martes, 14 de septiembre de 2010

Ir al inicio

Programación completa del Festival Internacional de Cuentacuentos

Hola estimados:

Les comparto lo que recibí de Claudio Ledesma y Raúl Cuevas

Esta es la programación completa del Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra, este año en su novena edición.

Las funciones de café (martes y miércoles en el Café del Teatro El Cubo) son con entrada, no se hacen reservas, motivo por el cuál les recomendamos estar 30 minutos antes de la función, lo mismo con la función de clausura el domingo en la Mansión Dandi, Piedras 936.

Informamos el circuito de extensiones del Festival y semanalmente iremos informado la programación de cada extensión en las provincias que se desarrollé.

Informes: 011 15-5825-4210 / 4952-3155 circulocuentos@gmail.com

Los esperamos, será un fiesta inolvidable, te doy mi palabra.

Claudio Ledesma

Extensiones del Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra.

El viernes 17 llevamos la extensión a la Feria del Libro de San Jerónimo; Santa Fe.

Del martes 21 al sábado 25 de septiembre se llevará a cabo en la ciudad de Olavarría y en la provincia de Chubut.

Del 26 de septiembre al 1 de octubre las provincias de Chaco, Corrientes y Misiones.

Del 13 al 15 de octubre la Feria del Libro de Chos Malal, Neuquén.

Y la última extensión se llevará a cabo del 20 al 30 de octubre en las provincias de Tucumán, Salta y Jujuy.

Programación del Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra

Martes 14 a las 19.00

Función para adultos – Gacebo del Teatro El Cubo, Zelaya 3053 (Entre Jean Jaures y Anchorena)

Elvia Pérez (Cuba), Juan Carlos Pinto (México), Jonathan Lennis (Colombia) y Claudia Stella (Argentina, Bs.  As.)

Coordina Lili Bassi (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 20

Miércoles 15 a las 10.30 y 13.30

Función en colegios – Club Padilla, Las Heras 3259, Florida

Miguel Fo (España), Juan Carlos Pinto (México) y Elvia Pérez (Cuba).

Coordina Raúl Cuevas (Argentina, Bs. As.)

Miércoles 15 a las 19.00

Función para adultos – Gacebo del Teatro El Cubo, Zelaya 3053 (Entre Jean Jaures y Anchorena)

José Miguel García Sánchez (Colombia), María Eugenia Márquez (México), Javier Escudero (España), Roberto Espinal (Bolivia) y Ruth Vilchansky (Argentina, Bs. As.)

Coordina Carlos Maps (Argentina, Bs. As.)

Con entrada

Jueves 16 a las 10.30 y 13.30

Función en colegios – 25 de mayo 1540 (entre San Martin y Arenales), Vicente López

José Miguel García Sánchez, Javier Escudero (España) y Roberto Espinal (Bolivia)

Coordina: Claudio Ledesma (Argentina, Buenos Aires)

Jueves 16 a las 20.00

Función de Apertura – Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martín, Morón

Todos los narradores

María Eugenia Márquez (México), Juan Carlos Pinto (México), Elvia Pérez (Cuba), José Miguel García Sánchez (España), Javier Escudero (España), Roberto Espinal (Bolivia), Jonathan Lenins (Colombia), Miguel Fo (España), Enrique Argumedo (Perú), Gricelda Rinaldi (Argentina, Misiones), Alicia Perrig (Argentina, Córdoba), Carlos Maps (Argentina, Bs. As.), Cristina Villanueva (Argentina, Bs. As.),  Hugo Corrias (Argentina, Morón), Liliana Bonel (Argentina, Banfield.),, Marta Millicay (Argentina, Bs. As.),  y Juan Ignacio Jafella (Argentina, Mendoza).

Coordinan Claudio Ledesma y Claudio Pansera

Entrada libre

Viernes 17

Feria del Libro de San Jerónimo, Santa Fe

José Miguel García Sánchez (España), Javier Escudero (España), Sasa Guadalupe (Argentina, Bs. As.)

Viernes 17 a las 20.00

Función para adultos – J C, Gascón, esquina Bartolomé Mitre

María Teresa Agudelo (Colombia), Roberto Espinal (Bolivia) y Alicia Perrig (Argentina, Córdoba) y Elisa Vásquez (Argentina, Bs. As.)

Coordina Vivi García (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 15

Viernes 17 a las 20.00

Función para adultos – Pasaje Dardo Rocha, Sala Mumart, Calle 50 entre 6 y 7

Jonathan Lennis (Colombia), Iara Houghton (España), Gricelda Rinaldi (Argentina, Misiones) y Grupo Entre Brujas y Chamanes (Argentina, La Plata).

Coordina Claudio Ledesma (Argentina, Bs. As.)

Entrada libre

Viernes 17 a las 20.00

Función para adultos – Espacio Disparate, Sitio de Montevideo 1265 (Lanús)

Elvia Pérez (Cuba), Maribel García (Argentina, Olavarría), Olga Walter (Argentina, Adrogué)

Coordina Raúl Cuevas (Argentina, Avellaneda)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4241-6975

Viernes 17 a las 20.00

Función para adultos – Boutique del Libro, Chacabuco 459, entre 9 de julio e Ituzaingó (San Isidro).

Miguel Fo (España), Juan Carlos Pinto (México) y Gabriela Aguad (Argentina, Bs. As.)

Coordina Marta Millicay (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4742-1297

Viernes 17 a las 21.00

Función para adultos – Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martin, Morón

María Eugenia Márquez (México), Enrique Argumedo (Perú)

Coordina Hugo Corrias (Argentina, Morón)

Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martin, Morón

Entrada libre

Sábado 18 a las 17.00

Función para chicos – Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martin, Morón

Roberto Espinal (Bolivia), María Teresa Agudelo (Colombia), Ana Maria Oddo (Argentina, Morón)

Coordina Cristina Villanueva (Argentina, Bs. As.) y Hugo Corrias (Argentina, Morón)

Entrada libre

Sábado 18 a las 18.00

Función para toda la familia – J C, Gascón, esquina Bartolomé Mitre

Javier Escudero (España), Enrique Argumedo (Perú), Maribel García (Argentina, Olavarría)  y Mariano Llorente (Argentina, Bs. As.)

Coordina Juan Ignacio Jafella (Argentina, Mendoza)

Entrada $ 15

Sábado 18 a las 18.00

Función para toda la familia – Pasaje Dardo Rocha, Sala Mumart, Calle 50 entre 6 y 7

Elvia Pérez (Cuba), Juan Carlos Pinto (México) y Roxana Drucker (Argentina, La Plata)

Coordinan: Andrea Auzoberria (Argentina, La Plata) y Rosi Vicente (Argentina, La Plata)

Entrada libre

Sábado 18 a las 18.00

Función para toda la familia – Espacio Disparate, Sitio de Montevideo 1265 (Lanús)

Jonathan Lennis (Colombia), Miguel Fo (España), Gricelda Rinaldi (Argentina, Misiones) y Grupo Cuentos con Alas (Argentina, Adrogué)

Coordina Liliana Bonel (Argentina, Banfield)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4241-6975

Sábado 18 a las 18.00

Función para toda la familia – Boutique del Libro, Chacabuco 459, entre 9 de julio e Ituzaingó (San Isidro).

María Eugenia Márquez (México), José Miguel García Sánchez (España), Alicia Perrig (Argentina, Córdoba) y Stella Maris García (Argentina, Bs. As.)

Coordina Marita von Saltzen (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4742-1297

Sábado 18 a las 20.00

Función para adultos – J C, Gascón, esquina Bartolomé Mitre

Javier Escudero (España), Enrique Argumedo (Perú), Maribel García (Argentina, Olavarría) y Gabriela Villano (Argentina, Bs. As.)

Coordina Betty Ferkel (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 15

Sábado 18 a las 20.00

Función para adultos – Pasaje Dardo Rocha, Sala Mumart, Calle 50 entre 6 y 7

Elvia Pérez (Cuba), Juan Carlos Pinto (México) y Grupo Cuentoencuentro (Argentina, La Plata)

Coordinan: Patricia Troncoso (Argentina, La Plata) y Miguel Comito (Argentina, La Plata)

Entrada libre

Sábado 18 a las 20.00

Función para adultos – Espacio Disparate, Sitio de Montevideo 1265 (Lanús)

Jonathan Lennis (Colombia), Miguel Fo (España), Gricelda Rinaldi (Argentina, Misiones) y Grupo Cuentos con Alas (Argentina, Adrogué)

Coordina Liliana Bonel (Argentina, Banfield)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4241-6975

Sábado 18 a las 20.00

Función para adultos – Boutique del Libro, Chacabuco 459, entre 9 de julio e Ituzaingó (San Isidro).

María Eugenia Márquez (México), José Miguel García Sánchez (España), Alicia Perrig (Argentina, Córdoba) y Stella Maris García (Argentina, Bs. As.)

Coordina Marita von Saltzen (Argentina, Bs. As.)

Entrada $ 20. Venta de entradas 4742-1297

Sábado 18 a las 21.00

Función para adultos – Teatro Municipal Gregorio de Laferrere, Brown y San Martin, Morón

Roberto Espinal (Bolivia), María Teresa Agudelo (Colombia), Ana Maria Oddo (Argentina, Morón), Stella Maris Castro (Argentina, Morón)

Coordina Cristina Villanueva (Argentina, Bs. As.) y Hugo Corrias (Argentina, Morón)

Entrada libre

Domingo 19 a las 19.00

Función de Clausura, Cuentatlón – Mansión Dandi, Piedras 936

Todos los narradores

María Eugenia Márquez (México), Juan Carlos Pinto (México), Elvia Pérez (Cuba), José Miguel García Sánchez (España), Javier Escudero (España), Roberto Espinal (Bolivia), Jonathan Lenins (Colombia), Miguel Fo (España), Enrique Argumedo (Perú), Lili Bassi (Bs. As., Argentina), Raúl Cuevas (Avellaneda, Argentina), Alicia Perrig (Córdoba, Argentina), Gricelda Rinaldi (Misiones, Argentina), Maribel García (Olavarria, Argentina), Marita von Saltzen (Bs. As., Argentina), Vivi García (Bs. As., Argentina), Betty Ferkel (Bs. As., Argentina) y Claudio Ledesma (Bs. As., Argentina).

Homenaje: Dora Apo, Bendita Berlín y Susana Ruiz

Presenta: Elena Santa Cruz

Entrada $ 20

Talleres del Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra

En todos los talleres los cupos son limitados, hasta 14 personas por taller. Una vez lleno el taller se cierra la inscripción. Para anotarse comunicarse con el narrador que está a cargo de la inscripción. Los talleres se pagan por adelantado para garantizar la vacante.

TALLER ESPECIAL

Taller 1 - " Curso de Montaje de Repertorio"

ELVIA PÉREZ NAPOLES (Cuba)

Miércoles 15, jueves 16 y  viernes 17 - 15.00 a 17.30

Escuela Taller, Chile 537, piso 7° “29”

Inscripción Claudio Ledesma  15-5825-4210  claudiocuentos@gmail.com

Fundamentación:

El montaje del repertorio de los narradores con experiencia es una de las cuestiones que requieren de mayor atención. En casi todos los casos los narradores escogen y preparan su cuento en solitario sin un director artístico que revise el resultado. Con esto sucede que con el tiempo se reiteran los mismos aciertos y defectos y el narrador se queda en una etapa en la que no rebasa los primeros logros alcanzados. Es necesario tener un intercambio crítico con alguien con experiencia que haga las funciones de director artístico y pueda experimentar y  sugerir algunos cambios que contribuyan al crecimiento del narrador y su trabajo.

Objetivo general:

.  Trabajar en la experimentación y crecimiento de los narradores orales y su repertorio.

Objetivos específicos:

.  Trabajar en los aspectos que aun son deficientes en cada uno de los participantes desde lo vocal y gestual.

. Perfeccionar  la puesta en escena de los cuentos que tienen los narradores en su repertorio

.- Montar de forma experimental un cuento en español

Destinatarios:

Narradores orales con experiencia

Plan Temático                      

Unidad I Teoría  y técnica de la narración oral                          

Unidad II  Perfeccionamiento del trabajo vocal y gestual                                       

Unidad III  Manejo del espacio escénico y sus componentes   

Unidad IV  Trabajo de la puesta en escena del cuento            

Unidad V   Laboratorio de experimentación  en español                      

Plan  Analítico:

Unidad I Teoría de la narración oral.

. Conocer  diferentes puntos de vistas sobre la narración oral su vinculación con la comunicación, la oralidad y el teatro.

Unidad II Ejercicios para el perfeccionamiento  del trabajo vocal y gestual. Relajación

. Dicción, ritmo, volumen, proyección, entonación, interpretación.

Unidad III Conocer los espacios escénicos y sus valores, la utilización del cuerpo en escena, el  vestuario uso de los colores, las luces.

Unidad IV  Trabajo de la puesta en escena del cuento

. Elementos de dramaturgia.  Posibilidades del  cuento y el narrador.

Unidad V  Laboratorio de experimentación en español

. Trabajar con un cuento en español diversas posibilidades experimentales que le permitan al narrador cambiar su perspectiva respecto a su presentación a partir de la dirección artística.

Taller 2 - Taller de escritura para narradores orales

JUAN CARLOS PINTO (México)

Sábado 18 – 9.00 a 11.30

Escuela Taller, Chile 537, piso 7° “29” (San Telmo)

Inscripción Cristina Villanueva 4771-9590  libera@arnet.com.ar

1 .Reflexiones sobre el lenguaje.

En este punto se pretende generar un espacio de reflexión conjunta en el que se haga evidente la naturaleza poética del lenguaje cotidiano, el texto guía para esta parte del taller será el apartado “Lenguaje” de El arco y la lira de Octavio Paz.

2. El acto poético.

Se guiará a los talleristas para que reconozcan la poesía implícita en la praxis humana, y se generará un acercamiento a la voluntad del acto poético. Así mismo se abundará sobre los conceptos de Paz respecto a la poesía como un ente lingüístico susceptible de tomar cualquier forma. Lectura de poema.

3. La metáfora y la alegoría.

Se les explicará la metáfora desde el punto de vista de la teoría literaria. Se generarán, de manera escrita, metáforas a partir de elementos aleatorios. Se continuará con la explicación de la alegoría y su generación.

4. La metáfora paralela y la metáfora integrada.

Se ejemplificará los pasos generales para integrar las metáforas a la narración oral.

5. Memorización poética mediante imágenes.

Taller 3 - Narración oral y manejo del público infantil

GRUPO PRIMIGENIUS (España)

Sábado 18 – 9.00 a 11.30

Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51 (La Plata)

Inscripción: Claudio Ledesma 15-5825-4210 claudiocuentos@gmail.com

Los cuentos y las edades. ¿Que contamos? ¿Desde cuándo?  

Se hará una clasificación de los cuentos por edades. Empezaremos por las  nanas que nos cantaban…

El cuento: definición y estructura. ¿Cómo contar un cuento?

Se darán dar las claves de los pasos a seguir para contar un cuento.

Dando la vuelta a los cuentos, El imaginario para crear cuentos.

A través de técnicas de diversos autores como Rodari y de juegos, se demostrará que crear un cuento a través del imaginario no es difícil y además es divertido.

Los objetos como recursos para crear cuentos.

Objetivos:

• Acercar a los participantes al mundo del cuento y la literatura infantil y sus etapas.

• Facilitar herramientas para contar cuentos.

• Facilitar una amplia bibliografía que incite a la investigación de las partipantes.

• Sensibilizar sobre la importancia de los valores que transmiten los cuentos. 

• Desarrollar las capacidades creativas de l@s participantes.

• Aprender a trabajar en equipo desde la colaboración y la participación activa.

• Experimentar el placer de crear y contar cuentos, valorando más procesos que resultados.

Metodología:

• Activa y participativa, no solo a la hora de crear cuentos, sino en todos los juegos y dinámicas propuestos.

• Lúdica y creativa, la mejor manera de hacer llegar los objetivos del taller.

• Coeducativa, cooperativa, remarcando la idea de trabajar todas y todos juntos.

• Dinámica y orgánica, entendiendo el aprendizaje como proceso.

Taller 4 - Lo oral en lo cotidiano y lo cotidiano en lo oral

JONATHAN LENNIS (Colombia)

Sábado 18 – 12.00 a 14.30

Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51 (La Plata)

Inscripción: Claudio Ledesma 15-5825-4210 claudiocuentos@gmail.com

Es común que durante los cuentos narrados estemos haciendo constantes referencia a vivencias personales o apelando a la memoria colectiva del público que nos oye.

Es una mejor manera de lograr una identificación de nuestros oyentes con el texto presentado.

Por medio de este taller haremos visibles y consientes estos momentos referenciales para una mejor práctica de la oralidad.

Componentes:

Base teórica de la comunicación y la oralidad (partiendo de la tesis “practicas comunicativas en la narración oral”)

Ejercicios prácticos por medio de una clínica de cuentos (paredón).

Taller 5 - Claves para una lectura plural: historia, sociedad y oralidad.

MARIA EUGENIA MARQUEZ (México)

Lunes 20 – 16.00 a 18.30

Escuela Taller, Chile 537, piso 7° “29” (San Telmo)

Inscripción Marita von Saltzen  15-5110-9574  cazapalabras@argentina.com

El Narrador Oral es pieza clave para la transformación social; como disciplina artística de nuevo cuño, precisa formular y además, registrar, de manera objetiva y coordinada sus interrelaciones con otras disciplinas artísticas y humanísticas, así como delinear una metodología de los procesos de transformación de la escritura a la oralidad, o de la propia tradición oral comunitaria con la traducción del momento escénico al que apela, no con un sentido práctico, vivencial, sino desentrañando la filosofía profunda que subyace en este quehacer, para que quienes están a cargo de la promoción cultural, visualicen con claridad y correctamente la genial propuesta artística que la Narración Oral propone.

Temario:

• La palabra. Su uso poético, comunal y contestatario.

• Habilidades del orden de la percepción y de la expresión; su concatenación total en lo oral.

• La lectura de la “palabra mundo”.

• Lectura o interpretación social con una aplicación y sentidos “políticamente correctos”.

• Lectura del lenguaje gestual. Coloquio escénico del enamorado: lenguaje del narrador.

• Entre la locura y la lucidez; la indefensión y la genialidad; una propuesta estética trascendental.           

Taller 6 - Taller de Mimo y Clown para Cuentacuentos

MIGUEL FO (España)

Martes 21 – 17.00 a 20.00

Escuela Taller, Chile 537, piso 7° “29” (San Telmo)

Inscripción Claudio Ledesma 15-5825-4210  claudiocuentos@gmail.com

Para trabajar desde la mirada y el cuerpo                       

Si todo es física y química, el mimo sería la física y el clown la química; en sumo crean un lenguaje que se refiere al empleo adecuado de los gestos como auxiliares de la palabra oral, a la que generalmente enriquece con matices y movimientos particulares del cuerpo, la sensibilidad, la imaginación, la creatividad, y la comunicación humana; la práctica de la expresión corporal, un verdadero placer por el descubrimiento del cuerpo en movimiento y la seguridad de su dominio, movimiento en un tiempo, un espacio y con una energía determinados.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Bienvenid@ al Rincón de Noticias de Cuentacuentos
¡Animate y contame, pedime, preguntame...!

Gracias por comentar.

Comentar con el formulario antiguo