domingo, 30 de mayo de 2010

Ir al inicio

VI Apthapi Internacional de Cuentacuentos"

 

Viacha fue el escenario del "VI Apthapi Internacional de Cuentacuentos" organizado por la Sociedad Boliviana de Cemento, a través de la Fundación Jisunú y junto al movimiento de contadores de historias.

Evento cultural que por tercer año consecutivo se realiza en Viacha con el apoyo de Soboce y donde los representantes bolivianos se destacaron a la par de los visitantes.

El narrador de Viacha, Juan Carlos Ticona y el niño narrador de Oruro, Pablo Martín Navarro Garrón, demostraron un gran talento en el escenario de la escuela de música militar de Viacha, emocionando a los asistentes y mostrando que el nivel de los Cuentacuentos en Bolivia es bueno.

A ellos se sumaron los grupos Tribu Poliedros de Colombia y Ukumari de Perú; además de Ana Aguirre de Argentina y Edgar Morales de La Paz.

"Recibimos a artistas que nos acompañan de diferentes países, como Perú, Colombia, Argentina y por supuesto de Bolivia; quienes comparten con nosotros la riqueza de sus cuentos, mitos y leyendas y con la herramienta de su voz y sus gestos, nos invocan a insospechados mundos, nos divierten y nos sorprenden", expresó la Presidenta de la Fundación Jisunú, Silvia Doria Medina.

El objetivo de Soboce a través del apthapi de Cuentacuentos, es difundir la cultura del lugar y promover el arte de la narración oral. La actividad consiste en la realización de festivales de cuentería en distintas ciudades donde los cuentos rescatan hechos históricos, tradiciones y actividades culturales.

En aymara la palabra apthapi significa comida comunitaria andina, donde cada asistente aporta con alimentos que son compartidos por la comunidad en eventos especiales.

Este es el espíritu que preside a la VI versión del encuentro, que en resumen es la suma de aportes e intercambio cultural a partir de la palabra y las historias. Los asistentes al evento degustaron de este apthapi tradicional.

Como parte del espectáculo se contó con la presencia de una danza autóctona interpretada por los niños estudiantes de la Unidad Educativa Fábrica de Cemento.

La Fundación Jisunú de Oruro organizó micro festivales en Viacha y Oruro para la selección de los representantes nacionales. El VI Apthapi Internacional se presenta en las ciudades de La Paz, Viacha, Oruro y Cochabamba entre el 23 de mayo y el 3 de junio.

Fuente: Los Tiempos

lunes, 24 de mayo de 2010

Ir al inicio

Celebran en Camagüey 3ra Bienal Nacional de Narración Oral escénica


Participan en Camagüey cuentistas de todo el país y Uruguay en la  3ra Bienal Nacional de Narración Oral Escénica “Cuenta cuentos”, que se celebra del 2 al 7 de abril.

Narración Oral - Camagüey

 

 

El narrador oral es un personaje en la historia.Trabaja con la palabra y el cuerpo para distintos públicos.
Narradores orales escénicos y artísticos de todas las provincias del país y de Uruguay participan en la tercera Bienal Nacional de Narración Oral “Cuenta Cuentos”, que se celebra en Camagüey del 2 al 7 de abril.
Comparten sus fábulas en el proyecto EJO. Institución cultural comunitaria, sede permanente del encuentro.
En la inauguración se exhibieron pinturas de artistas del territorio, quienes tomaron como inspiración, el cuento “caballo” de Onelio Jorge Cardoso.
La actual edición se dedica a la promotora Zaida Montells por sus treinta años de vida artística. Camagüeyana que ha desarrollado una destacada labor con los niños, jóvenes y adultos, a través de sus talleres.
Diferentes espacios de  la ciudad acogen a los creadores del gesto y la palabra. El programa también incluye localidades rurales, hospitales, escuelas, círculos infantiles y los municipios de Guaimaro y Santa Cruz del Sur.
La tercera Bienal Nacional de Narración Oral Escénica “cuenta cuentos” favorece la transmisión de valores culturales, fortalece el desarrollo de la imaginación entre el lector, el narrador y el libro y refina la sensibilidad literaria.

Fuente: Televisión Camagüey

Ir al inicio

Comienza el VI Apthapi Internacional de Cuentacuentos- Bolivia

 

El VI Apthapi Internacional de Cuentacuentos se inaugura este domingo 23 de mayo con la Gran Narratón de cuentos desde las 17:00 en el Teatro Modesta Sanginés de la Casa de la Cultura.


Este encuentro forma parte del Circuito de Festivales de Cuentería de Bolivia denominado “La Senda de la Palabra”. Talleres y foros sobre narración y apthapi (comida comunitaria) en las poblaciones de Hampaturi, Viacha y Oruro son actividades previstas para esta edición.
Las jornadas de cuentería tienen programadas funciones especiales en el Teatro “Modesta Sanjinés” y el Teatro de Cámara, sesiones abiertas en la Casa Distrital de Culturas “Jaime Sáenz” de Villa San Antonio y el Museo Tambo Quirquincho, mientras los cuentos para adultos tendrán espacio en el TTKOS Pub Cultural y Casa Duende Café Arte. Se suman a este programa con talleres y funciones especiales la Defensoría del Pueblo, la Escuela para Personas Ciegas “Luis Braille - Santa Cecilia”, la Escuela de Música de Viacha y la Fundación “Jisunu” de la ciudad de Oruro.

El programa considera la realización del apthapi tradicional en la comunidad de Hampaturi el día 28 de mayo, actividad abierta a todo el público.

De forma similar se realizarán estos encuentros ancestrales en el Auditorio de la Escuela de Música de la ciudad de Viacha el día 25 de mayo y para el sábado 29 de mayo, en coordinación con la Fundación Jisunu, Responsabilidad Social de SOBOCE, el Apthapi se trasladará a Oruro.
Este trabajo ha creado espacios de formación en narrativa para niños cuyos resultados se reflejan en la experiencia que han adquirido los pequeños César Leytón, Isis Jové y Ángela Flores.
La participación nacional se suma con narradores del Grupo “Hecho a Mano”, Laura Amador y Gabriel Caballero de Cochabamba, Tania Calle de Cobija con historias de esa región y la intervención de narradores orureños y de la ciudad de Viacha, como muestra del fortalecimiento de una importante actividad cultural que se realiza anualmente.


Apthapi en aymara significa comida comunitaria andina, donde cada asistente aporta con alimentos que son compartidos por la comunidad en eventos especiales. Este es el espíritu que preside a la VI versión del encuentro, que en resumen es la suma de aportes e intercambio cultural muy concreto y palpable a partir de la palabra y las historias


TALLERES Y FOROS DE CUENTERÍA
Taller La cuentería y la conciencia desde el escuchar y la co-construcción de imaginarios
Dirige: Patricia Mix - CHILE
Martes 25 de mayo – Hrs. 15:00 a 18:00
Auditorio Defensoría del Pueblo
Ingreso libre, previa inscripción
Taller de acercamiento a la narración oral “El Pega-cuentos”
Dirige: Tribu Poliedros COLOMBIA
Miércoles 26 de mayo - Hrs. 15:00 a 18:00
Tambo Quirquincho
Inscripción: Bs. 20.-
Foro La cuentería ¿un fenómeno? Experiencias de los movimientos de narración oral en Latinoamérica
Participan todos los países
Jueves 27 de mayo – Hrs. 15:00
Tambo Quirquincho
Ingreso libre

CUENTACUENTOS INTERNACIONAL

La llegada de “Tribu Poliedros” de Colombia por primera vez a La Paz es parte de las novedades de la VI Versión del Encuentro de Cuentacuentos, misma que presentará una propuesta de cuentos a dúo y trío.
De igual forma la recopilación de historias tradicionales chilenas serán transmitidas a través del talento de Paty Mix, experimentada cuentista de la ciudad de Valparaíso. La asistencia internacional se complementa con la participación de José Antonio Núñez “Ukumari” del grupo “Cuéntame Perú” y Briscila Degrogori, narradora de Lima.
Cuentos para adultos y narraciones utilizadas de forma terapéutica serán relatados junto a la paraguaya Sara Schupmann con historias para adultos, mientras que la terapia de la cuentería será vivida por Ana Aguirre, argentina, médico de profesión, que durante mucho tiempo ha promovido el arte de la palabra en áreas rurales de Córdoba y comunidades bolivianas de Alta Gracia, frontera boliviana.

Ir al inicio

Inauguran la 24º Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil- Chile

 

El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, fue el encargado de inaugurar este miércoles la 24º Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil en el sector del Parque Bustamante.

La actividad es organizada por la Cámara Chilena del Libro y la municipalidad de Providencia.

La muestra, abierta para toda la familia, que reúne lo mejor del mercado editorial para niños y jóvenes, contará con la presencia de destacados escritores chilenos y extranjeros.

Los niños podrán participar en talleres de fomento lector, manualidades, presentaciones de libros, cuentacuentos, obras de teatro y de danza y visitas guiadas a colegios, entre otras interesantes actividades.

La Feria funcionará en una carpa climatizada en Parque Bustamante, esquina Av. Bilbao, entre 10.30 y 20.30 horas.

El ingreso hasta los 18 años es gratis y la entrada para los adultos es de 500 pesos.

 

jueves, 20 de mayo de 2010

Ir al inicio

Talleres 2010 de Narración oral, improvisación y juegos teatrales de Beatriz Monaco.

- Narración oral, improvisación y juegos teatrales.

El objetivo de este taller es acercar a la narración oral desde un espacio de juego, recuerdos, anécdotas, con diversión y reflexión.

Ejercicios grupales e individuales de teatro, que sirven para desarrollar y entrenar lo creativo y expresivo de cada uno.

Acceso a textos literarios y de tradición oral.

Entrenamiento en contar.

- Clínica:

Se trabajarán varios aspectos de la narración para la escena.

Adaptación de textos: Estructura, tiempos verbales, tratamiento dado al estilo literario, tercera y primera persona (composición del personaje - monólogo).

Voz: ritmo, fluidez, muletillas, expresión, onomatopeyas, capacidad de convocatoria.

Cuerpo: Gestos, ademanes, tics, mirada, instalación en el espacio escénico.

El objetivo principal de este taller es que el narrador, amplíe, enriquezca y perfeccione su repertorio y si desea tendrá la oportunidad de presentarse en espectáculos dirigidos por la coordinadora.

En la C. Autónoma de Bs. As: Club de las Artes. Salta 745

Jueves de 18.00 a 20.00

En Hurlingham, nuevos horarios por la mañana, consultar por teléfono o mail.

Beatriz Mónaco 4452-8412 / 15 6642 9313 beatrizmonaco@yahoo.com.ar

 

Ir al inicio

FESTEJOS DEL BICENTENARIO EN BUENOS AIRES

 

                   La 9 de Julio será escenario del "Paseo del Bicentenario".
Desde el 21 de mayo, a las 18 hs., hasta el 25 inclusive, los argentinos podrán disfrutar del Paseo del Bicentenario, un espacio federal a cielo abierto donde se conmemorarán los 200 años de la Revolución de Mayo, junto a todas las provincias, y a los países invitados, muchos de los cuales también festejan su Bicentenario.
Si bien la conmemoración se realiza durante todo 2010 en el país, este evento será el único en el que se encontrarán representadas las provincias y países invitados. El objetivo es reflejar una nación federal, plural y participativa, con la mirada puesta en el continente latinoamericano y en la valoración de los grandes temas nacionales.
El Paseo se ubicará sobre todo el ancho de la avenida 9 de Julio, desde Belgrano hasta Corrientes, donde asomarán los grandes temas nacionales. Todo el trayecto será el corolario que simbolizará el recorrido por la Argentina de norte a sur.
En la “Feria de las Provincias” cada una pondrá de manifiesto su identidad, aquello que la distingue, como sus artesanías, sus gastronomías o bellezas naturales. Todas tendrán participación en: su espacio provincial, en el gastronómico, en el desfile federal (22 de mayo) y en espectáculos artísticos (hay tres escenarios dispuestos para tal fin).
Habrá un sitio especial para la denominada “Provincia 25” compuesta por el millón y medios de argentinos radicados en el exterior y para la “Provincia del Futuro”, un espacio que propone la participación activa y la reflexión de los niños, a partir de propuestas lúdicas en torno a los valores de hombres y mujeres que forjaron la historia.
Dentro de la Feria de las Provincias habrá un stand simbolizando a la Nación, organizador de los festejos y otro a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sede de la Revolución de Mayo de 1810.
Los estados participantes como República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Cuba, Haití, México, Panamá, Venezuela, Uruguay, Perú, Italia, Francia, España, Paraguay, Ecuador, Chile, Colombia, Brasil y Bolivia contarán también con su lugar, ofrecerán espectáculos artísticos y participarán del Desfile de la Integración, que tendrá lugar el 23 de mayo.
Además de la Feria de las Provincias, habrá “Postas Temáticas”, espacios de interacción con la gente dedicados a la discusión y reflexión de grandes temas como son: Trabajo y Producción, los Derechos Humanos, la Cultura, el Medio Ambiente, la Educación, la Juventud y la Ciencia y Tecnología. Cada una tendrá una agenda de actividades, entre las que se incluyen foros de debate y charlas, organizadas por el ministerio en cuestión y todos los organismos involucrados en la temática.
En tanto, las seis “Puertas temáticas”, grandes pórticos que funcionarán como puertas de ingreso al Paseo, serán intervenidas por artistas para simbolizar el acceso a la historia, al Bicentenario, a la vida de la Argentina, y abordarán los Derechos Humanos, la Identidad, el Trabajo, la Cultura, la Democracia y las Instituciones. Antonio Seguí, G.A.C, Mondongo, Marcos López, Graciela Sacco y León Ferrari, son los artistas que intervienen.
También dentro del la estructura se situará el “Paseo de los Sabores” compuesto por 24 módulos provinciales, 24 para las comunidades y 24 para las organizaciones sociales. Allí, cada provincia y cada comunidad podrán comercializar sus productos gastronómicos autóctonos y típicos como conservas, embutidos, dulces, platos típicos, aceites, licores, etc.
En tanto, en los módulos de las organizaciones sociales participarán las familias del Plan de Desarrollo Local y Economía Social “Manos a la obra” del Ministerio de Desarrollo social, creado para promover la inclusión social a través de la consolidación del empleo y de la participación en espacios comunitarios.
La programación artística general será muy amplia y se desarrollará en tres escenarios diferentes durante los cinco días que permanezca abierto el Paseo del Bicentenario. Del folklore al tango, del humor a la danza, música de películas, el rock argentino desde sus orígenes y grandes shows con artistas nacionales e internacionales.
Cronograma de actividades
Viernes 21 de mayo
20hs. Homenaje a los 40 años del rock nacional, con Luis Alberto Spinetta, Moris, Fito Páez y León Gieco, entre otros. Lito Nebbia oficiará de maestro de ceremonias.
Sábado 22 de mayo
12 hs. Desfile militar: contará con la participación de bandas de regimientos, escuadrones de caballería montados, unidades históricas del Ejercito con trajes de época y el escuadrón banderas.
15 hs.: Desfile Federal. Cada provincia participará con intervenciones callejeras representativas. Jujuy marchará con un rebaño de llamas; por Santiago del Estero, habrá gauchos a caballo, y Córdoba presentará grupos de cuarteto, entre otras atracciones. Recorrerá el paseo desde Belgrano hasta Corrientes.
20 hs.: Recital de música latinoamericana. Conducirá León Gieco y participarán Jaime Roos, Gilberto Gil y la cantante colombiana Toto la Momposina. A confirmar: Rubén Blades y Pablo Milanés.
Domingo 23 de mayo
12 hs. Desfile de la integración: participarán las comunidades y los países invitados, como representantes de la unión fraternal entre pueblos y la integración de la Argentina con Latinoamérica y el mundo.
20 hs.: espectáculo de tango y folclore. Participarán Soledad Pastorutti y Gustavo Santaolalla. Tocarán Victor Heredia, Teresa Parodi, Liliana Herrero y Peteco Carabajal. Habrá orquestas de tango y shows de baile.
Lunes 24 de mayo
15 hs.: Desfile de autos y motos antiguas. Recorrerá el paseo de Belgrano a Corrientes.
16 hs.: se transmitirá por pantallas gigantes, ubicadas en los tres escenarios y en el stand de Nación y Ciudad de Buenos Aires, el partido de despedida de la Selección argentina contra el seleccionado de Canadá. Ciro Martínez, de Los Piojos, cantará el Himno Nacional.
18 hs: recital de Fito Páez.
20 hs: show en homenaje al cine argentino. La Orquesta Sinfónica Nacional interpretará música de películas.
Martes 25 de mayo
19 hs. Desfile de mayo: Este será el evento central, una propuesta que combina tradición e innovación con la intervención de colectivos artísticos, grupos de arte, músicos, escenógrafos y diseñadores. Más de 2000 artistas participarán del desfile central que comenzará en la Plaza de Mayo y culminará en la Avenida 9 de Julio, trayecto en el cual -a través de cuadros temáticos- se narrará nuestra historia. Consta de 19 escenas, que narran un recorrido por los 200 años de historia que se conmemoran en esta fecha, con un despliegue escenográfico imponente. No se trata de un relato cronológico sino de la puesta en escena de conceptos generales, los diversos cuadros mostrarán la historia de la inmigración, el avance en la industria nacional, el concepto de soberanía, entre otros. La artística del Desfile de Mayo estará a cargo de Diqui James. Será un espectáculo artístico histórico, de vanguardia estética y alto desarrollo tecnológico.
20 hs.: recital de cierre con Fito Páez. Cantarán el Himno 200 personalidades, entre músicos, deportistas y actores. Terminará con un show de fuegos artificiales.
Otras atracciones
En avenida 9 de Julio entre Belgrano y Venezuela, la Provincia de Buenos Aires presentará dos locomotoras antiguas: La Porteña y La Patria. El 25 a las 14 habrá un show con unos ochenta autos de Turismo Carretera. Largada simbólica desde el Obelisco.
Escenarios secundarios: en las intersecciones de 9 de Julio con Alsina y con Bartolomé Mitre
El sábado y domingo a partir de las 17, el lunes a partir de las 18 y el martes de 13 a 17 se presentarán diversos espectáculos organizados por cada provincia, países invitados y distintas comunidades residentes en Argentina. Entre otros actuarán Abel Pintos, los Tekis, y Juan Falú. Mendoza hará una recreación de la Fiesta de la Vendimia.
Postas
Serán seis espacios dedicados a temáticas como Ciencia y Tecnología, Juventud y Educación, Medio Ambiente, Cultura, Derechos Humanos y Producción. En cada una habrá charlas y foros de debate organizados por los ministerios nacionales y organismos no gubernamentales.
Puertas
Habrá tres pórticos en las entradas principales del paseo intervenidos por diferentes artistas.
La entrada de avenida Corrientes estuvo a cargo de Marcos López y el grupo GAC.
La de Avenida de Mayo la realizaron Graciela Sacco y León Ferrari.
La puerta de Belgrano fue intervenida por el grupo Mondongo.
Feria de las Provincias
Cada provincia tendrá un stand en el que mostrará su historia, sus producciones artísticas, sus atractivos naturales y todo aquello que la represente. Habrá un puesto para los residentes argentinos en el exterior, la llamada “provincia 25”, otro dedicado a los chicos, y además, un stand compartido por la Nación y la Ciudad de Buenos Aires.
Paseo gastronómico
A lo largo de la avenida estarán instalados 72 puestos de comida repartidos entre todas las provincias, organizaciones sociales y distintas comunidades (italiana, rusa, japonesa, judía y boliviana, entre otras). Se venderán platos típicos, conservas y licores. Además, participarán las familias del plan social “Manos a la obra”.

 

miércoles, 19 de mayo de 2010

Ir al inicio

Aires de Mayo: Espectáculo de narración oral (Marita von Saltzen)

MARITA VON SALTZEN presenta su espectáculo de narración oral: Aires de Mayo (Historias de la Historia)

Contadas a la manera de Marita "cazapalabras"


Si querés pasar un muy buen rato viviendo historias de nuestra historia: a disfrutar del espectáculo.

Espectáculo: A la gorra

Y de yapa, a las 21:00

    Se proyectará la película: Rize

Jueves 20 a las 20.00

La Ksa

Belaustegui 2821

Ciudad de Buenos Aires

Si estás interesado en los talleres de narración oral que coordina Marita, es una excelente oportunidad de conocerla en acción, fíjate aquí

Ir al inicio

Libro teórico para aprender a contar cuentos “Los secretos del cuentacuentos

 

Queridos amigos:

Acaba de salir a la venta el libro teórico para aprender a contar cuentos “Los secretos del cuentacuentos”, escrito por la coordinadora de la Red Internacional de Cuentacuentos Beatriz Montero.

     21 SEC CUENTOS:portada                                                    Páginas: 240. Formato: 17 x 24 cm.
ISBN: 978-84-9842-590-1
Editorial: CCS (Madrid, España)
Colección: 182 TALLERES Nº 21.
Precio con IVA: 12,98 €.

 

Los secretos del cuentacuentos muestra el camino y las técnicas necesarias para aprender a contar cuentos, y desvela los secretos para ganar el corazón de los oyentes a través del hechizo de los cuentos.

Este manual descubre las claves para llegar a ser un encantador de historias, cuáles son los instrumentos del narrador, qué cuentos integran el repertorio adecuado, y cómo mejorar la técnica de contar cuentos.

Es un libro imprescindible para narradores orales, educadores, bibliotecarios, padres y madres, y para todo aquel que quiera iniciarse y profundizar en el arte de contar cuentos a niños y adultos. Dentro de sus páginas Beatriz Montero proporciona un gran número de recursos prácticos, ejercicios creativos, y consejos expertos de Maga Trapisonda.

Beatriz Montero es cuentacuentos, filóloga, escritora. Desde hace diez años imparte cursos de narración oral en la Universidad Popular Rivas-Vaciamadrid, la escuela teatro Ensayo 100, el Taller Fuentetaja, la Escuela de Escritores, Taller de Escritura de Madrid, Centros de Profesores y Bibliotecas Públicas. Formó parte de la Compañía de la Imaginación, y creó el grupo Trapisondos cuentacuentos. Ha contado en festivales internacionales de narración oral en México, Argentina, Brasil, Costa Rica, Canarias, Madrid, Guadalajara, León y Santander, así como en centenares de teatros, bibliotecas, colegios y centros culturales. Tiene publicadas dos novelas infantiles: Tengo tres mamás y Hay un monstruo en el colegio (Ediciones La Librería), además de relatos breves en varias antologías. Desde 2009 coordina la Red Internacional de Cuentacuentos (International Storytelling Network), una asociación que agrupa a más de 700 narradores orales profesionales de 41 países en los cinco continentes. Tiene su propia página web www.beatrizmontero.com

El próximo jueves 3 de junio firmará su libro “Los secretos del cuentacuentos” en la caseta 140 (Editorial CCS) de la Feria del Libro de Madrid (Parque del Retiro). Esperamos verte allí.

La distribución en América Latina de este libro tardará meses en llegar. Si quieres comprar el libro directamente a la editorial a través de Internet, escribe al email de la editorial o entra en su web (tienen pasarela de pago electrónico, pero solo funciona con el navegador Explorer de Windows):

Pedidos por Correo electrónico: apedidos@editorialccs.com

Teléfono Editorial CCS: (34) 91 725 20 00

Web de la editorial: una vez allí haz clic en el enlace de “Novedades” que aparece en la parte superior izquierda.

Un abrazo,

Beatriz Montero y Enrique Páez

Ir al inicio

Convocatoria del Programa Abuelas Cuentacuentos en Chaco (Argentina)

 

A mediados de los ‘90, y durante una visita a Alemania, Mempo Giardinelli tomó contacto con personas de la llamada Tercera Edad que visitaban hospitales para leerles cuentos a enfermos terminales, aliviándoles así el dolor de cerrar sus vidas. Del impacto producido por aquella noble manera de ayudar a bien morir, nació la idea de que la lectura de cuentos debía ayudar, también, a bien vivir.

Así se gestó en 1999 el Programa de Abuelas Cuentacuentos, basado en la idea de llevar lecturas a los que empiezan la vida, dándoles así una oportunidad de acceder al libro y de ejercer su derecho a la lectura. Se trataba de desarrollar una acción concreta de estímulo permanente de la lectura, orientada hacia la creación de futuros lectores y capaz de crear una futura ciudadanía con alta demanda de textos de calidad y otros bienes culturales.

El Programa convoca a personas de la así llamada “tercera edad”, que tengan vocación y deseos de leer cuentos y relatos a un público infantil.

Estas personas -que pueden ser o no de edad avanzada, y no necesariamente de sexo femenino- son capacitadas por personal especializado en la Fundación, que les entrega materiales y libros para ir al encuentro de niños y niñas de escuelas del Área Metropolitana de la capital del Chaco, que se conoce como Gran Resistencia.

En mayor o menor medida casi todos los niños en edad escolar del Chaco, nunca, o muy raramente, han tenido la oportunidad de que algún familiar les provea de esta experiencia de afecto y belleza fundante en la vida de toda persona. Se trata, por lo tanto, de una labor desinteresada y amorosa que procura llevar el alimento espiritual indispensable que es la Lectura, y particularmente el extraordinario espectáculo de la literatura a miles de niños, muchos de ellos aborígenes, de barrios periféricos y/o de comunidades marginales, a los que se les brinda una oportunidad para que desarrollen un sentido ontológico y estético que les será de utilidad a lo largo de sus vidas.

Las primeras experiencias aisladas se realizaron durante el año 2000, pero fue en 2001 cuando el Programa empezó oficialmente, hasta convertirse en lo que hoy es: uno de los esfuerzos prioritarios de la Fundación y uno de sus programas emblemáticos, Desde 2002 se sistematizó y extendió la experiencia a la segunda ciudad del Chaco, Sáenz Peña, y la expansión ya no se detuvo: a finales de 2005 el Programa ya se encontraba activo en 13 ciudades argentinas, de cinco provincias.

Situación preexistente a la iniciación del Programa

Aunque planificada desde 1999, la experiencia piloto se inició en el año 2000, cuando todavía no se había producido el desastre socio-económico argentino de finales de 2001. Se intentaba fundar una experiencia de estímulos de lectura como jamás se había realizado en la Argentina, y así, entre los años 2000 y 2001 se reclutaron los primeros voluntarios permanentes y se realizaron las primeras experiencias de lectura, todavía en forma asistemática pero con regularidad y consistencia, dos cualidades que como luego se vio eran fundamentales para el desarrollo del Programa.

Entre abril y mayo de 2001 recibimos visitas del Ministerio de Educación de la Nación, interesados en conocer nuestra experiencia y modos de trabajo. Paralelamente, la Encuesta Nacional de Lectura (ENL) realizada ese año mostraba la peligrosa pendiente en términos culturales, lo que nos permitió advertir enseguida que la población perdía velozmente esa costumbre de la libertad y de la inteligencia: el 92% decía que ya no leía debido al alto precio de los libros, o porque no tenía tiempo ni tranquilidad en medio de tantos problemas de orden económico; más del 55% no había comprado ningún libro en el último año y en general los docentes advertían que sus alumnos no comprendían lo que leían. (Fuente: Catterberg y Asociados. Encuesta Nacional de Lectura 2001. Resultados Región NEA).

Por eso mismo, y si bien los primeros resultados del Programa de Abuelas Cuentacuentos de la Fundación fueron extraordinariamente alentadores, el brutal shock económico que vivió el país en diciembre de 2001 profundizó en pocos meses todas las estadísticas de la pobreza y la miseria en la Provincia del Chaco, históricamente una de las tres más postergadas del país. Quedó debajo de la línea de subsistencia el 70% de la población del área; creció el índice de mortalidad infantil, y mientras los adultos jóvenes no conseguían trabajo, los mayores eran tempranamente excluidos del mercado laboral. Numerosas instituciones de la sociedad civil (incluida la nuestra a través de otros Programas) se movilizaron para paliar tantas necesidades.

Lo que nosotros hicimos, en esos graves momentos, fue redoblar el esfuerzo. Y convertimos al año 2002 en el año del despegue del Programa de Abuelas Cuentacuentos. Convocamos a más abuelas, sistematizamos la actividad y emprendimos decididamente la consolidación del Programa incorporando la gestión de información como elemento clave de evaluación del desempeño.

Así nació esta Tecnología Solidaria que lleva el nombre de nuestra Fundación.

Más información: fundación Giardinelli

Ir al inicio

Para contar cuentos hay que tener ganas de transmitir

 

Laia García Domingo y Teresa Suárez Faner. Actrices

Me llamo Laia García Domingo y tengo 33 años. Nací en Barcelona pero vivo en Sant Climent. Soy ingeniera agrónoma y tengo una hija de 16 meses. He realizado estudios de teatro y combino esta afición con mi trabajo. Me gusta todo lo relacionado con las artes escénicas y también ir de excursión.

Me llamo Teresa Suárez Faner y tengo 28 años. Nací en Maó pero vivo en Ciutadella. Soy diplomada en Arte Dramático y he trabajado en temas relacionados con la fotografía y dando clases de teatro a niños. Me encanta pasar tiempo con mi familia y amigos.

Las dos estudiamos en la Escuela de Arte Dramático de Menorca y estamos realizando una función de cuentacuentos por las diferentes bibliotecas de la Isla.

¿Cómo se conocieron?

Nos conocimos en la Escuela de Arte Dramático de Menorca. La coordinadora nos propuso contar cuentos a niños y la idea nos gustó. Pensamos que nos serviría para adquirir experiencia y entre dos siempre da más juego. Hace poco realizamos la primera función itinerante y estos días actuamos de nuevo en las bibliotecas de los pueblos con “Pel maig, contes a raig”.

¿Cómo preparan las funciones?

Hay que tener ganas de transmitir y conseguirlo, además de conectar con el público. Al actuar para los niños debes tener una mayor capacidad de improvisación. La verdad es que lo tenemos bastante trabajado ya que el ritmo debe ser adecuado. Escogemos muy bien los cuentos y, si puede aportar más valores, cambiamos el final.

Hace poco, la ministra de Igualdad dijo que algunos cuentos lanzan un mensaje machista ¿qué opinan?

Es cierto que los cuentos clásicos a veces decepcionan un poco pero hay que reconocer que funcionan muy bien porque los niños los conocen. Nosotras intentamos aportar un final alternativo. Por ejemplo, “La ratita presumida” acaba devorada por el gato, existe violencia contra la figura femenina, así que les decimos a los niños que la ratita llama a la Policía, le denuncia y el gato acaba en la cárcel, mientras ella es feliz.

¿Podrían decir que el público infantil actual es tímido o más bien participativo?

En general participan bastante, no se cortan. Tienen libertad para hacer lo que quieran. Sobre todo, les gusta mucho cuando les enseñamos los cuentos una vez que hemos terminado de contarlos. Les encanta tocar el material y ver los dibujos.

¿Piensan seguir contando cuentos o tienen otros planes?

A las dos nos gusta el teatro y creemos que hacer esto ya es un regalo pero también nos gustaría actuar para público adulto. Cada cuentacuentos que realizamos significa aprendizaje, así que estaría bien continuar con el proyecto e incluso ampliarlo marcando nuestras propias pautas y juegos.

Fuente: Menorca info

martes, 18 de mayo de 2010

Ir al inicio

La ULL conmemora el Día de África con narración oral, debates y música tradicional- Tenerife- España

 

Una mesa redonda, un concierto de percusión tradicional africana y una sesión de cuentacuentos integran el programa de actividades que la Universidad de La Laguna desarrollará hoy para conmemorar la instauración en 1963 de la Organización de la Unidad Africana (OUA), que posteriormente pasaría a ser la Unión Africana (UA).

Los actos divulgativos y culturales se celebrarán a lo largo de la jornada en el Aula Magna de la Facultad de Derecho, ubicada en la planta baja del edificio.

El programa arrancará a las 11:00 horas con la mesa redonda "África en la ULL, la ULL en África", moderada por Carmen Rodríguez Wamgüemert y en la que intervendrán Gracia Rodríguez Brito, José Gómez Soliño, Juan Carlos Acosta, Gheikh Gueye y Ángela Andrade Pereira.

A las 12:30, el grupo de percusión tradicional africana Música Solidaria ofrecerá un concierto que contará con la participación especial del cantante de Mali Samake Dindana.

Por último, el profesor del departamento de Filología Española Ernesto Rodríguez Abad ofrecerá una sesión de cuentacuentos sobre temas africanos.

Fuente: El día es

Ir al inicio

Sigue LAS MIL Y ESTA NOCHE en Buenos Aires

 

Vuelven las mil y esta noche con nuevas cantantes

No se lo pierdan!

las mil y esta noche  [Desktop Resolution]

lunes, 17 de mayo de 2010

Ir al inicio

Presentación de María Teresa Andruetto, hecha por Eduardo Dayan en la Feria del Libro, en las Jornadas de Promoción de la Lectura- 2010

Hoy quiero compartirles la hermosa presentación que hizo este año, Eduardo Dayan de la excelente escritora María Teresa Andruetto, en la feria del libro de Buenos Aires, el día 7 de mayo.

Mi nombre es Eduardo Dayan y me es muy placentero presentarles hoy, aquí, a la escritora María Teresa Andruetto. Tal vez María Teresa sepa por qué ella se llama así, puede ser: yo, por mi parte, prefiero pensar que a partir de su primer nombre, María, ella decidió ser lo que le ofrecía su significado etimológico, la elegida, y supo responder a esa propuesta. Y acaso por el segundo, Teresa, se volvió la cazadora —es uno de los posibles orígenes etimológicos—, pero pienso que más se ajusta a la verdad verla como una cazadora de palabras, que acecha y atrapa para la tierra fértil de su lengua. A lo mejor los padres le pusieron María Teresa porque ya sabían que a ella le iba a gustar perseguir las voces que se le volverían escritura —igual, siempre pone palabras ardientes en movimiento—, y entonces no me sorprende que Todo movimiento es cacería—, o Palabras al rescoldo sean títulos de dos de sus libros.

A María Teresa el mundo la alimenta, y la convocan lo femenino, las relaciones familiares, los prejuicios, el desarraigo, la solidaridad.

Ella conoce las herramientas para crear su literatura sustantiva: conjuga estudios académicos, rigurosidad reflexiva de pensamiento, una ética invulnerable, una vasta obra publicada y reconocimientos merecidos, nacionales e internacionales. En su literatura muestra a las claras que rechaza el discurso oportunista, la ideología bienpensante, la banalidad, el vacío, la nada. Es normal que no les guste a todos: si así fuera, se traicionaría.

María Teresa Andruetto es cordobesa. Se anota en todos los géneros: ensayo, prosa, poesía. Nos hace vivir la inmigración en Stefano, junta penas y marcas del dolor, amasa sentimientos y pasiones en libros muy recordables como Veladuras, Kodak, La mujer en cuestión, Lengua Madre. Confiesa que escribió El árbol de lilas en el momento pleno de un amor al que vemos florecer en palabras. Escribe para adultos, para niños, para jóvenes, para todos. Puede fusionar la sugerencia con la intensidad, conoce o va descubriendo las entretelas de sus personajes, sabe de lo que habla y se compromete consigo misma, con su tierra y con su sociedad. Le gusta liberar su palabra y dar lugar al aguacero de las emociones nacido del mirar profundo, siempre con el oído en guardia, para proveerse de historias.

Arroyo Cabral es un pueblo cordobés que valora lo que tiene: un Dispensario, una Escuela Primaria, una Escuela Secundaria, un Puesto Policial, una Casa de la Cultura , un Jardín de Infantes, una importante Cooperativa agrícola ganadera, una Empresa cerealera. Ahora, también se enorgullece de la escritora a la que vio nacer, ella, la elegida, la cazadora de palabras, María Teresa Andruetto.

Eduardo Dayan

Si quieren leer un cuento, que a mi me encanta, de María Teresa lo encuentran acá

domingo, 16 de mayo de 2010

Ir al inicio

Avanzan en los detalles organizativos de la VIII Feria Internacional del Libro – Formosa-Argentina

 

La Subsecretaria de Cultura de la Provincia informó que avanza la organización de la VIII Feria Internacional del Libro de Formosa, que se desarrollará entre los días 9 al 13 de junio en el Centro Cultural y Predio Ferial del Paseo Costanero Vuelta Fermoza (Ex-Galpones C y G)

Este año, como en años anteriores, la feria llevará el nombre Orlando Van Bredam, prestigioso docente y escritor, formoseño por opción, quien desde hace cuatro décadas reside en la ciudad de El Colorado tomando como propia a la provincia de Formosa, desde donde, y a nivel literario, ha incursionado en la poesía, el cuento, la novela, el ensayo y el teatro.

Coordinación

Un importante equipo de trabajo, bajo la coordinación general de la Profesora Marlen Britez, responsable del Área de Letras de la Subsecretaría, se encuentra abocado a la tarea de organización y coordinación del evento.

La feria es un espacio contemplado en el Plan Cultural vigente que observa la provincia en toda su diversidad y toda su extensión para crear opciones culturales de manera tal que cada zona, teniendo en cuenta sus necesidades y sus potencialidades específicas y garantizar el acceso de todos a los bienes culturales.

Se trata además de una acción conjunta y articulada entre el área pública, los diferentes actores del sector privado (artistas, empresarios) y las organizaciones no gubernamentales es una estrategia fundamental para el cumplimiento de las metas ya que promoverá un mejor aprovechamiento de los recursos, una acción cultural sistémica e integrada.

Espacio de experimentación

Esta actividad reafirma al Complejo Cultural "Vuelta Fermosa" como espacio de experimentación artística, epicentro de tradiciones y vanguardias donde la creatividad, la comunión de ideas y la pasión, brindan un correlato expresivo de las necesidades latentes o manifiestas en el entorno sociocultural formoseño y regional.

El lema este año será: "Bicentenario: evocar desde la lectura, hacer historia desde la escritura", y hace referencia a los doscientos años de inicio del proceso independentista de la Nación Argentina, frecuentado por las posteriores generaciones desde los libros; y de la oportunidad de ser cronistas desde el presente, de los hechos y circunstancias que fundan el futuro.

Los objetivos de la feria son entre otros los de ofrecer experiencias novedosas de lectura y experimentar su indisoluble relación con otras artes. Promover la lectura como práctica social cotidiana, más allá del ámbito escolar o académico, como manera de ampliar las posibilidades de disfrute y goce estético y fortalecer la expresión de identidad y diversidad cultural de la región, del país y de América del Sur.

Lo previsto

En la presente edición participarán: escritores, actores, narradores orales, diseñadores gráficos, editores, libreros y productores de servicios relacionados con la industria del libro.

También estarán presentes las instituciones como: Municipios de toda la Provincia. Universidad Nacional de Formosa, a través de los profesorados en Letras y en Historia de la Facultad de Humanidades.

Asociación de Profesores en Letras de Formosa. Asociación de Docentes de Pueblos Originarios. Instituciones educativas de todos los niveles, escuelas de educación especial proyectos de promoción de lectura, bibliotecas populares.

Instituciones y editores

La feria contará además con la presencia de Archivo Histórico Provincial, Organizaciones Libres del Pueblo. Sociedad Italiana de Formosa. Sociedad Española de Formosa. Sociedad Israelita de Formosa. Estudiantes de la Tecnicatura en Gestión Sociocultural. Los responsables de las revistas: Sentados en el Umbral, El Grillo, De Sanchos y Quijotes, La Mirilla y Ser Docente.

Librerías e imprentas locales. Expositores del nordeste argentino y países limítrofes. Editoriales de cobertura nacional: Ciccus, Colihue y Nuestra América.

Fuente: El comercial

Ir al inicio

Festival Mundial de la Palabra en la Biblioteca Popular Pestalozzi- (Argentina- Buenos Aires)

Calentemos el alma ante tanto frío.

Si son amantes de la poesía los esperamos

para compartir poesías propias o de otros que nos gusten.

Festival Mundial de la Palabra

21 de mayo 18 y 30 hs.

Los esperamos para celebrar la diversidad con la poesía

en la Biblioteca Popular Pestalozzi  calle 8 Nº 4078 Berisso

Etiquetas de Technorati:
Ir al inicio

El grupo de Narración oral "Bazar de cuentos"presentan Cuentos surtidos- Buenos Aires Argentina

Un espectáculo para disfrutar!

El grupo de Narración oral "Bazar de cuentos" integrado por: Marta Lamare, Mónica Rocca, Lidia Steren y Elsa Viñas presentan Cuentos surtidos

el domingo 16 de mayo - 18 y 30 horas

en La Subasta - Río de Janeiro 54 - a metros de Av- Rivadavia

Entrada libre y Gratuita

Etiquetas de Technorati: ,

sábado, 15 de mayo de 2010

Ir al inicio

Cuentos y títeres gigantes para los más chiquitos- Villa Elisa y City BEll- Argentina

 

En Villa Elisa habrá un espectáculo de narración oral y en City Bell un musical infantil.

Los Muñocos siguen presentando "Ser o no res"

Los pequeños están de parabienes con las propuestas de espectáculos del fin de semana.
En la Biblioteca Popular Alejo Iglesias de Villa Elisa (6 entre 43 y 44), esta tarde a las 18 habrá un encuentro de narración oral. "Cuentos de duendes" estará a cargo de Laura Auerbach y cuentistas invitados.
La entrada será un bono contribución de 5 pesos. Habrá sorteos.

MUSICAL
Este domingo, a las 17, se podrá ver el musical infantil "La princesa y la plebeya en el reino de Trinus" en el Teatro de Cámara de City Bell, ubicado en diagonal Urquiza N° 347 entre Rivadavia y Alvear.
Por quinto año consecutivo el grupo de teatro este musical infantil en el que una amable princesa y una pícara plebeya demuestran que la verdad y la amistad pueden superar a cualquier obstáculo.
La obra está escrita y dirigida por María Pascual con música original de Hugo Espósito.


LOS MUÑOCOS
El grupo de teatro Muñocos continúa con sus actuaciones en Plaza Moreno.
Mañana y el domingo ofrecerá dos funciones -desde las 15.30- de su obra "Ser o no Res" (con música original y títeres gigantes) en 13 y 53. Como siempre, el espectáculo es a la gorra.

Etiquetas de Technorati:
Ir al inicio

Un libro y un documental recuperan la memoria de los cuentos a través de los últimos narradores orales

 

La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) ha recuperado en un libro y un documental la memoria de los cuentos a través de los últimos narradores orales que quedan en España, "los últimos de una tradición de muchos siglos", según José Luis López Linares, director del film, que recuperan esa parte de "nuestro pasado frágil y amenazado", dijo hoy Soledad López, presidenta de la SECC.

Los cuentos populares que han llegado a través de la tradición oral son parte fundamental de la Historia de la Literatura. Esta es una de las conclusiones principales que pueden escucharse en el documental y leerse en este trabajo editorial realizado en el marco de las actividades diseñadas con motivo de la Presidencia Española de la Unión Europea.

'La memoria de los cuentos. Los últimos narradores orales' es el título de esta publicación coordinada por Antonio Rodríguez Almodóvar, especialista en esta vía de transmisión de los cuentos hispánicos, en la que se incluyen varios ensayos de escritores como José María Merino o José Manuel de Prada-Samper. Este trabajo se completa con el documental 'La memoria de los cuentos', dirigido por López Linares, que se estrenará esta tarde en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes de Madrid.

 

UNA TREINTENA DE RELATOS

Para realizar este proyecto Rodríguez Almodóvar y López Linares han recorrido la geografía española para localizar y entrevistar a algunos de los últimos portadores de este patrimonio inmaterial de la humanidad.

El libro y el documental reúnen, así, una treintena de relatos contados por nueve narradores de entre setenta y noventa años en su lengua o habla local: castellano -de distintas zonas-, gallego, vizcaíno, menorquín, andaluz, castúo... El objetivo de este proyecto es poner en valor estos cuentos que se han transmitido durante siglos en el seno de la familia, de la tertulia campesina o del patio de vecindad.

Rodríguez Almodóvar expresó su alegría y a la vez tristeza al ver y escuchar a todas esas personas: "Me entra una enorme nostalgia ante el temor a que esto se pierda definitivamente", confesó recordando que estos cuentos no son sólo españoles sino que comenzaron ya con el inicio de las sociedades agrarias. "Es la literatura culta la que bebe de la oral y no al revés", insistió.

Este experto aludió también a que esas versiones que podían escucharse en las plazas de los pueblos, patios o casas fueron el germen de grandes obras de la literatura. Puso como ejemplo a Esperanza Barber (Es Migjorn Gran, Menorca, 1941) quien cuenta 'L'mor de las tres taronges' cuya historia inspiró a Prokofiev para su ópera 'El amor de las tres naranjas'; a Benigna Lasuen (Aulesti, Bizkaia, 1922) quien redescubre la historia de 'Antzorrillotetxu', un cuento muy extendido en Europa en el que se basó Shakespeare para su 'Rey Lear'; o a Consolación Soriano (Iniesta, Cuenca, 1939) quien narra una versión de 'Estrellita de oro', una de las múltiples Cenicientas españolas.

Todas ellas suelen ser personas, a menudo iletradas (no incultas), poseedoras de un saber popular extraordinariamente rico y no siempre bien valorado. "Son considerados cuentos un poco vulgares y políticamente incorrectos pero que ofrecen un conflicto inicial, una intriga intensa y un final sorprendente", dijo Rodríguez Almodóvar ensalzando el "gran atractivo" de estos narradores que conocen 30 ó 40 cuentos sin ningún apoyo escrito.

"NO ESTÁ TODO PERDIDO"

Joaquín Díaz, folclorista y experto en literatura oral, hizo hincapié en la "forma de comunicar" de estas personas que poseen "una autoridad, que no autoritarismo, de quien se sabe poseedor de un tesoro importante y lo comunica correctamente".

"Lo importante es que estos narradores hacen su propuesta de forma natural y permiten elegir a los que escuchan sin imponer moralidades", apostilló Díaz para quien "no está todo perdido" y él mismo ha sido testigo de que los nietos y nietas de estas personas en muchos casos mantienen su interés por este tipo de narraciones. "Confío en que la sociedad reaccionará para ver qué podemos aprender de estas personas", añadió.

Finalmente, Rodríguez Almodóvar abogó por que la televisión recupere la tradición del cuento oral.

Fuente: la información

 

Ir al inicio

Narradores orales de seis países actuarán en Bolivia

 

Unos 40 narradores orales de Argentina, Chile, Colombia, Paraguay, Perú y Bolivia actuarán en La Paz Bolivia, del 23 al 29 de mayo venideros, en el marco del sexto Apthapi Internacional de Cuentacuentos.

Mediante cuentos, mitos y leyendas, en más de 30 funciones, los maestros de la oralidad brindarán su arte en la ciudad de La Paz, la localidad paceña de Viacha, El Alto y por primera vez en Oruro (suroeste).

Según los organizadores, los cuentacuentos ofrecerán una variada programación que incluye espectáculos en teatros, funciones de carácter social e incluso funciones gratuitas.

Esta reunión, que pretende ir en búsqueda de un intercambio cultural a partir de la palabra y las experiencias narradas, arrancará en La Paz con la tradicional Gran Narratón, con la participación de todos los participantes.

Apthapi es la palabra aymara que identifica la merienda o comida comunitaria andina, en la cual cada asistente aporta con un ingrediente ya preparado para su consumo, para ser compartido con todos.

Fuente:Noticias de Prensa Latina

viernes, 14 de mayo de 2010

Ir al inicio

Cuenta-Cuentos y Taller de Narración Oral en Rancagua - Chile

 

Visita el país el colombiano Franklin Tovar, joven talentoso del arte de narrar cuentos, desplegando una puesta en escena dramática y llena de energía positiva que invita a compartir este viernes 14.

El público que lo escucha, pone atención. En el programa de radio de los días sábado de Radio Comunitaria "Promaucaes Machalí", denominado Cultura y Vida Rural - Mujeres Radiales, que conduce y dirige quien escribe, recibió la visita del narrador oral de cuentos, el colombiano Sr. Franklin Tovar, en compañía de la Directora de la Editorial Arte Gráfica, Sra. Marisol Ibarra y Rafael Henríquez, escritor y poeta rancagüino, quienes compartieron y conversaron sobre cuentos colombianos. Franklin, un hombre joven, talentoso, alegre, caribeño de risa contagiosa y cuentos rápidos. Tuvimos la oportunidad de verlo actuar junto a Magda Canales, chilena, narradora oral, docente perteneciente al grupo de Artelecto, quienes deleitaron con sus cuenta-cuentos en la librería-café Agora de Rancagua.

El narrador colombiano, Franklin Tovar, tendrá una jornada de Cuenta Cuentos en la ciudad de Rancagua, por ejemplo, en el marco de la celebración del Día del Teatro, la Editorial Arte Gráfica en colaboración con el Consejo Regional de la Cultura y las Artes Región de O"Higgins y la Biblioteca Santiago Benadava de Rancagua, realizarán el miércoles 12 de mayo a las 10:15 hrs, en la Biblioteca Santiago Benadava de la región, un cuenta cuentos con los niños y niñas de los colegios invitados: René Schneider, Patricio Mekis y Santa Filomena, estos tres establecimientos educacionales del sector oriente de Rancagua, tienen en su mayoría alumnos afectados por el terremoto del 27 febrero pasado, por lo que esta iniciativa pretende transformarse no sólo en una actividad cultural, sino también sanadora para estos pequeños y pequeñas. Otro colegio invitado es El Cobre de la población Manso de Velasco, que asistirá con 43 de sus mejores alumnos.

Taller de Narración Oral y Cuentería:

Editorial Arte Gráfica invita a todas las personas interesadas en este Taller el cual tiene por objetivo entregar las técnicas básicas de narración oral (cuenta cuentos).

El taller será dictado por el cuentero colombiano Franklin Tovar.

El Taller está dirigido especialmente a todos aquellos que crean que esta habilidad es importante en el desempeño de sus actividades docentes, sanadoras, de entretenimiento, rescate de tradiciones orales, animadores a la lectura y personas ligadas al ámbito académico y/o literario.

Se realizará el viernes día 14 de mayo, de 10:00 a 18:00 horas en el Centro de Iniciativas Holísticas de Gultro, para quienes no sepan cómo llegar habrá un bus que partirá a las 9:00 hrs desde la Alameda con Bueras en Rancagua.

Contenidos:

· Expresión corporal

· Adaptación de la voz

· El gesto y la comunicación con el público

· La improvisación

· La puesta en escena

Este taller incluye almuerzo y un coffe break a las 17:00 hrs.

Cupos: 12 personas (sólo quedan 8 disponibles)

El valor del taller es de $15.000.- por persona, a cancelar antes del evento

Cuentos Corto Punzantes para Mentes Largo Pensantes.

¿Y se te digo que a los grandes también nos cuentan cuentos? Lo más increíble es que nos gusta. Así es que no te puedes perder esta hora de cuentos sólo para adultos con el narrador colombiano Franklin Tobar.

¿Dónde? En el Restaurant Histórico El Viejo Rancagua ubicado en Estado 607, el viernes 14 de mayo, de 22:00 a 23:00 hrs.

Valor de la entrada a sólo $1.000.-

Fuente: El Rancahuaso

Ir al inicio

TALLER INTRODUCTORIO AL ARTE DE LA NARRACION ORAL

 

APRENDIENDO A CONTAR HISTORIAS

Coordina: Lic. Cristina Alam

Horario: lunes de 18 a 20

Dirigido a todos aquellos que deseen aprender a expresarse verbalmente a través de una actividad artística, descubriendo y ampliando sus capacidades expresivas y creativas.

Se parte de la hipótesis de que todos somos narradores espontáneos y la vida es una sucesión de relatos contados por sus propios actores.

Requisitos

GANAS DE COMPARTIR, APRENDER, JUGAR, ESCUCHAR, CONTAR Y DIVERTIRSE.

Las clases comienzan el lunes 12 de abril y finalizan en julio del 2010

LA PRIMERA REUNION ES ABIERTA Y GRATUITA.

Arancel Mensual: $ 100

Lugar: CIAP Charcas 4729 Cap.

Inscripción: al te.: 4777-4056

o por mail secretaria@fundaciónciap.org.ar

En caso de necesitar mayor información comunicarse con:

Cristina Alam al 15-5635-0620

o via mail: cristinalam2002@yahoo.com.ar o al cristicuentos@gmail.com

 

Fundación CIAP

Charcas 4729 (1425) Ciudad de Buenos Aires

Tel/Fax 4773-8336 4777-4056

Web de la Fundación clikear aquí

 

Ir al inicio

Relatos Bicentenarios con Marta Millicay y Raúl Cuevas

 

Están todos invitados!!

Que lo disfruten!

relatos BICENTENARIOS

Relatos Bicentenarios

Marta Millicay y Raúl Cuevas

Sábado 15 de mayo

19:30 horas

FLUX bar. M.T. de Alvear 980. C .A.B.A.

Entrada libre

 

Ir al inicio

Jhon Ardila con "De allá",y Wayqui con sus "Cuentos peruanos",

ESPECTÁCULOS DE NARRACIÓN

Además de lo que pueden encontrar en el calendario les comparto estas noticias

Esta Noche de jueves y el próximo sábado tenemos dos encuentros cuenteros con cuentos colombianos y peruanos en la agenda.

Esta noche de jueves se presenta Jhon Ardila con "De allá", que será una oportunidad para conocer con humor La Colombia llena de historias de todo tipo. En esta ocasión acompañaran al repertorio “La Mama Grande”, “El Campesino y el Matemático”, “Margarita la Bella”, “Cachi Medina; el boxeador”, “La MancaRita” y “El acordeón del diablo, la historia del vallenato”

Lugar: Sala La Estación, en Torrijiano 2, cerca del arco de Macarena.

Entrada: 4 euros.

El sábado llegará el Wayqui con sus "Cuentos peruanos", con los que tendrás la oportunidad de conocer y escuchar una selección de cuentos originarios de este mágico país, historias que han viajado cientos de años a través de generaciones, tal vez un mito andino, una leyenda selvática o una historia de amor. En estos cuentos podrás entender como estas culturales veían y entendían su mundo… nuestro mundo.

Este espectáculo será en la salita cuentera de La Cháchara, en Galicia 65, Piso 2, en el Cerro del Águila, desde las 21:30 horas. La entrada es de 6 euros e incluye consumición.

Ver más acá

Ir al inicio

LA CENICIENTA DE RÄFVEN ZOO

 

El grupo sueco presentó el jueves su versión del clásico cuento de hadas en la Plaza del Icue y lo seguirá haciendo hoy viernes y el sábado en diveros escenarios de la ciudad

El grupo Räfven Zoo nos deleitó el jueves, con un espectáculo de música narrativa y teatro físico, que tiene todo lo que se puede esperar de un cuento de hadas, y lo hizo al aire libre con la Plaza del Icue como escenario.

A través del encantador teatro físico y de la música narrativa, Räfven Zoo nos invitó a un emocionante Cuentacuentos, Cinderella, una nueva versión de la Cenicienta. Con las envidiosas hermanastras acechando entre los arbustos y los zapatitos listos para que se los prueben, este espectáculo tiene todo lo que se puede esperar de un cuento de hadas. Se trata de una historia en la que la alegría se ve mezclada con la elegancia y el amor manchado por la avaricia.

El salvaje y aparentemente caótico colectivo musical Räfven empezó como una orquesta callejera en la primavera de 2003 y desde entonces se ha abierto camino desde los garitos más cutres hasta las celebraciones más refinadas. Han conseguido hacerse un nombre sobre todo a través de sus feroces actuaciones. Su expresividad sobre el escenario sigue estando marcada por la espontaneidad, la locura y por esa sincera pasión la actuación nacida en las calles.

Zoo es un grupo recién formado que se ha reunido especialmente para llevar a cabo esta colaboración con Räfven y Mucho Más Mayo. A través del teatro físico inspirado en gran medida por el comportamiento inocente e incensurado de los animales, este grupo mezcla la sencillez de la naturaleza con los problemas más complejos del ser humano.

Además, Räfven Zoo actuará hoy viernes 14 a las 21:30h. en el salón de actos de la A.A.V.V. del Barrio de la Concepción en C/Subida del Vergel y el sábado 15 de mayo con el espectáculo Travelling Zoo, un street performance de música, danza y teatro en el eje peatonal del centro con pases a partir de las 20:00h.

FUENTE Murcia. Com

Etiquetas de Technorati:
Ir al inicio

CARLOS GENOVESE- Próximas actividades en Buenos Aires

 

Claudio Ledesma nos informa:

Este sábado 15 de 12.00 a 15.00 el cuentacuentos chileno Carlos Genovese impartirá el taller "Recursos Escénicos y Montaje para la Narración Oral" en el Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51.

Ultimas 2 vacantes.

A las 22.00 presentará "Carlos Genovese cuenta los peores cuentos de Jorge Diaz", también en el Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51. Y el domingo 16 a las 18.00 (muy puntual) se presentará en la Brioche Doree de la Librería El Ateneo, Florida 629.

Le recomendamos estar 30 minutos antes.

El lunes 17 y martes 18, Carlos Genovese impartirá el taller "Recursos Escénicos y Montaje para la Narración Oral" de 19.00 a 21.30 en la Escuela Taller, Chile 537, piso 7° "29".

Informes: 011 15-5925-4210  claudiocuentos@gmail.com

Saludos cordiales.

Claudio

OTRAS ACTIVIDADES DE CARLOS GENOVESE…

El narrador chileno, maestro de cuentacuentos impartirá talleres y clínicas del cuento.

Últimas vacantes

Cupos limitados, informes: 011 15-5825-4210 circulocuentos@gmail.com

 

- Taller de recursos escénicos y montaje para la narración oral

Examinar, evaluar y poner en práctica diferentes recursos que aporta el escenario como ámbito para la narración oral. Posibilidades y limitantes.

Recursos físicos: espacio escénico y espacio del público, iluminación, escenografía, utilería del narrador, música, vestuario.

Recursos actorales: interpretación v/s ilustración, uso del cuerpo, la voz, el gesto. El relato en primera persona.

Recursos dramatúrgicos: guión del espectáculo, nexos y enlaces entre los relatos, punto de vista del narrador.

- Sábado 15 de 12.00 a 15.00 – La Plata, Centro Cultural Islas Malvinas

- Lunes 17 y martes 18 de 19.00 a 21.30 – Cap. Fed., Escuela Taller, Chile 537

 

- Clínica del cuento – Laboratorio para cuentacuentos con experiencia

Revisar, readecuar o corregir la estructura dramática y los aspectos formales de un relato preparado por el narrador, pero susceptible de mejorarse en su entrega al público.

Investigar, a partir de la inseguridad del narrador y sus dudas, las posibilidades narrativas y escénicas de un texto conocido por éste, con el fin de alcanzar algunas certezas aunque sean transitorias, como en todo proceso creativo.

Aportar un taller elaborado sobre la praxis misma del acto de narrar y sus múltiples posibilidades orales y escénicas; lo que posibilita un aprendizaje emocional duradero y fértil. El narrador contará una historia breve (no mayor de 7 minutos) la que luego será analizada por el profesor y completada por la opinión de los propios alumnos.

- Sábado 22 de 12.00 a 15.00 – La Plata, Centro Cultural Islas Malvinas

- Lunes 24 de 19.00 a 22.00 – Cap. Fed., Escuela Taller, Chile 537, piso 7° "29"

 

Espectáculos

"Los peores cuentos de Jorge Díaz"

- Sábado 15 a las 22.00 en el Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51

- Domingo 16 a las 18.00 en la Brioche Doreé de la Librería El Ateneo, Florida 629

"Perversiones orales y Cuentos con réplica"

- Sábado 22 a las 22.00 en el Centro Cultural Islas Malvinas, Calle 19 y 51

- Domingo 23 a las 18.00 en la Brioche Doreé de la Librería El Ateneo, Florida 629

CARLOS GENOVESE

Chileno, actor, dramaturgo, narrador oral y docente. Hombre de teatro durante tres décadas deviene en Narrador Oral a partir del año 1993, siendo uno de los pioneros de este arte en Chile. Autor del libro: “Las más bellas historias para ser contadas”, relatos orales. “Manual de Teatro Escolar”, escrito en colaboración con el dramaturgo Jorge Díaz, y más de veinte obras teatrales estrenadas. Desde 1998 a la fecha ha dictado numerosos talleres en Argentina y otros países latinoamericanos, participando además como invitado en los principales Festivales Internacionales de la Oralidad en el continente y Europa. Su particular estilo de narrar en forma íntima, coloquial y de gran naturalidad lo han convertido en un narrador muy apreciado por el público de Buenos Aires.
Etiquetas de Technorati: ,
Ir al inicio

LAS MIL Y UNA NOCHES- Un espectáculo de Narración Oral para no perdérselo

Están todos invitados a disfrutar con Ana y Alejandra!

las mil y esta noche  [Desktop Resolution]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ir al inicio

TERCER ENCUENTRO DE ESCRITORES- TARIJA 2010- Bolivia

Una vez más se llevará a cabo el Encuentro Internacional de Escritores en Tarija. Un espacio para compartir, debatir y generar entre aquellos que compartimos un mismo amor por la palabra.

Están invitados

3er encuentro de escritores

Para más información visiten el blog del encuentro, o vean acá lo que sucedió el año pasado.

También pueden leer algo más acá

jueves, 13 de mayo de 2010

Ir al inicio

Entrevista a Rolf de Heer

 

Si bien el tema tratado acá es el cine y no directamente la narración oral me han resultado muy interesantes algunas de las respuestas que da Rolf de Heer referidas a los hábitos de narración de las comunidades, por eso les comparto algunos extractos que me han interesado y les dejo el link a la nota completa.

El resaltado y la cursiva son míos.

Espero que lo disfruten

Rolf de Heer: El prestigioso director australiano en una charla exclusiva con EscribiendoCine

Por Ezequiel Obregon

El director australiano Rolf de Heer, vino a presentar su film Diez canoas (Ten canoes, 2007) en el marco del ciclo Nuevo encuentro con el cine australiano. A pesar de ser uno de los directores más reconocidos de su país, de su filmografía sólo se estrenó en Argentina el film El rastro (The Tracker, 2002) y se vio en un BAFICI Alexandra’s Project (2003).

Cintia Sola, la encargada de la prensa de la Embajada de Australia explica el motivo de la visita del realizador: “Rolf de Heer es una de las figuras que más resaltan en este ciclo, por su historia cinematográfica y su perfil. Diez canoas tiene un tinte cultural muy importante, dado que trata el tema indígena. La idea es que los espectadores escuchen su visión sobre el cine, la cultura y la sociedad australiana.” El film había sido exhibido en la Competencia Oficial del Festival de Mar del Plata del año 2007. En aquella oportunidad el director no había podido estar.

De Heer estará este jueves 13 a las 20:00 en la proyección de su film, en la Sala Lugones. Finalizada la segunda función del viernes 14, programada para las 18:00, el director entablará un diálogo con los espectadores. Se trata de un hombre ameno, sonriente, que ante cada pregunta se toma un tiempo para pensar la respuesta.

….(sic) En cuanto a Diez Canoas, expresa una de las tantas diversidades étnicas de su territorio. ¿Cómo tomó contacto con esta comunidad?

Valoro el hecho de que reconozcas la diversidad de la cultura aborigen australiana porque incluso en Australia mucha gente tiende a pensar que es algo homogéneo. Yo no elegí a esta comunidad, sino que ellos me eligieron a mí. El actor aborigen de El rastro me insistió cuando la hicimos para que haga una película en su tierra con su gente. En aquel momento él me decía: “vamos a hacer El rastro 2, pero en mi tierra y con mi gente”. Yo le decía que no, que no podía, que tenía otros proyectos, pero él insistió para que lo hiciera y eventualmente hicimos esta película.

En la película aparece el valor ancestral del mito, algo que considero que le otorga una gran universalidad. ¿Hubo exigencias por parte de los integrantes de la comunidad en relación a la representación de su cultura?

Lo que ellos deseaban es una película que le mostrara su cultura al mundo, pero que al mismo tiempo fuera buena para sus propios hijos. Lo que trabajamos fueron dos tradiciones de narración de historias profundamente diferentes. Está la forma occidental de narración de historias y luego la de esta comunidad, que por cuestiones idiomáticas es profundamente distinta. Mi tarea era lograr un equilibrio entre estas dos formas tan distintas de narración de historia para que pudieran funcionar en conjunto. Esto logró que todo fuera más complicado por el hecho de que ellos querían que la película estuviera ubicada cronológicamente en los tiempos pasados o antiguos. Pero no querían que esos tiempos se vieran representados como tiempos de conflictos. No querían ver representadas cosas malas o gente haciéndole cosas malas a otras personas. Básicamente, no querían ver conflictos. Que son la esencia del drama. La solución que encontré para es ubicar la mayor parte de la historia en los tiempos míticos, no los pasados, en donde sí puede permitir que ocurra cualquier cosa. En la película, los segmentos en blanco y negro son los que representan a estos tiempos pasados en donde no hay mayores conflictos reales. Las partes en color son los tiempos míticos en donde sí hay conflictos.

Es posible pensar a la estética de su film enmarcada dentro del documental antropológico. Pensé en la National Geographic, pero también en el film clásico Nanouk, el esquimal.

Es una película que evidentemente tiene varios niveles de interpretación. La autenticidad era un elemento importante, porque ellos querían mostrar su cultura al mundo. Debía ser representada de manera auténtica. La referencia antropológica previa que teníamos eran unas cuatro mil fotografías hechas hace mucho tiempo por un antropólogo. Esto se ve sobre todo en la parte en blanco y negro del film. De hecho hay otro aspecto: la narración de historias de esta comunidad es en cierto sentido profundamente antropológica en sí misma. Ellos narran historias acerca de estructuras familiares que son básicamente fábulas morales pero también tienen un costado antropológico. Un problema que tuve con ellos desde un principio es que no tiene el concepto de ficción como tal.

Para leer la nota completa acá: Escribiendo cine

miércoles, 12 de mayo de 2010

Ir al inicio

Vuelven los cuentacuentos a la Biblioteca de Pollença- España

 

Cuentacuentos en la biblioteca: Biblioteca de Pollença (Centro Cultural Guillem Cifre de Colonya)

Actividades gratuitas

Un nuevo ciclo de cuentacuentos está a punto de empezar en la Biblioteca de Pollença. Se trata de representaciones dirigidas al público infantil y conducidas por artistas expertos en relatar historias mediante elementos como las marionetas, haciendo así trabajar la fantasía e imaginación de los niños.

El ciclo, que empieza el miércoles 19 de mayo en el Centro Cultural de Pollença, contará con la participación de reconocidos artistas del entretenimiento y la educación infantil, como Antoni Rubio López, Joan Maria Pasqual Fuentes y Victòria Sitges.

Este es el programa de representaciones anunciado:

* Miércoles 19 de mayo de 2010 a las 17 h.

Antoni Rubio López: L’illa del tresor

* Miércoles 26 de mayo de 2010 a las 17 h.

Joan Maria Pasqual Fuentes: Contes i rialles amb el Pallasso Andreu

* Miércoles 2 de junio de 2010 a las 17 h.

Victòria Sitges: Maria Bimbolles

FUENTE: Cultura Pollença

Ir al inicio

Lo fascinante de los cuenta cuentos

 

Cuando la tradición de contar cuentos comenzó, eran leyendas o sucesos los que se contaban y todos en la casa los escuchaban

En México la palabra siempre ha tenido un gran peso. Mucho antes de la llegada de los españoles, con la tradición oral “había un empeño de la palabra, ésta bastaba”, no había firmas ni documentos de por medio.1

Esta verdad la tienen comprobada los narradores de Cuentos grandes para calcetines pequeños, quienes desde hace 25 años decidieron retomar la tradición oral y dedicarla exclusivamente al público infantil.

“Sabemos que la palabra sigue viva, que no se ha perdido”, asegura Mario Alfredo Mejía, en entrevista, después de mantener a decenas de niños y adultos fascinados con sus cuentos.

Cuando se cuenta, uno cuenta sus verdades, su historia de vida y también lo que otros imaginaron o soñaron. “La palabra tan frágil como es, lleva una realidad a quien la escucha, los niños empiezan a creer lo que decimos, empiezan a verlo, a imaginarlo aunque solo tenemos el cuerpo y la palabra para transmitirlo”.

Junto a Víctor Arjona y Luz María Cruz, todos de la ciudad de México, Mejía expresa que el narrador está más cerca del público de lo que parece, al escuchar un cuento, los niños saben que es un juego que tiene reglas, pero entiende que el que está al frente, no tiene el don de mando, solo es otro que está jugando.

Esto no ocurre en el teatro donde el actor no puede interactuar con el público, porque tiene un guión establecido que lo limita, en cambio el cuenta cuentos comienza a hablar y sabe que la gente va a intervenir y a decir ¡aquí estoy!

Desde su fundación hace 25 años, el grupo que se presenta invitado por el Festival Humánitas, decidió suplantar a los abuelos, solo que antes ellos estaba en una mecedora “ahora la abuela llega al escenario y se mueve más”.

Cómo se preparan los cuenta cuentos

“Leemos como locos” para contar un cuento leemos 30 o 40 antes. Siempre hay alguno que nos hace sentir mejor, y decidimos ¡éste lo quiero contar!

Víctor Arjona, director del grupo y narrador admite que en este festival quedó comprobado que “los cuentos no tienen edades, son para chicos y grandes”.

Cuando la tradición de contar cuentos comenzó, eran leyendas o sucesos los que se contaban y todos en la casa los escuchaban. Ahora ya hay cuentos para adultos, más reflexivos, con un lenguaje rebuscado, pero finalmente el mensaje que llevan es que la gente viaje con su imaginación.

Luz María Cruz realmente sorprendida precisó que las sesiones de cuentos para adultos, estuvieron a reventar. Tanto papás y mamás acudieron deseosos de imaginar y aprender cómo contar un cuento.

Otro segmento que no se había explotado, expresó, han sido “los cuentos de miedo”, que fueron tan bien recibidos, que el próximo año habrá sesiones de este tipo de narraciones.

FUENTE: a diario

Etiquetas de Technorati:

martes, 11 de mayo de 2010

Ir al inicio

Concluye el Festival Internacional de Cuenta Cuentos

 

Las historias se sucedieron una tras otra. Cuentos de animales, de dioses prehispánicos, mitológicos, de seres humanos con aciertos y debilidades. La forma como se originó la población en el mundo. Como Tonacatecutl, Dios Náhuatl, decidió llenar de piojos a los primeros habitantes del mundo, para que estos, al despiojarse pudieran acercarse.

La creación de lo días, una gallina con un hijo cocodrilo y el amor filial entre animales de distintas especies, muñecos bailando, tiburones que hablan, fueron muchos de los temas de cuentos que invadieron el amplio auditorio del Centro Cultural Santo Domingo donde cientos de niños y adultos despidieron a los cuenta cuentos.

Fueron 7 días de cuentos e historias suficientes para que cientos de papás, mamás, maestros, tíos y tías, arrastraran a los pequeños para aprender a escuchar historias.

El objetivo se cumplió, señaló Hugo Ignacio Cuevas, promotor cultural y organizador del festival en Oaxaca que este año se incorporó a las Festividades de Humánitas.

“Los cuentos son una herramienta pedagógica para acercar al público infantil a la literatura universal y a la tradición oral de los diferentes pueblos a través de espectáculos de narración, preparados especialmente para espacios públicos”.

Nuevamente como en el 2009, los más de 16 narradores de cuentos, decidieron anudar listones, como una forma de “hechizo” y todos se comprometieron para regresar a Oaxaca y participar en el 2011”.

FUENTE:

lunes, 10 de mayo de 2010

Ir al inicio

Euro-Cuentos llevará la literatura infantil de los 27 países de la UE a colegios y centros cívicos- Santander- España

 

El proyecto Euro-Cuentos, organizado por la Fundación Santander 2016 y Arte en Escena, representará en colegios y centros cívicos cuentos de los 27 países que componen Santandeuropa. En las representaciones, que tendrán lugar entre mayo y diciembre, los cuentacuentos estarán caracterizados y acompañados por escenografía y música en directo.

Esta propuesta, en la que se mezcla el teatro y la literatura infantil, está dirigida al público familiar, especialmente a los pequeños de entre cinco y doce años. Euro-Cuentos introducirá a los niños en el origen de los cuentos europeos, potenciará su imaginación y les mostrará un mundo de fantasía y unos valores sobre los que se asienta buena parte de la cultura y la sociedad de la Europa de hoy, informó la Fundación.

Alemania y Francia serán las primeras áreas de Santandeuropa donde se impartirá la actividad, y los colegios Cisneros, Antonio Mendoza, Magallanes y Mercedarias serán los primeros en participar en la iniciativa.

Arte en Escena es una empresa profesional de artes escénicas. Nace de la unión de Marta López Mazorra, actriz y directora artística, y Mabel Kirós, directora técnica y manager de producción, ambas con una amplia experiencia en diferentes campos de la interpretación, la formación y la producción.

FUENTE: QUE!