el director de colección recorta o elige aquello que cree que va a ser leído. Y allí es donde el lector pierde libertad porque sólo puede elegir lo que previamente ya está elegido. Y lo que no se lee, no se vende, y si no se vende no existe porque para la ley del mercado sólo es bueno aquello que vende.
Niños de shoping, de barrios cerrados y countries conviven bajo un mismo cielo con niños de la calle, analfabetos y trabajadores. ¿Quiénes son los que leen? Y en todo caso, ¿leen lo mismo? Un niño actual no es igual a un niño del siglo pasado, ni siquiera se parece a un niño de hace 10 años. Hoy no todos tienen acceso a la educación. El alto costo de la pobreza dice que el cociente intelectual de un niño pobre es un 20% más bajo que el de un niño de clase media para arriba. Las cifras siempre son odiosas pero ésta pone de manifiesto la desigualdad en términos de estimulación y adquisición.
Haber escuchado cuentos en la primera infancia ayuda al descubrimiento, no sólo del lenguaje, sino de todo un mundo. La adquisición del lenguaje trae consigo el poder comunicarse. Todo niño está entusiasmado por aprender a leer y por comunicarse. El desafío es leer para apropiarse de mundos.
Muchas veces cuando termino de escribir un cuento me pregunto: ¿quién lo leerá?, ¿lo podrá leer un chico que espera la hora del almuerzo en el colegio porque en su casa no pudo cenar? O, en todo caso, ¿qué derecho tengo yo de decir esto no lo escribo porque no me lo publican? Los chicos deben tener la posibilidad de elegir cuentos que le hagan olvidar por un rato lo que padecen o historias que le permitan identificarse o relatos que le dejen hundir su dolor o narraciones que lo hagan estallar de alegría, pero siempre de una literatura que haya sido escrita desde el corazón sin prohibición alguna.
El temor es que así como los diarios publican aquello que desean publicar; así como la televisión construye, deforma, esconde o muestra la noticia, desnuda lo que desea y tapa lo que no desea, el temor —reitero—, es que la literatura se acomode como los diarios y la televisión. Es una época propicia para eso.
En esta Argentina que atraviesa la peor crisis económica y social que podamos recordar hay algo que sí es para mí y también para ustedes, para los chicos, para todos, aunque tengamos hambre y bronca: la literatura que es resistencia y esperanza.
________________________________________
Notas
1. Entrevista publicada en Cableniños, suplemento informativo de UNICEF Argentina y la agencia de noticias Télam (Buenos Aires, 17 de Julio de 2002) y reproducida en forma completa por Imaginaria en esta dirección: www.imaginaria.com.ar/08/2/entrevista.htm
2. La canción de las pulgas. Ilustraciones de Raúl Fortín. Buenos Aires, Ediciones Colihue, 1990. Colección El Pajarito Remendado.
________________________________________
Sandra Comino (sandracomino@sion.com) nació en Junín, provincia de Buenos Aires, en 1964. Es escritora, docente y coordinadora de talleres de escritura y de promoción de la lectura, e investigadora de Literatura Infantil y Juvenil. Coordinó la Biblioteca Infantil de la Fundación El Libro de Buenos Aires. Forma parte de la Comisión Directiva de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina), y es integrante del Comité Editorial de las revistas La Mancha (Argentina), RELALIJ (Fundalectura, Colombia) y Vagón Literario (Alfaguara, México).
Así en la tierra como en el cielo (Grupo Editorial Norma), su primera novela, fue finalista en el concurso Premio Norma-Fundalectura 1998. Su cuento La enamorada del muro fue galardonado con el Primer Premio del concurso "A la Orilla del Viento" 1999 y publicado por el Fondo de Cultura Económica de México. Su obra La casita Azul (Nouvelle) recibió en 2001 el Premio Iberoamericano Para leer el XXI (Cuba) y será publicada en Brasil, Canadá y Cuba. En el mismo año, por su trayectoria en la promoción de la literatura infantil, ganó el Premio Especial La Rosa Blanca (Cuba).
Ejerce el periodismo y colabora en medios gráficos en crítica literaria. Entre otros medios, sus artículos se publicaron en Cronista Comercial, A-Z diez, La Nación, Puro Cuento, Horizonte de Cultura, Planeta Urbano, Imaginaria y Planetario.
Como investigadora, actualmente integra el equipo de Buenos Aires que desarrolla el Catálogo histórico, ilustrado y razonado, de las lecturas de infancia en el Río de la Plata", junto a Graciela Montes, Nora Lía Sormani y María de los Angeles Serrano.
Ir al inicio

Narración en Misiones- Argentina

Cada vez son más los que eligen a la Biblioteca De las Misiones

El arranque de la Biblioteca Pública De las Misiones, que funciona en el Centro del Conocimiento, fue auspicioso en este 2011 con el ingreso de más de 3.200 personas sólo hasta el mes de febrero y más el alto índice de marzo. Su directora, Iris Gómez, atribuyó la gran adhesión a la variada programación de actividades que ofrecen desde ese espacio abierto para desde un bebé de meses hasta una persona de la tercera edad. Se viene una gran cartelera con escritores de España, Cuba y Colombia.


Narradores de España, Colombia y Cuba en el Centro del Conocimiento



Los días 8, 9, 10 y 11 de Abril se realizarán espectáculos y talleres sobre narración oral con invitados de España, Colombia y Cuba, organizado por la Biblioteca Pública De Las Misiones Centro del Conocimiento. Con la participación de narradores del exterior: Fernando Cárdenas (Colombia), Elvia Pérez (Cuba), Javier Tenías (España), Claudio Ledesma (Buenos Aires), se llevarán adelante talleres para docentes y bibliotecarios y espectáculos en diversos puntos de la ciudad con entrada libre y gratuita.

La propuesta se realiza en el marco de conmemoración por el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil (2 de Abril natalicio del escritor Hans Christian Andersen) y por el Libro y de los Derechos de Autor (23 de Abril).

Los lugares determinados para dichas actividades son: Teatro de Prosa del Centro del Conocimiento, Teatrino de la Costanera de la ciudad de Posadas y establecimientos educativos posadeños. Las actividades previstas son: narraciones de cuentos en diversas escuelas, funciones de espectáculos de narraciones para público en general, dictado de talleres (docentes y bibliotecarios sobre Narraciones y Promoción de la Literatura, lectura de cuentos para niños

Este proyecto se enmarca en la necesidad de resaltar una vez más la importancia de leer y de escuchar cuentos, como un acontecimiento trascendental que acompaña al individuo en la adquisición de conocimientos y en despertar la imaginación mejorando la calidad de vida.

Cronograma

Viernes  8 – 15 Hs. Narraciones para escuelas. Teatrino “Centro Cultural Estación”. 4º Tramo de la Costanera de Posadas.

Viernes  8 -  18 Hs. Lectura de cuentos. Costanera. Bibliomóvil. Equipo Sala Infanto– Juvenil. 4º Tramo Costanera

Viernes  8 – 21 Hs. Narraciones para público en general- Teatrino “Centro Cultural Estación”. 4º Tramo de la Costanera de Posadas.

Sábado 9 – 10 Hs. Narraciones de cuentos. Conjunto Habitacional de la EBY.

Sábado 9 -  15 Hs. Taller con Javier Tenías (España) en la Sala General (3º piso) de la BPM.

Sábado 9 -  18 Hs. Narraciones de cuentos – Teatrino “Centro Cultural Estación”. 4º Tramo de la Costanera de Posadas.

Sábado 9 – 21 Hs. Espectáculo de Elvia Pérez (Cuba)en Teatro de Prosa.

22    Hs. Espectáculo en Teatro de Prosa  de Javier Tenías (España).

             Domingo 10. 18 Hs. Narraciones en el Teatrino “Centro Cultural Estación”. 4º Tramo de  la  Costanera de Posadas.          

            Lunes 11. 9 Hs. Narración de cuentos con Elvia Pérez (Cuba) y Gricelda Rinaldi. Escuela

            Lunes 11. 17 Hs. Taller de Elvia Pérez (Cuba) en la BMP.

Fuente: misionesonline http://www.misionesonline.net/noticias/28/03/2011/cada-vez-son-mas-los-que-eligen-a-la-biblioteca-de-las-misiones
Ir al inicio

Niños disfrutan del Festival HablaPalabra: IMAC


El Festival HablaPalabra que organiza la Asociación Mexicana de Narradores Orales Escénicos en coordinación con el Instituto Municipal del Arte y la Cultura (IMAC) y otras instituciones, tuvo como escenario el Auditorio del Museo del Niño, donde presentó su programa “Cuentos de todo el mundo”.

Y es que, fue durante el programa de “Cuentos de todo el mundo”, donde los pequeños disfrutaron de las narraciones de la voz de Pavel Astorga, Elsa González, Marconio e Iván Zepeda, quienes en todo momento mantuvieron la atención de niños y que dentro de sus cuentos los hicieron participes.

Fue Pavel Astorga quien inicio con la narración del cuento “El gazapillo astuto”, Elsa González se presentó con “Hada bruja” y “La estrella de la esperanza” mismas que fueron entretenidos para las niñas presentes en el Auditorio del Museo del Niño, por su parte Marconio con su inigualable forma de narración hizo que los niños y adultos participaran en “Los guajolotes” y “La mosca chismosa”, Iván Zepeda fue el encargo de cerrar esta presentación y mantuvo la atención de los niños con “Bigu” y “El Rey mocho”.

Por su parte Saúl García Mesta, coordinador general del Festival HablaPalabra en Durango, señaló que es importante que los niños disfruten de esta narraciones, ya que lo permite adentrarse en el mundo de los libros y ayuda a fomentar el hábito de la lectura, asimismo agradeció al IMAC y las demás instituciones por el apoyo realizado durante este Festival.

Linda Cristal Rodríguez
2011-03-28
timer
Ir al inicio

Cuentacuentos y talleres de lectura en el Día del Libro Infantil en Oviedo- España

Varios autores de literatura para niños leerán sus obras en las bibliotecas y el teatro Pumarín


El día 2 de abril se celebra desde 1967 el Día Internacional del Libro Infantil para conmemorar el nacimiento de Hans Christian Andersen. Ese día, la biblioteca de La Granja, en el Campo San Francisco, acogerá la lectura de 'El Patito Feo', uno de los cuentos más famosos del escritor danés. Los participantes harán un mural a partir de la biografía y las obras de Andersen que quedará expuesto en la biblioteca. Pero la conmemoración comienza un día antes. La autora y profesora de dibujo María Itziar Cuesta Aparicio contará en la instalación del Campo la historia de 'Aurora una ranita feliz' y 'Paco y Aloína'.
Ese mismo día, el 1 de abril, el teatro de Pumarín acoge la presentación oficial del Día del Libro Infantil. A partir de las 12.00 se leerá el manifiesto elaborado por la escritora estonia Aino Pervik; después, la concejala de Cultura, Belén Fernández Acevedo, explicará en qué consiste la conmemoración; y los escritores Marine Mikayelyan, José Luis Fernández y Antonio Valle leerán sus cuentos. Asistirán los alumnos 2º y 3º de Primaria de los colegios Pablo Miaja (antes Menéndez Pelayo), Lorenzo Novo Mier y Germán Fernández Ramos.
Para el resto del mes, el Ayuntamiento ha organizado una lectura infantil de 'El Quijote', y la recreación de la escenografía de algún episodio del texto de Miguel de Cervantes. Además, la escritora Pilar Orellana leerá 'Lo mío ye todo cuento' en la red de bibliotecas municipales.
Desde finales de este mes hasta principios del próximo, la biblioteca de Villa Magdalena expone la muestra 'Libros con arte', sobre literatura infantil. Y el jueves 31 de marzo, la biblioteca de Ventanielles acoge la entrega de los 'Leones' de 2010 a los niños que más leyeron el año pasado.

martes, 29 de marzo de 2011

Ir al inicio
Día del Libro infantil y juvenil en Caideros




El viernes 1 de abril a las 11.00 h. en el CEIP de Caideros tendrá lugar una sesión de cuentos a cargo del singular narrador Antonio López, conmemorando así el “Día del Libro Infantil y Juvenil”.



Esta actividad se enmarca en el “VII Circuito de Narración Oral: Días de Cuento” que anualmente organiza la Biblioteca Insular de Gran Canaria en colaboración con las Bibliotecas Municipales de la Provincia, en este caso, con la Biblioteca Municipal de Gáldar.



Todos los años, el 2 de abril, el YBBY (International Board on Books for Youn People) celebra el “Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil”, con el fin de conmemorar el nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen.

Antonio López no es un narrador o un cuentacuentos al uso. Podría decirse que es un juglar de nuestros días, que combina con acierto narración y música. Un trovador contemporáneo que despierta en el público infantil interés y risa, curiosidad y alegría.

Vale escucharle!

viernes, 25 de marzo de 2011

Ir al inicio

CUENTOS POLITICOS Y DE GENERO FEMENINO

Narraciones en el mes de marzo     (por los dias 8 y 24)
 
Cuentos politicos y de genero femenino.
Domingo 27 de marzo  a las 17.50
Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°
Entrada libre
Alumnos del taller Rayuela que dicta el Profesor Claudio Ledesma.
Ir al inicio

CUENTACUENTOS: POBLANDO LA MEMORIA

Poblando la memoria
Grupo Rayuela coordinado por Claudio Ledesma
Adriana Pereyra, Ana María Ricardo, Rogelio Conde, Celia Planxart, Josefina Núñez, Juana Mejuto, Maria Luisa Lerer, Monica Driban, Muriel Bourgeois, Olga Ortega, Patricia Beatriz Rendon, Silvia Pereira y Silvina Mennuti
Domingo 27 a las 17.50 (muy puntual)
El Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°
Entrada libre
Homenaje dia de la mujer y dia de la memoria.
Ir al inicio

NOTICIAS DE WAYQUI

Hola sigo viajando y compartiendo historias, ahora me encuentro en DEUTSCHLAND (Alemania). Desde acá te envio información sobre una actividad en Lima (Perú), la agenda en Alemania (por  si tuvieras contactos por aca) y cuento!!! por el día del agua. 

DEUTSCHLAND, en tres ciudades de narraré, reenvia por favor este link si tuvieras amistades o conocidos en Alemania.

PERÚ. Hoy viernes 25 en el Hablapalabra (vamos 4 años :D) se realizará la presentación por la celebración del Día Internacional de la Narración Oral: a cargo del Chato Miguel Álvarez.
La info del evento.

Día del agua (22.03.2011)
Hace un tiempo este cortometraje  ”la Abuela Grillo “que es un mito ayoreo adaptado para la animación en video. Disfrútalo, coméntalo, compártelo.

Nos vemos en el camino!!!

Wayqui

martes, 15 de marzo de 2011

Ir al inicio

Segovia muestra la cultura hebrea en el ciclo de actividades en la Judería

El programa se abre el jueves con la exposición de Abel Rasskin en el teatro Juan Bravo

El teatro Juan Bravo de Segovia acogerá el jueves la inauguración del cuarto Ciclo de Actividades en la Judería de Segovia. La apertura de la exposición del pintor argentino español Abel Rasskin en la sala del teatro será la primera de las actividades de un programa que incluye, entre otras, nueve conferencias, dos talleres, paseos didácticos para niños, visitas guiadas y un viaje a la Casa Sefarad de Madrid. El programa se extiende hasta finales de septiembre y lo ha dado a conocer la concejala de Patrimonio Histórico y Turismo del Ayuntamiento de Segovia, Claudia de Santos.


El contexto de este ciclo es la propia Judería de Segovia, un recurso turístico de primer orden que era «prácticamente desconocido hace seis o siete años», ha comentado De Santos, y que ahora es «conocida y prestigiada» tras la «espléndida» actuación del Área de Rehabilitación Integral, la restauración de la Sinagoga Mayor, hoy iglesia de Corpus Christi, con el Plan de Excelencia Turística de 2004 y la habilitación para visitas de la Necrópolis Hebrea del Pinarillo, una de las mejor conservadas de Europa.


El ciclo que se abre con la exposición de Abel Rasskin incluye este jueves la actuación en el teatro Juan Bravo del grupo Albarache, que presentará la calidez de la voz de Álvaro Hache y el virtuosismo del guitarrista argentino Mario 'Pájaro' Juárez.
El sábado 26 de marzo, la primera de las conferencias, de Isaac Querub Caro, describirá la comunidad judía en el momento actual, y el 2 de abril, también en el Centro Didáctico de la Judería, Miguel Salmerón Infante hablará de Kurt Weill y Arnold Schönberg y las relaciones de la música contemporánea, el judaísmo y la política.


Además de un homenaje al compositor Gustav Mahler, el ciclo contiene las conferencias de Javier Fernández Vallina, Francisco Javier Mosácula, Arnoldo Liberman, Rafael Ruíz, Horacio Kohan, Elisa Martín y María Eugenia Contreras.


También tendrá lugar la presentación del libro 'El hechizo de la comprensión', de Teresa Gutiérrez de Cabides, y un paseo teatralizado para niños denominado "Una Aventura por la Judería" o los talleres para adultos de musicoterapia, "Música judía para la salud", y el taller dirigido por Historiactiva para realizar una mezuzah se realizan previo pago de una cantidad simbólica de entre 2 y 3 euros.


En los meses estivales, en el patio de la Casa de Abraham Seneor, tendrá lugar el Ciclo de Cine Judío, que cumple su cuarta edición, y las actividades relacionadas con la programación de Titirimundi, en mayo, o el Festival de Narradores Orales, en julio.


El VI Curso de Judaísmo Hispano será este año del 1 al 3 de septiembre y los días 3 y 4 de septiembre se celebrará la XII Jornada Europea de la Cultura Judía.

FUENTE : NORTE CASTILLA

Ir al inicio

EL ESPÍRITU CREATIVO DEL NARRADOR

Seminario intensivo de Narración Oral

"El espíritu creativo, es como un océano; se nutre de todos los ríos de la vida."
TRISTAO DA CUNHA

En el arte de narrar se busca llegar al otro, envolverlo en la magia de un relato, pintandole escenarios que invitan a explorarlo. Pero para alcanzar esto es necesario volverse un Cupido del cuento, vale decir: llegar al corazón de quien nos escucha. Y para llegar al corazón del otro, primero hay que pasar por el propio, conocerlo y entenderlo.
Esta es la propuesta que hacemos desde nuestro taller: un viaje hacia nosotros mismos. Ir hacia nuestro Mundo Interior para expresar todo aquello que se encuentra oculto y liberarlo artísticamente. Porque en esa liberación es donde verdaderamente crecemos.


OBJETIVOS:
-Brindar las herramientas necesarias para desarrollar las capacidades creativas del narrador.
-Generar un espacio de comunicación con el Yo interior.
-Crear y contar un relato a partir de una búsqueda interna.


DÍAS Y HORARIOS DE LOS ENCUENTROS: todos los miércoles de abril de 19:30 a 21:30 hs
LUGAR: Espacio Salamanca (Olaya 1660) Cap. Fed.
COORDINAN: Ma. Fernanda Batalla - Geraldine Ricau

ARANCEL: $150
CONTACTO: 156-752-6610
BLOG ACÁ

lunes, 14 de marzo de 2011

Ir al inicio

NOTICIAS DE NARRACIÓN, TALLERES Y MÁS

RAYUELA

Hola estimados:

Este lunes de 18.00 a 20.00 inicia Rayuela, el arte de contar cuentos, taller teórcio práctico de narración oral en la Boutique del Libro de San Isidro, Chacabuco 459, a una cuadra del mastil.

Los interesados comunicarso con Rocio al 4742-1297 o por mail rociomendonca@gmail.com

Los esperamos junto con Carlos Maps.

Saludos y abrazos.

 

LA KUENTERA


Desde 1991 en Buenos Aires, Argentina
Organización para la investigación de la Expresión y Temáticas de la Palabra y del Cuerpo.
Para ver sus web fijate acá, acá y acá

Se trata de nuestro cumpleaños numero veinte y quisiéramos celebrarlo con todos los colegas y amigos con los que fuimos conociéndonos a lo largo de este tiempo.
Haremos una reunión -para comer y beber, por supuesto- en la zona del Cid Campeador. Ya informaremos exactamente el lugar (necesitamos saber, antes del 15 de abril cuántos seremos).
En síntesis, que los amigos y colegas interesados nos respondan con un correo aceptando la invitación a lakuentera@gmail.com y, mediados de abril comunicaremos lugar.
Celebramos el 21 de mayo a las 21.00
No tenemos espectáculos previstos, pero, seguramente, amigos músicos se harán presentes con ganas locas de ofrecernos muy buena música.
_____________________________________________________________________________

Cantando historias en FM 97.9

A partir del 19 de febrero, los narradores: los que escriben y los que dicen, tendrán un momentos para contarles un cuento.

Dentro de  "Encuentro con los coros" , el programa de Rita Stein, que se disfruta los sábados de 18.00 a 19.30.

Escritores noveles y cuenteros encontraremos un espacio  -en la última media hora- para las historias y su música.

"En febrero y en marzo: escribe Graciela Rapan, cuenta Norma Escudero"

Sábados de 18.00 a 19.30 - Radio Cultura- FM 97.9

En la web: Radio Cultura o al mail: encuentroconloscoros@yahoo.com.ar

_____________________________________________________________________________

Taller de la Voz para Narradores

Coordinado por Enrique Argumedo Franco (Perú)

El taller vocal está dirigido a toda aquella persona que desee mejorar su manera de hablar, modular y articular.

La voz es una herramienta fundamental para las personas que trabajan con ella.

Jugando con el cuerpo y las sensaciones exploraremos todas las posibilidades para  llegar aprovecharla de una manera correcta y creativa . En este taller deseo compartir con los asistentes mi experiencia personal de  trabajo dentro de distintos campos artísticos.

Inicio 22 de Marzo. Primer Grupo  Martes, dos horas (una vez a la semana) de 19.00 a 21.00. Segundo Grupo jueves de 19.00 a 21.00

Intensivo 2 veces por semana miércoles y viernes (solo dos semanas) de 19.00 a 21.00

Dirección Av. Rivadavia 4061

Informes: eargumedo@gmail.com

_____________________________________________________________________________

Talleres 2011

Narración oral, improvisación y juegos teatrales

El objetivo de este taller es acercar a la narración oral desde un espacio de juego, recuerdos, anécdotas, con diversión y reflexión.

Ejercicios grupales e individuales de teatro, que sirven para desarrollar y entrenar lo creativo y expresivo de cada uno.

Acceso a textos literarios y de tradición oral.

Entrenamiento en contar.

Clínica:

Se trabajarán varios aspectos de  la narración para la escena.

Adaptación de textos: Estructura, tiempos verbales, tratamiento dado al estilo literario,  tercera y primera persona (composición del personaje - monólogo).

Voz: ritmo, fluidez, muletillas, expresión, onomatopeyas, capacidad de convocatoria.

Cuerpo: Gestos, ademanes, tics, mirada, instalación en el espacio escénico.Puesta en escena.

El propósito principal de este taller es que el narrador, amplíe, enriquezca y perfeccione su repertorio y si desea tendrá la oportunidad de presentarse en espectáculos dirigidos por la coordinadora.

En la C. Autónoma de Bs. As: Club de las Artes. Salta 745 - Lunes de 17.00 a 19.00 

En Hurlingham: viernes de 15.00 a 17.00

Consultar por teléfono o mail: Beatriz Mónaco 4452-8412 / 15 6642 9313  beatrizmonaco@yahoo.com.ar

_____________________________________________________________________________

GrataPalabrA

(Espacio de Narración Oral) te invita a la clase abierta introductoria a los talleres 2011, a cargo de Silvina Felice (docente y narradora).

Martes 1 de marzo a las 19 hs. En GRUPO RED, Del Valle Iberlucea 4277 (Altura Hipólito Yrigoyen al 5900) Remedios de Escalada, Partido de Lanús.

Entrada libre y gratuita. Informes gratapalabra@gmail.com o al teléfono (011) 1556090013 (de lunes a viernes de 14.00 a 20.00)

_____________________________________________________________________________

Taller de Narración oral . Coordinado por Elva Marinangeli

"Aprendiendo a contar cuentos" Nivel 2

Museo Larreta, Juramento 2291

Jueves de 17.00 a 19.00 a partir del jueves 7 de abril.

Se requiere experiencia.

Informes e inscripción en el Museo Larreta
Tel. 4784-4040  4783-2640
_____________________________________________________________________________

Taller de Narración Oral - A cargo de Pedro Parcet

Inicia el viernes 1 de abril

Todos los viernes de 18.00 a 20.00

Julián Álvarez 1886, Palermo

Informes e inscripción: (deje su mensaje )

15-4477-3272  / 15-4986-9881

africaporlapaz@hotmail.com

_____________________________________________________________________________

Talleres de Narración Oral -A cargo de Marcela Ganapol

- Taller de iniciación al arte de contar cuentos

Cuatrimestral.

Comienza el martes 5 de abril. Todos los martes de 18 a 21 hs

En el Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECUNHI) Av. del Libertador 8465. Barrio de Núñez 

Informes e inscripción: 4703-5089

- Taller de narración oral para alumnos avanzados

Espacio de entrenamiento anual y con grupo reducido, para profundizar el trabajo con los cuentos y la búsqueda de un estilo y repertorio propios.

Para quienes hayan realizado algún taller de iniciación o tengan experiencia en artes escénicas.

Comienza el miércoles 6 de abril. Todos los miércoles de 18 a 20 hs.

En Casa Matienzo, Matienzo 3136, entre Freire y Conde. Barrio de Colegiales.

Informes e inscripción: marcelaganapol@fibertel.com.ar 

_____________________________________________________________________________

Bocaquecuenta - Taller de Narración Oral - Coordinado por Ana María Oddo

Sábados de 14,30 a 16,30.

Una vez al mes tendremos la visita de especialistas en distintas disciplinas que enriquecerán la formación del narrador: expresión corporal, dramaturgia, educación de la voz, música y más, más, más.

Comienza el 2 de abril.

La casita, Ranchos 1593, esquina Machado – Castelar

Informes e inscripción: contares11@gmail.com / anama_oddo@yahoo.com.ar

_____________________________________________________________________________

Ana Padovani - Talleres de Formación de Narradores


Inicio de clases para diferentes niveles.
Charla Informativa: 16 de Marzo a las 18.00
Primer Clase: 6 de Abril.  18.00
Lugar: Darregueyra 2274, Pb B.
Mas información: info@anapadovani.com.ar

_____________________________________________________________________________

Taller de Narración Oral - Boedo y más allá - A cargo de Carmen Blanch


Clases abiertas: miércoles 16 y 30 de 19.00 a 21.00
Salcedo 3942 (Boedo)
Informes: 15-5385-9264 
boedoymasalla@gmail.com

_____________________________________________________________________________

Cincuenta que cuentan

4° Maratón de Cuentacuentos en los museos de los Pueblos

Los egresados de Rayuela, el arte de contar cuentos y los que están cursando actualmente, están invitados a participar de la 4° Maratón de Cuentacuentos en los museos de los Pueblos “Cincuenta que cuentan”, es organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Olavarría y la Dirección de Museos de los Pueblos.

El recorrido se llevará a cabo el sábado 2 y domingo 3 de abril y, como todo los años, habrá espacios para que cincuenta cuentacuentos narren para chicos y adultos en los museos de los pueblos de Sierra Chica, Colonia Hinojo, Sierras Bayas, San Miguel, la Calera, Olavarría y este año incorporamos nuevos pueblos.

Partimos el viernes 1 de abril a las 18.00 de la Ciudad de la Plata, de la Estación Shell de Av. 7 y Av. 32.

Y a las 19.00 de la Estación Shell de Av. Independencia y Av. Paseo Colón en Capital Federal.

Los interesados comunicarse a claudiocuentos@gmail.com   011  15-5825-4210

Ir al inicio

ESPECTÁCULO: ABRAZANDO LA MEMORIA

Abrazando la memoria - Limonero

domingo, 13 de marzo de 2011

Ir al inicio

37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el 16.° Encuentro Internacional de Narración Oral Cuenteros y Cuentacuentos.

Bajo el Lema A mí se me hace cuento que empezó Buenos Aires y con la participación de prestigiosos narradores de España, Portugal, Canadá, México y Argentina se realizará, en el marco de la 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el 16.° Encuentro Internacional de Narración Oral Cuenteros y Cuentacuentos.

El Encuentro tendrá lugar desde el viernes 29 de abril hasta el domingo 1º de mayo y estará dirigido a narradores profesionales y aficionados, investigadores, escritores, editores, docentes, bibliotecarios y público general.
A través de talleres de formación y capacitación, espectáculos, y relatos, los participantes podrán internarse en el mágico mundo de la narración oral guiados por verdaderos expertos. Habrá, asimismo, diversas actividades participativas: espacios de reflexión, “Cuentos entre mate y mate” y “Los jóvenes también cuentan”. En este último, se presentarán relatos generados en instituciones educativas, clubes, bibliotecas y centros.
El Lema -A mí se me hace cuento que empezó Buenos Aires- está inspirado en el penúltimo verso del poema “Fundación Mítica de Buenos Aires”, perteneciente al libro Cuaderno San Martín, de Jorge Luis Borges.
Por ese motivo, el Consejo de Administración de la Fundación El Libro y la Comisión Organizadora del Encuentro, agradecen a la Sra. María Kodama por la autorización de su uso.
Requiere inscripción previa, es una actividad arancelada y tiene vacantes limitadas.
Las inscripciones se recibirán hasta el 15 de abril de 2011 inclusive y pueden realizarse personalmente en la sede de la Fundación El Libro, de lunes a viernes, en el horario de 9:00 a 17:00, o por correo electrónico adjuntando formulario de inscripción y comprobante de pago.
Informes y programa del Encuentro: Tel: 4370-0606

E-mail: narradores@el-libro.org.ar o en la WEB

Ir al inicio

TALLERES EN RÍO NEGRO. ARGENTINA

Talleres. El Teatro de la Estación de Roca inicia un nuevo ciclo de talleres la semana próxima. Ileana Panelo y Hugo Herrera coordinarán un taller de narración oral los miércoles de 18 a 20. Para más información comunicarse al (0299) 154641588 o a herrerahache@hotmail.com. Comienza el 16.

Los miércoles de 20 a 22, desde el 16 de este mes, se dictará el taller del Método de Konstantin Stanislavski para adultos, profesionales y aficionados. Coordina Pietro Gori. Para más información escribir a pietrogrado@hotmail.com.

El taller de expresión corporal y juego teatral que coordina Vanina Laura Encina comenzará el 17. Las clases serán los jueves de 20 a 22. Para más información llamar al (02941) 15616508. Noelia Spedale estará a cargo del taller de canto y expresión vocal para adolescentes y adultos los martes de 18 a 20. Para más información escribir a noespedale@hotmail.com.

Las inscripciones están abiertas en Nueve de Julio 960 de lunes a viernes de 18 a 20 o llamando al (02941) 328350.

• Tango. Quienes deseen aprender a bailar el tango en Roca pueden hacerlo con Jorge Ortiz en distintos cursos. Brindará clases para principiantes y práctica para milongueros, solos o en pareja, desde los 15 años, los sábados de 18 a 19:30 en el Instituto Físico Integral (IFI), avenida Roca 1750 y los miércoles de 21:30 a 23 en Club Italia Unida (Sarmiento y San Martín). La primera clase es gratis (para probar o mirar). Para más información llamar al (02941) 15580700. Inscripciones en el Club Italia Unida, Administración de lunes a viernes de 10 a 12 y de 18 a 20.

• Coro incorpora voces. El Coro Municipal de Cámara de Roca, que dirige Laura Romero, incorporará dos bajos o barítonos y una contralto, con experiencia coral o vocal y/o conocimientos de lectura musical. Los interesados deberán concertar entrevista llamando al 43-1984, o acercarse a los lugares de ensayo: los martes de 20:30 a 22:30 en el IMBA y los jueves de 14:30 a 16:30 en Italia Unida.

• Flamenco. El Ballet Municipal de Flamenco de Roca realizará un casting para seleccionar integrantes el lunes 21 (de 19 a 22) y el 22 (de 15 a 19) en el Cemar, sito en Tucumán 1141. Podrán participar bailarines de ambos sexos a partir de los 15 años, con formación principalmente en flamenco puro y/o estilizado.

Fuente Rio Negro

Etiquetas de Technorati:
Ir al inicio

ciclo LOS CUENTOS DE LA MANZANA

El Sábado 19 de marzo a las 18.00 hs. se presentará el ciclo LOS CUENTOS DE LA MANZANA

Narrarán alumnos del Taller de Narración Oral de la Manzana de Las Luces:Marta Susana

, Susana, Alicia F., Silvia P., Leonardo, Américo y Celia.

En "Séptimo Arte", Av. San Pedrito 107, Flores 

Entrada libre.

Consumición mínima $15

sábado, 12 de marzo de 2011

Ir al inicio

LOS CUENTOS SON TESOROS POR DESCUBRIR

 

ENTREVISTA A Celia Matarranz

Maestra de Infantil y psicopedagoga, Celia Matarranz trabaja con el público infantil contando cuentos en librerías y en otros lugares. Se proclama entusiasta de los cuentos clásicos y cree que es muy importante que los niños participen de alguna manera en el transcurso de las narraciones.

-¿Cuantos años lleva dedicada a la animación a la lectura?

-Empecé a trabajar en Librería Diagonal de Segovia hace nueve años y allí pude profundizar en el apasionante mundo de los cuentos. Conoces grandes editoriales, otras mucho más pequeñas, y otras más olvidadas pero no peores. En todo este batiburrillo descubres fantásticas historias. Primero empecé a trabajar con ellas y con los niños, haciendo animaciones a la lectura en los colegios y en la librería. Más adelante, empecé con los cuentacuentos y ya no me pude desenganchar de ellos.

-¿La narración oral es un sistema de animación a la lectura?

-La tradición oral es la más longeva animación a la lectura. Pasó de padres a hijos y de hijos a nietos, y así hasta nuestros días. La narración oral es una animación en sí misma.

-¿Qué tipo de niños asisten a los cuentacuentos?

-Los niños son de edades variadas, aunque la mayoría son de infantil, e incluso más pequeños. Siempre hay alguno al que su hermano mayor aún sigue acompañándole.

-¿Qué historias son las que más les gustana los niños?

-Los cuentos siempre son tesoros por descubrir, ya sean de príncipes y princesas, de ogros y brujas, de sapos y ratones…Yo personalmente soy gran amante de los clásicos, como Caperucita Roja, Garbancito o la Ratita Presumida, grandes obras que creo que nunca se deben olvidar. Pero hay cosas que siempre funcionan, las rimas, las onomatopeyas, las canciones, los gestos exagerados y, por supuesto, todo lo que sea escatológico.

-¿De qué manera participan los niños?

-Hacerles participar suele ser un acierto. Bien sea repitiendo rimas, ruidos o haciéndoles representar un personaje. A veces solo les pregunto dudas o les pido que ellos me cuenten, y lo que también les encanta es que haga participar a sus padres. Hay algunos que siempre participan por iniciativa propia y otros a los que no les gusta, lo cual hay que respetar. Recuerdo una niña el mes pasado que vino a decirme que ella solo volvía el próximo día si prometía no preguntarle nada, e hicimos ese trato para el siguiente sábado.

Etiquetas de Technorati:

Fuente: nortecastilla

viernes, 11 de marzo de 2011

Ir al inicio

Ana Cristina Herreros: “No hay que cambiar los cuentos populares porque no son machistas, sino la realidad de la sociedad”

La narradora, escritora e investigadora de la tradición oral recaló por la provincia para animar a niños y mayores a la lectura y a contar cuentos

Ana Griot, alter ego de Ana Cristina Herreros, narró sus cuentos en el Festival de la Oralidad de Huesca en el que impartió un taller y reflexionó sobre la importancia de contar historias para la educación y la sociabilidad. Previamente, esta leonesa investigadora de la tradición oral y escritora de cuentos populares había realizado un periplo por el Alto Aragón que la llevó hasta Fraga, Zaidín, Ballobar, Binéfar o Monzón donde participó en el ciclo de animación a la lectura impulsado por el área de Cultura del Ayuntamiento y por el Centro de Profesores y Recursos de Monzón.

Ana Cristina Herreros con dos de sus libros. JLP.

Ana Cristina Herreros con dos de sus libros. JLP.

La leonesa Ana Cristina Herreros es, además de una muy activa contadora de cuentos, generalmente procedentes de la tradición oral, autora de publicaciones como ‘¿Qué podemos hacer para contar un cuento?’, ‘Ideas para ser un buen cuentista’ (2002), ‘Cuentos populares del Mediterráneo’ (2007) ‘25 Cuentos populares de miedo’ (2008), o ‘Libro de brujas españolas’ (2009), presentado en Huesca recientemente.

Tras su experiencia por las comarcas de la zona oriental de Huesca, esta estudiosa en el folclore popular considera que “la tradición oral del Alto Aragón está muy viva y a poco que rasques sale. Estuve con las mujeres de Leer Juntos y me estuvieron contando cuentos y la historia de la bruja Saseta hasta la una de la madrugada. Era una bruja que vestía de blanco porque todas las mujeres vestían de negro y además leía. Me fui enamorada de la gente y de las brujas”.

En su último libro sobre las brujas españolas no aparece la del Bajo Cinca, “tendré que hacer un apéndice de brujas olvidadas”, bromea, pero en cambio sí que está Cristineta, la de Alcolea de Cinca, tal y como le comentaron los escritores e investigadores José Antonio Adell y Celedonio García. En su último libro, editado por Siruela, también se incluyen otros aspectos del folclore altoaragonés como la historia pirenaica del jorobado y las brujas que también se repite en otras zonas de España.

Para esta investigadora “afortunadamente en el Alto Aragón está bien recogido el folclore con varios libros” aunque hecha en falta una recopilación “de los cuentos de tradición oral, supongo que porque no se ha dado la necesidad al estar todavía vivo, pero a esto le quedan diez años y como no se recoja se perderá”.

Ana Cristina Herreros está tratando de recoger desde Madrid el folclore español con talleres con abuelas de diversas partes del país y niños. “Se trata de que las abuelas preparen los cuentos y se los cuenten a los niños que no deben olvidar los cuentos de la tradición oral, aunque va a ser difícil con declaraciones como la de la ministra de Igualdad que cree que el problema son los cuentos populares”.

Para la cuentista, los cuentos tradicionales españoles “están invadidos por la los monstruos de la factoría Disney que no cuentan nada, porque los monstruos muestran cosas, de ahí la palabra”. Además rompe el argumento sobre que los cuentos tradicionales crean estereotipos de desigualdad: “En la tradición oral española, el monstruo lo vence lo más pequeño que existe en la naturaleza y además es una chica, que es una hormiga que le hace cosquillas. En este tipo de cuentos hay valores impresionantes como que la astucia y la inteligencia vencen a la violencia. O las brujas son mujeres con poder que demuestran que pueden vivir solas y no necesitan al hombre para vivir. Hay cuentos que parecen que son machistas pero no lo son. Pero lo que hay que cambiar no son los cuentos populares sino la realidad porque cuando cambia la sociedad cambian los cuentos”.

Para Herreros, los cuentos populares transmiten valores positivos como la esperanza o la solidaridad “frente al individualismo yanqui”. “Existe una teoría antropológica que dice que los seres humanos se perpetuaron porque de pronto ante el fuego alguien comenzó a contar un cuento y contó que podían comenzar en él porque te voy a ayudar. A partir de allí, los seres humanos comenzaron a cazar juntos y sumando la fuerza de los individuos consiguieron evolucionar”, explica.

Fuente: Rondasomontano

Etiquetas de Technorati:

Ir al inicio

3er Festival Local de Narración Oral "VENGA le cuento MANO"

Del 18 al 21 de Marzo del 2011, Bucaramanga volverá a disfrutar del mejor talento local de la narración oral en el ** 3er. FESTIVAL LOCAL DE NARRACIÓN ORAL – VENGA le cuento MANO ** esta vez tendremos 8 artistas locales y 1 invitado Nacional que nos deleitaran con el mágico arte de contar historias; un viaje a través de la palabra, los sueños, los mitos, las profecías de lo que somos y las denuncias de lo que nos impiden ser.

Presentaciones:

* VIERNES 18 DE MARZO:
Auditorio* LA GALLERA* 3:00 PM
Universidad Industrial de Santander.

- HENRY MORALES
- MAURICIO MUÑOZ (Presentador)
(ENTRADA LIBRE)

* VIERNES 18:
Auditorio Pedro Gómez Valderrama 6:00 - 9:00 p.m.

- JAIRO REATIGA
- CRISTIAN RUEDA
- MAURICIO MUÑOZ
( APORTE CULTURAL $3.000 )

* SÁBADO 19:
Auditorio Pedro Gómez Valderrama - 4:00 - 5:30 p.m.
FUNCIÓN ESPECIAL PARA NIÑOS

- JORGE VILLAMIZAR
- JAIRO REATIGA
( APORTE CULTURAL $3.000 )

* SÁBADO 19 DE MARZO:
Auditorio Pedro Gómez Valderrama 6:00 - 9:00 pm

- HENRY MORALES (Invitado Nacional)
- PACHO CENTENO
( APORTECULTURAL $5.000 )

* DOMINGO 20 de Marzo:
Auditorio Pedro Gómez Valderrama -- 5:00 - 7:00 p.m.

- DOUGLAS AMAYA
- IVAN MANTILLA
- JORGE VILLAMIZAR
( APORTE CULTURAL $3.000 )

* Lunes 21 de marzo:
Concha Acústica (Mejoras públicas) -- 4 pm. 8 pm

-TODOS LOS NARRADORES ORALES.
( APORTE CULTURAL $ 5.000)

Te esperamos en el Festival...

Ir al inicio

Encuentro de Escritores

El domingo 13 de Marzo

de 16Hs a 19 Hs te esperamos en “La Quintana” de Banfield

(Donde vivió El Cronopio Mayor)- Larroque 107 Esquina Alem - a una cuadra de Est. Banfield

Encuentro de Escritores

Vos sos el protagonista

Micrófono Abierto

Mesa de Libros

Estacionamiento sin cargo

Se servirá Te o café con leche

acompañado de Medias lunas

consumición incluida -Valor $ 30.-

Capacidad limitada

Sorteo de libros

visita nuestra pagina

Confirma tu presencia al mail asistencia@poesiacuentosyvos.com.ar

Organiza “Pasión de Escritoresy “Poemas en Añil” Revista literaria
Programa radial por internet RADIO SENTIDOS

Ir al inicio

Artículo de Narración: Puros cuentos

Por: Patricia E. González Sánchez

Lo Nuestro
    La sana costumbre de leer un cuento a los niños sin importar la hora en que se lleve a cabo dicha actividad da lugar a que se vaya formando su identidad, su interioridad y las diversas maneras que hay de lidiar con los problemas, se forma poco a poco el carácter, se descubren mundos maravillosos que la imaginación hace muy vívidos, además de identificarse con los valores que se presentan en la narración. Todavía es mejor si el cuento que les vamos a leer o a contar es uno nuevo, elaborado por quien está con ellos, porque entonces no sólo interviene la capacidad de imaginar y relatar sino que también nos permite poner en contexto actual todas las ventajas de las que antes hablamos. Y si todavía le agregamos un sabor local, algo que sucede aquí mismo, donde vive el niño o la niña, entonces esa identificación con la cultura y con las personas que la van formando se hace completa. La intimidad y la confianza se establecen entre narrador y escucha. Conoce su entorno cercano y lejano de otra manera, se acerca a la flora y fauna de aquí, reconoce el clima, los dichos y hechos de los personajes que le integremos al cuento y con el tiempo, esos niños pueden participar en la elaboración de cuentos nuevos haciéndolos participar en la narración a sabiendas de que estamos construyendo un nuevo cuento. Basta con ponerse de acuerdo antes, quien empieza el cuento llega hasta un punto en la narración y en ese momento se dice …”y entonces”, para que el otro continúe con su propio estilo con el cuento inventado entre dos, y se puede por supuesto, hacer entre tres y entre más. Yo recuerdo los cuentos que nos contaban cuando éramos pequeños en casa, sobre todo los de un mozo que sabía historias interesantes, algunas de terror, en ese entonces yo tendría como 8 ó 9 años y de Toña que era de Yucatán y que contaba historias fantásticas de su tierra. Con la lectura conocí muchos otros cuentos y con los años y ya mayor de 60 sigo disfrutando con ellos y sobre todo de inventar nuevos. Aprovechar el momento del cuento para que los pequeños conozcan historias de nuestro estado, de nuestra ciudad, de nuestro barrio y de nuestra familia o de cualquier otro tema que les permita conservar tradiciones y conocer la historia que nos antecede sería una forma de educarlos de tal forma no sólo tengan acceso a la computadora, al celular para conversar con otros, o a cualquiera de las nuevas tecnologías que los acercan a cosas que suceden en cualquier lugar del mundo, pero que los alejan de lo que sucede en su propio entorno. Me he dado cuenta también que los ancianos disfrutan muchísimo cuando les contamos alguna historia real o imaginaria que los interesa y los pone en contexto de sus propias vivencias, algunos a veces interrumpen el cuento para decirnos lo que les provocó y así el cuento toma ramificaciones inesperadas. Los cuentos, las historias son la forma más natural para pasar información de calidad de una persona a otra desde la antigüedad más remota, porque nos habla de lo que se vive y cómo se vive, de lo que se sueña, se anhela, se teme. Lo que nos procura sinsabores, alegrías, confusión. Nos muestra dónde hay peligros y dónde podemos estar seguros. Nos conduce por caminos que pueden ser increíblemente bellos o tremendamente difíciles, o quizá nos lleve a pensar que es un paseo tan animado y tan lleno de vida que difícilmente queremos que se termine el cuento, la historia. Nos deja con una exaltación sana y motivadora. Quienes conocen algunas o todas las narraciones de Gregorio Torres Quintero saben lo que se siente, y por lo mismo me permito recomendar ampliamente a todos los colimotas que se hagan de un ejemplar y lo lean ellos mismos y a sus pequeños. Pero aún mejor sería si se sientan con ellos y amorosamente les dan a través de cualquier cuento lo mejor que podemos tener los seres humanos.
    Mi correo: madexiwe@gmail.com

Fuente: ecos de la costa

miércoles, 9 de marzo de 2011

Ir al inicio

LOS CUENTOS DE LA MANZANA

El Sábado 19 de marzo a las 18.00 hs. se presentará el ciclo LOS CUENTOS DE LA MANZANA
Narrarán alumnos del Taller de Narración Oral de la Manzana de Las Luces:Marta Susana
, Susana, Alicia F., Silvia P., Leonardo, Américo y Celia.
En "Séptimo Arte", Av. San Pedrito 107, Flores
Entrada libre.
Consumición mínima $15

Ir al inicio

CURSOS Y TALLERES ABRIL 2011

Curso intensivo de iniciación a la Commedia dell’ ArteA cargo de Javier Tenias (español)artes 5 de abril de 19.00 a 22.00

Informes: 011 15-5825-4210 claudiocuentos@gmail.com

Un curso de teatro para ejercitar la creación del personaje cómico a través de las técnicas clásicas de la Commedia dell’ Arte. Dirigido a actores, alumnos de arte dramático, docentes, bailarines, y a aficionados al teatro y al arte en general.

La Comedia del Arte es un género teatral que utiliza caracteres fijos y máscaras artesanales de cuero para la representación. Es una disciplina donde los actores construyen la escena mediante técnicas de improvisación y otros elementos.

Rápidamente, la Commedia dell’ Arte se extiende desde Italia a Francia, España y al resto de países europeos, sentando las bases del teatro profesional e influyendo en la obra de autores como Shakespeare, Molière, Goldoni o Cervantes, se convierte en precursora del clown, del mimo, del melodrama… y da lugar a lo que en todo el mundo es la comedia actual.

En el curso se utilizarán máscaras artesanales realizadas en cuero por maestros artesanos.

Contenidos del curso:

- Teatro Cómico, teoría y práctica.

- Máscara y máscaras, teoría y práctica.

- Técnica e improvisación.

- ¿Teatro físico?

- Objetos, objeciones, personas, personajes.

- Tipología, características de los personajes: viejos, enamorados, criados, capitanes, señoras…

- El uso de cada máscara.

El curso está dirigido por Javier Tenías: autor, actor, director y monitor de teatro. Dirige desde 1998 la compañía Dispara Teatro, realizando representaciones en España, Inglaterra, Italia y Argentina. Ha estudiado Comedia del Arte en el Stage Internacional celebrado en Reggio Emilia (Italia) con el maestro Antonio Fava, Acrobacia con Marcella Domeniconi y técnica gestual con Matthew R. Wilson. También ha estudiado Commedia con el maestro internacional Carlo Boso.

__________________________________________________________________________________

GrataPalabrA (Espacio de Narración Oral) te invita a la clase abierta introductoria a los talleres 2011, a cargo de Silvina Felice (docente y narradora).

Martes 1 de marzo a las 19 hs. En GRUPO RED, Del Valle Iberlucea 4277 (Altura Hipólito Yrigoyen al 5900) Remedios de Escalada, Partido de Lanús.

Entrada libre y gratuita. Informes gratapalabra@gmail.com o al teléfono (011) 1556090013 (de lunes a viernes de 14.00 a 20.00)

__________________________________________________________________________________

Taller de Narración Oral - Coordina Dora Apo

5 Encuentros, Nivel 1 y 2

Inicia el sábado 5 de marzo

Jardín de los Ángeles, Av.Corrientes 1680, piso 1°

Informes: 011 4305-0038 / 15-4439-1632

doraapo19@gmail.com

__________________________________________________________________________________

Narración oral de cuentos y leyendas - A cargo de Norma Alves

Jueves de 17.30 a 19.00

Inicio: 3 de marzo de 2011

La Peña del Colorado, Güemes 3657

Informes: 4822-1038 / 4702-9491

__________________________________________________________________________________

Rayuela, el arte de contar cuentos

Talleres teóricos prácticos de narración oral Coordindos por Claudio Ledesma

Sedes: Capital Federal, La Plata, San Isidro, Lanús e Ituzaingó

Inician en marzo, unico taller del 2011.

Informes: 011 15-5825-4210 claudiocuentos@gmail.com

- Zona Norte, San Isidro - Boutique del libro, Chacabuco 459 entre 9 de Julio e Ituzaingo

Abierta la inscripción para el taller cuatrimestral, inicia el lunes 14 de marzo.

- Zona Sur, Lanús
Abierta la inscripción para el taller cuatrimestral, inicia el martes 15 de marzo.

- Zona Oeste, Ituzaingó - Espacio Cultural La Ferreteria del Arte, Mansilla 775

Abierta la inscripción para el taller cuatrimestral, inicia el miércoles 9 de marzo.

- Centro, Capital Federal - Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°

Abierta la inscripción para el taller cuatrimestral, inicia el jueves 10 de marzo.

- La Plata - Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51

Abierta la inscripción para el taller cuatrimestral, inicia el sábado 12 de marzo.

Programa

- “Contando mi historia”

El relato oral. Visualización de imágenes a través de estímulos sensoriales.

- “DesArmando cuentos”

Adaptación de textos. El pasaje de lo escrito a lo oral. Núcleos de acción e imágenes. El texto, ¿es un texto sagrado?

- “Clínica del cuento”

Revisar, reformar y reparar la estructura dramática y los aspectos formales narrativos de un relato ya contado por el narrador, pero susceptible de mejorarse.

- “La narración oral, una herramienta escénica”

Del teatro al cuento. Diferencias entre el monologo y el cuento. La narración oral como espectáculo. Proyección escénica, planos y espacios.

- “La narración oral, una herramienta terapéutica”

La terapia directa e indirecta. El cuento para personas enfermas. El rol del cuentacuentos en el hospital.

- “La narración oral, ¿una herramienta pedagógica?”

El vicio impune. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. El derecho a ser feliz. La narración oral infantil. La literatura infantil.

__________________________________________________________________________________

Taller de Narración oral - coordinado por Elva Marinangeli

"Aprendiendo a contar cuentos" Nivel 2

Museo Larreta, Juramento 2291

Jueves de 17.00 a 19.00 a partir del jueves 7 de abril.

Se requiere experiencia.

Informes e inscripción en el Museo Larreta

Tel. 4784-4040 4783-2640

__________________________________________________________________________________

Taller de Narración Oral - A cargo de Pedro Parcet

Inicia el viernes 1 de abril

Todos los viernes de 18.00 a 20.00

Julián Álvarez 1886, Palermo

Informes e inscripción: (deje su mensaje )

15-4477-3272 / 15-4986-9881

africaporlapaz@hotmail.com

__________________________________________________________________________________

Cincuenta que cuentan
4° Maratón de Cuentacuentos en los museos de los Pueblos

Los egresados de Rayuela, el arte de contar cuentos y los que están cursando actualmente, están invitados a participar de la 4° Maratón de Cuentacuentos en los museos de los Pueblos “Cincuenta que cuentan”, es organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Olavarría y la Dirección de Museos de los Pueblos.

El recorrido se llevará a cabo el sábado 2 y domingo 3 de abril y, como todo los años, habrá espacios para que cincuenta cuentacuentos narren para chicos y adultos en los museos de los pueblos de Sierra Chica, Colonia Hinojo, Sierras Bayas, San Miguel, la Calera, Olavarría y este año incorporamos nuevos pueblos.

Partimos el viernes 1 de abril a las 18.00 de la Ciudad de la Plata, de la Estación Shell de Av. 7 y Av. 32.

Y a las 19.00 de la Estación Shell de Av. Independencia y Av. Paseo Colón en Capital Federal.

Los interesados comunicarse a claudiocuentos@gmail.com 011 15-5825-4210